¤ý ³»°¡ ºÐ³ë, ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½É¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ÀÌ °¨Á¤µéÀ» ´Ù·ç´Â ÀÏÀÌ Á¾Á¾ ¿Ö ±×·¸°Ô ¾î·Á¿îÁö¸¦ ¹ß°ßÇß´ø ¶§ÀÌ´Ù. ÀÌ °¨Á¤µéÀ» ´Ù·ç±â°¡ ±î´Ù·Î¿î °ÍÀº ±×°ÍµéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ »ç°í¹æ½Ä°ú ¿¬°üµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ »ç°í¹æ½ÄÀº ´ë´Ù¼ö Çö´ë ¹®ÈÀÇ ÇÑ ±¸¼º ºÎºÐÀ¸·Î, ¡®¹®È ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹®È¡¯¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç°í¹æ½Ä µÚ¿¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ´À³¦°ú ¿å±¸°¡ ÀÖ´Ù. ¹«¾ùÀ» ¿øÇϴ°¡º¸´Ù´Â ´©°¡ ¿Ç°í ±×¸¥Áö¿¡ Á» ´õ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÇ ´À³¦°ú ¿å±¸¸¦ Àؾî¹ö¸°´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°Ô µÉ¼ö·Ï ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î »ç°í¹æ...
´õº¸±â
¤ý ³»°¡ ºÐ³ë, ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½É¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ÀÌ °¨Á¤µéÀ» ´Ù·ç´Â ÀÏÀÌ Á¾Á¾ ¿Ö ±×·¸°Ô ¾î·Á¿îÁö¸¦ ¹ß°ßÇß´ø ¶§ÀÌ´Ù. ÀÌ °¨Á¤µéÀ» ´Ù·ç±â°¡ ±î´Ù·Î¿î °ÍÀº ±×°ÍµéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ »ç°í¹æ½Ä°ú ¿¬°üµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ »ç°í¹æ½ÄÀº ´ë´Ù¼ö Çö´ë ¹®ÈÀÇ ÇÑ ±¸¼º ºÎºÐÀ¸·Î, ¡®¹®È ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹®È¡¯¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç°í¹æ½Ä µÚ¿¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ´À³¦°ú ¿å±¸°¡ ÀÖ´Ù. ¹«¾ùÀ» ¿øÇϴ°¡º¸´Ù´Â ´©°¡ ¿Ç°í ±×¸¥Áö¿¡ Á» ´õ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÇ ´À³¦°ú ¿å±¸¸¦ Àؾî¹ö¸°´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°Ô µÉ¼ö·Ï ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î »ç°í¹æ½Ä°ú °ü°è ¹æ½ÄÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¤ý ¿ì¸®´Â ºÐ³ë, ¼öÄ¡½É, ÁËÃ¥°¨À» ´À³¢´Â ÀÏÀÌ À߸øÀ̶ó°í ¹è¿ü´Âµ¥, À̰ÍÀÌ Áö¹è üÁ¦¸¦ À¯Áö½ÃŰ´Â µ¥ ÀϺκР±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù. Àڽſ¡°Ô ¹«½¼ À߸øÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ÁýÁßÇϵµ·Ï ±³À°¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¾ï¾ÐÀ» ´çÇϱ⠽±´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹è¿î ¾ð¾î´Â ½±°Ô ¿ì¸®¸¦ º¹Á¾ÇÏ´Â ³ë¿¹·Î ¸¸µç´Ù. ±×°ÍÀ» º¯È½ÃŰ·Á¸é ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ´ë·Î »ì ¼ö ÀÖ°Ô ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ï Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
¤ý ³»°¡ ºÐ³ë, ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½ÉÀ» ޱ¸Çؿ °úÁ¤¿¡¼ ºñÆø·Â´ëÈ(NVC)´Â Á¤¸»·Î Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. NVC´Â ¼ÒÅë ¹æ½Ä, »ç°í¹æ½Ä, ±×¸®°í ¿ì¸®°¡ °¡Áø ÈûÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ Á¶ÇÕµÈ °ÍÀÌ´Ù. ºñÆø·Â´ëÈÀÇ ¸ñÀûÀº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ Áú ³ôÀº ¿¬°áÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ¾çÁúÀÇ À¯´ë°¡ Çü¼ºµÇ¸é, ±â²¨ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¿å±¸¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°í ¸ðµç ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ¼ºÇâÀÌ È°¼ºÈµÈ´Ù. ÀÌ Á¢±Ù ¹æ½Ä¿¡ µû¸¦ ¶§ ¿ì¸®´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¿å±¸¸¦ ¶È°°ÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô º¸°Ô µÈ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú Çù·ÂÇϱ⸦ ¿øÇÒ ¶§, Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§, ±×¸®°í °¥µîÀ» ´Ù·ê ¼ö Àֱ⸦ ¿øÇÒ ¶§, »óÈ£ Á¸Áß°ú ÀÚÀ¯ÀÇÁö´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °³³äÀÌ´Ù.
