★ 이 책에서 다루는 내용 ★

■ CPS의 동인, 도전 과제, 토대 및 새로운 방향에 대한 이해
■ 생명 필수적이고 상황 인지적인 의료 장비의 네트워크화된 시스템 구축
■ 비용을 절감하고 재생 에너지 원을 완전히 통합하는 에너지 그리드 시스템 구축
■ 사이버 및 물리 도메인 간의 복잡한 상호작용에 대한 모델링
■ CPS 제어를 시행하는 알고리즘 통합
■ CPS 센서 네트워크의 공간, 시간, 에너지 및 안정성 문제 해결
■ 실시간 스케줄링에 대한 진보된 접근 방식 적용
■ 중간자 및 기타 공격 방지를 통한 CPS 보안
■ 논리적 정확성 보장 및 검증 단순화
■ 분산 에이전트 간의 동기화된 통신 시행
■ CPS 모델에 대한 형식적 의미체계 정의를 위한 모델 통합 언어 사용

★ 이 책의 대상 독자 ★

이 책은 실무자와 연구자 모두를 대상으로 한다. 실무자에게는 CPS 관점에서 이득이 되는 현재 응용 분야와 현 세대의 CPS 개발에 성공적이었던 현재 기술을 모두 보여준다. 또한 연구자에게 응용 분야에 대한 조사 연구를 제공하고 현재의 성과와 열린 도전 과제는 물론, 현재의 과학적 진보와 도전 과제를 조망해준다. 이 책은 두 부분으로 나뉘어 있는데, 1부, ‘사이버 물리 시스템 애플리케이션 영역’에서는 CPS 혁명을 주도하고 있는 현재의 CPS 응용 분야를 소개고 2부 ‘기초’에서는 CPS 개발에 사용된 여러 과학 분야의 현재 이론적 기초를 제시한다.

[옮긴이의 말]
사물인터넷, 빅데이터, 인공지능, 사이버 물리 시스템, 이 네 가지 단어는 현재 맞이하고 있는 산업혁명 4.0 시대를 나타내는 핵심 키워드다. 이 단어들은 최근 몇 년의 격변기를 거치 면서, 이제는 상식적 용어가 됐다. 국내의 선도적 기업들 외에도 일정 규모 이상의 많은 중견 기업들이 사이버 물리 시스템의 필요성을 인식하기 시작했다.
그러나 아직까지 많은 실무자들에게 ‘사이버 물리 시스템’이라는 용어는 나머지 세 용어보다 덜 익숙한 것으로 보이며, 국내에서는 차라리 ‘스마트 팩토리’ 또는 ‘스마트 그리드’처럼 ‘스마트(smart)’라는 용어에 더 친숙한 것 같다.
사이버 물리 시스템이란 본질적으로 학제간 연구의 성격을 지니며 시스템 통합적 개념이므로 아직 학문의 한 가지로 정립된 분야는 아니다. 따라서 산업의 각 영역에서 사이버 물리 시스템과 관련한 연구 논문은 급속히 증가하고 있으나, 사이버 물리 시스템 전반을 다루는 문헌은 아직 드물다. 이러한 현실에서 산업분야별 사이버 물리 시스템의 핵심 기술과 동향을 집약한 이 책의 출판은 의미가 크다고 생각한다. 분야별 전문 영역에 대한 깊은 이해를 전제로 하는 만큼 이 책의 모든 내용을 번역하는 것은 결코 용이하지 않았으며, 걱정도 많이 했다. 부디 이 책을 통해 관심 분야에서의 핵심 기술과 동향을 파악하는 데 도움이 되기를 바란다.