본문내용 바로가기
MD의선택 무료배송 소득공제

이진영의 통역번역 기초사전

개정증보판 2판 | 비닐커버
이진영 지음 | 이화여자대학교출판부 | 2007년 08월 24일 출간
| 5점 만점에 0점 리뷰 0개 리뷰쓰기
  • 정가 : 30,000원
    판매가 : 28,500 [5%↓ 1,500원 할인]
  • 통합포인트 :
    [기본적립] 1,500원 적립 [5% 적립] 안내 [추가적립] 5만원 이상 구매 시 2천원 추가적립 [회원혜택] 우수회원 3만원 이상 구매 시 2~4% 추가적립
  • 추가혜택 : 포인트 안내 도서소득공제 안내 추가혜택 더보기
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 배송일정 : 서울특별시 종로구 세종대로 기준 지역변경
    지금 주문하면 내일(13일,금) 도착 예정 배송일정 안내
  • 바로드림 : 인터넷으로 주문하고 매장에서 직접 수령 안내 바로드림 혜택
    휴일에는 바로드림 픽업으로 더 빨리 받아 보세요. 바로드림 혜택받고 이용하기
상품상세정보
ISBN 9788973007523(8973007521)
쪽수 904쪽
크기 188 * 257 mm 판형알림

책소개

이 책이 속한 분야

『이진영의 통역번역 기초사전』은 전체를 사회, 문화, 종교, 행정, 사법, 국제 정치, 안보, 경제, 경영, 금융, 통상 등 총 24개의 주제로 나누어 핵심 어휘를 선정ㆍ수록하였다. 각 분야별로 관련 용어들을 표제어와 부제어로 정리하여 능률적으로 영어를 익힐 수 있도록 하였으며, 영작 뿐 아니라 회화에서도 활용할 수 있는 실용 예문을 많이 넣었다. 새로운 전문 용어는 아래에 설명을 덧붙여 시사용어 사전의 기능까지 겸하고 있다.

개별 항목은 권말에 수록된 색인을 통해 쉽게 찾을 수 있도록 하였다. 한글과 영어로 정리되어 페이지를 안내하는 색인은 해당 분야의 기초적인 전문용어를 한꺼번에 확인할 수 있으며 동시에 그 분야에 대한 전반적인 사정도 함께 습득할 수 있도록 편집되었다. 이 사전은 통역ㆍ번역을 공부하는 학생들뿐만 아니라 국제 업무를 담당하거나 영어 문서 작업을 해야 하는 실무자들, 해외에서 활동하는 직장인이나 유학생들에게도 실질적인 도움이 되는 유용한 참고 자료가 될 것이다. 케이스 있음. (가로 13.5cm x 세로 19cm x 두께 4.3cm)

저자소개

저자가 속한 분야

이진영
이화여자대학교 불어불문학과 졸업 [B.A.]
美 Rhode Island School of Design 졸업 [B.F.A.]
한국외국어대 통역번역대학원졸업
미 국무부 공인 국제회의통역사 및 통역 인증 시험관
세계은행 언어자문관
한국외국어대학교 통역번역대학원 강사/겸임교수
국제회의 통역사협회[A.I.I.C] 정회원
이화여자대학교 통역번역대학원 조교수

주요 활동
제6, 8, 9차 APEC 정상회의
제2, 3차 ASEM 정상회의[런던, 서울]
미국 한국참전비 제막식 동시통역[CNN]
2003년 대통령 고별 외신기자회견
세계지식포럼 2002
제1,2,3차 OECD-한국 공동 세미나[외교통상부]
제 3, 4, 5, 6, 7 차 세계반도체회의[World Semiconductor Council]
제27차 세계금융감독기구 총회[IOSCO]
2003 아시아 유럽 비즈니스 포럼 [AEBF] [전경련]
아태지역 여성담당국가기구 회의 [여성부]
2006 ILO 아시아 ? 태평양 총회
등 총 900여 회의 국제회의 통역

목차

1. 사회 Society
2. 문화 Culture
3. 언론 광고 Media & Advertising
4. 스포츠 레저 Sports and Leisure
5. 교육 Education
6. 종교 Religion
7. 행정 Public Administration
8. 사법 Law
9. 정치 Politics
10. 국제 정치 International Politics
11. 안보 Security
12. 경제 Economy
13. 경영 Business
14. 금융 Finance
15. 통상 Trade
16. 농림 수산 Primary Industries
17. 주요 산업 Major Industries
18. 에너지 Energy
19. 교통 Transportation
20. 유통 Distributions
21. 과학 기술 Science & Technology
22. 정보 통신 Information & Communication
23. 환경 Environment
24. 의학 Medicine

책 속으로

※ 「이진영의 통역번역 기초사전」본문 내용 예시
기러기 아빠 "home-alone" fathers, gireogi dads
최근 한국에서는 조기 유학생을 동반하는 어머니들이 늘면서 기러기 아빠가 늘고 있다.
"home-alone" fathers are on the rise, as mothers leave their husbands behind to accompany young children who go abroad for education.

출판사 서평

2004년 국내 첫 통역사전인 「이진영의 동시통역 기초사전」을 통해 실무자들과 통?번역을 공부하는 학생들에게 큰 호응을 얻었던 이진영 교수가 3년 만에 개정증보판으로 「이진영의 통역번역 기초사전」을 출간하였다.
그간 국제사회의 여러 가지 변화로 인해 새로운 개념이나 용어들이 등장함에 따라 실무자들에게 필요한 최신전문용어들을 추가하고 바뀐 용어들을 수정? 보완하여 수록할 필요를 느꼈기 때문이다. 또한 기능상에서도 색인 부분을 강화하여 해당 어휘들을 빠르고 쉽게 찾아볼 수 있도록 하였다.


저자인 이진영 교수는 이... 더보기

북로그 리뷰 (0) 쓰러가기

도서 구매 후 리뷰를 작성하시면 통합포인트를 드립니다.
결제 90일 이내 작성 시 300원 / 발송 후 5일 이내 작성시 400원 / 이 상품의 첫 리뷰 작성 시 500원
(포인트는 작성 후 다음 날 적립되며, 도서 발송 전 작성 시에는 발송 후 익일에 적립됩니다.
외서/eBook/음반/DVD/GIFT 및 잡지 상품 제외)
안내
  • 해당도서의 리뷰가 없습니다.

Klover 평점/리뷰 (0)

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매도서의 문장수집을 기록하면 통합포인트 적립 안내

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
[1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
    또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유
  • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
  • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
  • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
    예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
  • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
    해당되는 경우
(1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①양서-판매정가의 12%, ②일서-판매정가의 7%를 적용)
상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상
  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
    소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
    소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

이 분야의 베스트

  • 백선엽
    13,500원
  • 백선엽
    13,500원
  • 조이스 백
    14,400원
  • 해커스어학연구소
    10,710원
  • 해커스 어학연구소
    11,610원
더보기+

이 분야의 신간

더보기+

함께 보면 좋은 책

  • 김우열
    10,620원
  • 이근희
    14,000원
  • 최정화
    8,820원
  • 한국외국어대학교출판부
    10,450원
  • 김혜림
    26,600원

바로가기

  • 우측 확장형 배너 2
  • 우측 확장형 배너 2

최근 본 상품