¤ý NVC¸¦ â¾ÈÇÑ ¸¶¼È ·ÎÁ¨¹ö±×´Â ºÐ³ë, ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½ÉÀÌ »î¿¡¼ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´«À» ¶ß°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ °¨Á¤µé¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ¸é ºÐ³ë, ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½ÉÀº ¿ì¸®°¡ ´õ dz¿ä·Î¿î »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ½ÅÈ£°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÇÇÇØ¾ß ÇÒ °¨Á¤À¸·Î º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ¿ì¸®´Â ±×°ÍµéÀ» º¯Çü½ÃÄÑ ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿å±¸¿Í ´õ ±íÀÌ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¤ý ÁËÃ¥°¨, ¼öÄ¡½É, ºÐ³ë¸¦ ´Ù·ê ¶§¿¡´Â ¿å±¸¿Í ±×°ÍÀ» ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ö´Ü ¹æ¹ýÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. µÑÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀº, ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ÇൿÀ» ƯÁ¤ÇÑ ½Ã°£¿¡ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ´Ù. (¡¦) ¿å±¸¿Í ¼ö´Ü ¹æ¹ýÀ» ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§, ¿ì¸®´Â ÁËÃ¥°¨°ú ¼öÄ¡½ÉÀ» ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¾È¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Â Àϰú °ü·ÃÇØ ´Ù¸¥ ´©±º°¡¸¦ ºñ³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç, ´Ù¸¥ »ç¶÷ ¾È¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Â Àϰú °ü·ÃÇØ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ºñ³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ´ë½Å¿¡ ¿ì¸® ¿å±¸¸¦ ¸í·áÇÏ°Ô Çϰí, ±×°ÍÀ» ÃæÁ·Çϵµ·Ï µ½±â À§ÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù.
¤ý µ¿ÀÇÇϰųª ¾È¾²·´°Ô ¿©±âÁö ¾Ê°íµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ´À³¦À» ÀÌÇØÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÁÀºÁö ³ª»ÛÁö »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ´À³¦°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â µ¥ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´õ´Â »ç¶÷À̳ª ÇàÀ§¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» µÎÁö ¾Ê°í ¿¸° °¡½¿À¸·Î ±× »ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ» ´À³¢°í ¹«¾ùÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö¿¡ Á¤¸»·Î ±Í ±â¿ïÀÏ ¶§, °ø°¨ÀÌ ÀϾÙ. À̶§ ¿ì¸®´Â »ó´ë¹æÀÌ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ¸ç ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ó´ë¹æ ¾È¿¡¼ Áö±Ý ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ´Ù.
¤ý °ø°¨Àº ¿ì¸®¸¦ ´õ ±íÀº ³»¸é°ú ¿¬°áµÇÁö ¸øÇÏ°Ô ¸·°í ÀÖ´Â Àå¾Ö¹°À» ³ì¿©³½´Ù. °ø°¨°ú ¼öÄ¡½ÉÀº ¼·Î Á¤¹Ý´ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö Àִµ¥, °ø°¨Àº ¿ì¸® ¸¶À½À» ¿¾îÁ¥È÷°í ¼öÄ¡½ÉÀº ¿ì¸® ¸¶À½À» ´Ý¾Æ¹ö¸°´Ù. ¼öÄ¡½ÉÀ» °ø°¨À¸·Î ´Ù·ç·Á¸é Ãë¾à¼ºÀ» Çã¿ëÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¿ë±â¸¦ ³»¼ ¼öÄ¡½ÉÀ» µå·¯³ÂÀ» ¶§ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ö¿ëµÇ°í Àڱ⠸»ÀÌ µé¸°´Ù´Â ½Å·Ú°¡ ÀÖÀ¸¸é °ø°¨ÀÌ ÀϾÙ. ¼öÄ¡½É¿¡¼ »¡¸® ¹þ¾î³ª´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡Àº ÀÚ±â ÀڽŰú ´Ù¸¥ »ç¶÷µé ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ¼ °ø°¨À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ Å©´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¤ý ºÐ³ë°¡ ÀϾ ¶§ ´©±º°¡°¡ °ø°¨À¸·Î ´ëÇØÁÖ¸é, ºÐ³ë´Â À绡¸® ´Ù¸¥ °¨Á¤À¸·Î ÀüȯµÇ°ï ÇÑ´Ù. ³» ¸»À» µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ºÐ³ë µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¿å±¸¿Í Á¢ÃËÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ´õ´Â Ȱ¡ ³ªÁö ¾Ê°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. °ÇÑ °¨Á¤À» ´À³¢Áö¸¸, ¿ì¸®¸¦ ȳª°Ô ¸¸µé°í ÁËÃ¥°¨À» ºÒ·¯¿Ô´ø »ý°¢À» Èê·Áº¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â À̶§ ´À³¢´Â °ÇÑ °¨Á¤À» ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¿Í ´õ ±íÀº Â÷¿ø¿¡¼ ¸¸³ª´Â µ¥ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿å±¸ÀÇ Çٽɰú ¿¬°áµÇ°í ³ª¸é, ±× ¿å±¸¸¦ ¹Ýµå½Ã ÃæÁ·ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× »óÅ ±×´ë·Î ´õ ±¦Âú¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
¤ý ÁËÃ¥°¨À» ´À³¢°í ÀÖÀ» ¶§ ´©±º°¡°¡ ¿¬¹ÎÀ¸·Î ´ëÇØÁÖ¸é, ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ±î Àú·¸°Ô ÇÒ±î ÇÏ´Â ³»¸éÀÇ ÅõÀï¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Çϰųª ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ·Î ÀÎÇØ ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇß´ø ¿å±¸¸¦ ¾ÖµµÇÏ´Â µ¥ ÈξÀ ´õ Àß ´Ù°¡°¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁËÃ¥°¨Àº ¡®Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù¡¯°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô °¿äÇÏ´Â ¹«ÀǽÄÀû ½À°üÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. °ø°¨Àº ÀÌ·¯ÇÑ °í¹®À» ¸ØÃß°í ´õ °Ç¼³ÀûÀ¸·Î »óȲÀ» ´Ù·ç´Â ¹æ¹ýÀ» ã´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
¤ý ³×À̼±½¼Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼öÄ¡½ÉÀ» ÇÇÇÏ·Á°í »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ¼¼úÇϱâ À§ÇØ ¡®¼öÄ¡½É ³ªÄ§¹Ý¡¯À̶ó´Â °ÍÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ ³ªÄ§¹ÝÀÇ µµ¿òÀ¸·Î, ±×´Â ¼öÄ¡½ÉÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ °í¾ÈµÈ ³× °¡Áö À¯ÇüÀÇ ¹æ¹ýÀ» Á¤¸®Çس´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýµéÀº ´ç½ÅÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê°Å³ª ºÎ²ô·¯¿òÀ» ´À³¢´Â °æÇèÀ» °ü¸®ÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀδÙ. ³ª´Â ³× °¡Áö ¹æ¹ýÀ» ¿å±¸¿Í ¿¬°áÇÔÀ¸·Î½á, ³×À̼±½¼°ú´Â ¾à°£ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÄ§¹ÝÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¤ý ³ªÄ§¹ÝÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ³ª´Â ¹Ì¹¦ÇÑ Á¤¼Àû Â÷À̸¦ ´õ Àß ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ¼öÄ¡½ÉÀ» ´À³¥ ¶§ ÇൿÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ ÇѵΠ°³¹Û¿¡ ¾ø´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥, ³ªÄ§¹ÝÀ̶ó´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Àû¿ëÇÏÀÚ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½Ä Áß¿¡¼ ¼±ÅÃÇØ¼ ÇൿÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº ³ª¿¡°Ô ÈξÀ Å« ÀÚÀ¯·Î¿ò°ú ¼±ÅÃÀ» ¼±»çÇß´Ù. ³ª´Â ¿å±¸ ³ªÄ§¹ÝÀ» ÅëÇØ ¼öÄ¡½ÉÀ», ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ºüÁ®³ª¿Í¾ß¸¸ ÇÏ´Â ¹«¾ð°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´õ ±íÀº ³»¸é°ú ¿¬°áÇÏ´Â ¿¼è·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¤ý ¿å±¸ ³ªÄ§¹ÝÀÇ ³× ¹æÇâ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÏÀÌ »î¿¡¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀϾٴ »ç½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ¼öÄ¡½ÉÀ» ¾ø¾Ö·Á°í ¾Ö¾²´Â ´ë½Å¿¡ ³× ¹æÇâ Àü·« °¢°¢À» ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ±ú¿ìħÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼öÄ¡½ÉÀº ±× µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¿å±¸¿Í ¿¬°áÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Îµç ¿ì¸®¸¦ µû¶ó´Ù´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î ¼öÄ¡½ÉÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß¸¸, ±×°ÍÀº º¯ÇüµÇ°í Ç®¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·² ¶§ ¿ì¸®´Â ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯ °ø°£À» ´õ ¸¹ÀÌ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¤ý ¿å±¸ ³ªÄ§¹ÝÀÇ ¹æÇ⸶´Ù µÚ·Î ¹°·¯¼°Å³ª, ÀÚ½ÅÀ» ºñÆÇÇϰųª, ÀúÇ×Çϰųª, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» °ø°ÝÇϴ ƯÁ¤ÇÑ Çൿ ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. ¹æÇ⸶´Ù ÀÌ¹Ì ÁÖ¾îÁø ¿ªÇÒó·³ ƯÁ¤ÇÑ ÇൿÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. (¡¦) ÀÌ ³ªÄ§¹ÝÀº ÁÖ·Î ¼öÄ¡½ÉÀ» À¯¹ßÇÏ´Â »óȲÀ» ´Ù·ç´Â µ¥ »ç¿ëµÇÁö¸¸, ÁËÃ¥°¨À̳ª ºÐ³ë¸¦ ´À³¢´Â »óȲ¿¡µµ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ý±â