º»¹®³»¿ë ¹Ù·Î°¡±â
¼Òµæ°øÁ¦

¸Å°ÅÁø B(Magazine B) No.5: Brompton(ÇÑ±ÛÆÇ)

Á¦ÀÌ¿À¿¡ÀÌÄ¡ ÆíÁýºÎ ÁöÀ½ | Á¦ÀÌ¿À¿¡ÀÌÄ¡ | 2018³â 08¿ù 01ÀÏ Ãâ°£
Ŭ·Î¹ö ¸®ºä¾²±â
  • Á¤°¡ : 13,000¿ø
    ÆÇ¸Å°¡ : 12,350¿ø [5%¡é 650¿ø ÇÒÀÎ]
  • ÇýÅÃ :
    [±âº»Àû¸³] 390¿ø Àû¸³ [3% Àû¸³] [Ãß°¡Àû¸³] 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡Àû¸³ ¾È³» [ȸ¿øÇýÅÃ] ȸ¿ø µî±Þ º°, 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2~4% Ãß°¡Àû¸³ ¾È³»
  • Ãß°¡ÇýÅà : Æ÷ÀÎÆ® ¾È³» µµ¼­¼Òµæ°øÁ¦ ¾È³» Ãß°¡ÇýÅà ´õº¸±â
  • ¹è¼Ûºñ : ÇØ´ç µµ¼­ Æ÷ÇÔ 2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹«·á ¹è¼Ûºñ ¾È³»
  • ¹è¼ÛÀÏÁ¤ : ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾´ë·Î ±âÁØ Áö¿ªº¯°æ
    04¿ù 20ÀÏ Ãâ°í ¿¹Á¤ ¹è¼ÛÀÏÁ¤ ¾È³»
»óǰ»ó¼¼Á¤º¸
Âʼö 126ÂÊ
Å©±â 170 * 240 mm ÆÇÇü¾Ë¸²

Ã¥¼Ò°³

ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

Á¦ÀÌ¿À¿¡ÀÌÄ¡ÀÇ °üÁ¡À¸·Î ã¾Æ³½ Àü ¼¼°èÀÇ ±ÕÇü ÀâÈù ºê·£µå¸¦ ¸Å¿ù Çϳª¾¿ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±¤°í ¾ø´Â ¿ù°£Áö ¡º¸Å°ÅÁø B(Magazine B)¡» Á¦5È£¡¶Brompton(ÇÑ±ÛÆÇ)¡·. »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º¸¦ ±¸»óÇÏ´Â ºê·£µå °ü°èÀÚºÎÅÍ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» ÀÍÈ÷°í ½Í¾î ÇÏ´Â À̵é±îÁö, ºê·£µå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¸¸µå´Â ÁøÁöÇÏÁö¸¸ Àб⠽¬¿î ÀâÁöÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

[¸Å°ÅÁø B(Magazine B) No.5: Brompton(ÇÑ±ÛÆÇ) ¸ñÂ÷]

15:108 SYMBOL
Áö±Ý±îÁö 100¿© ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ºê·ÒÅæÀÇ À̸ðÀú¸ð¸¦ ¾Ë¾ÆºÃ°í, À̸¦ ÅëÇØ ºê·ÒÅæ ºñÁî´Ï½º¸¦ À̲ô´Â ÇÙ½É ¿øµ¿·ÂÀ» 6°³ÀÇ ½É¹ú·Î Á¤¸®ÇغýÀ´Ï´Ù.

01:02 INTRO
º¹ÀâÇÑ µµ½É¿¡¼­ Çö´ëÀÎÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ Å» ¼ö ÀÖ°Ô Çϰڴٴ °ÍÀÌ ºê·ÒÅæÀÇ ÄܼÁÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ÃâÅð±Ù±æ¿¡ ²Ë ¸·Èù µµ·Î¸¦ º¸¸é ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Àý½ÇÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±× ´À³¦À» ´ã¾Æ ÀÎÆ®·Î¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

02:16 FOLDING BIKE
Àü ¼¼°è¿¡ Á¢ÀÌ½Ä ÀÚÀü°Å´Â ¼ö½Ê¿© Á¾¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. ºê·ÒÅæÀ» ¿¬±¸Çϸç À̵鵵 ÇÔ²² ÈȾîºÃ°í, ±×Áß ºê·ÒÅæÀ» Æ÷ÇÔÇØ Á¢ÀÌ½Ä ÀÚÀü°Å¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 4°³ ºê·£µå¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Æ ºñ±³µµ ÇØºÃ½À´Ï´Ù.

03:22 INTERVIEW 01
¹è¿ìÀÎ ÀÌ ¿©¼ºÀº Æò¼Ò ·Îµå ¹ÙÀÌÅ©¸¦ Ÿ¸ç ¼Óµµ¸¦ Áñ±é´Ï´Ù. ºê·ÒÅæÀº óÀ½ Ÿº¸´Â °ÍÀε¥, ±Ý¼¼ ¸ö¿¡ ÀÍÇô ºê·ÒÅæ¿¡ ´ëÇØ °´°üÀûÀ¸·Î ¸»ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

04:26 IDEA ABOUT BROMPTON
ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¡®ºê·ÒÅæ¡¯À» °Ë»öÇØº¸´Ï »ç¿ëÀÚµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ºê·ÒÅæÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾î·ÅDzÀÌ ÀÌÇØµÆ½À´Ï´Ù.

05:28 FILM ABOUT BROMPTON
ºê·ÒÅæ°ú °ü·ÃµÈ ¿µ»óµµ °Ë»öÇØºÃ½À´Ï´Ù.
ÀÚÀü°Å¶ó¼­ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿µ»óÀÌ ´ëºÎºÐÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇߴµ¥ °í¿äÇÑ ´À³¦ÀÇ ¿µ»óµµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.

06:30 INNER SPACE
¡®Àß Á¢È÷´Â ÀÚÀü°Å¡¯ºê·ÒÅæÀÌ ¾î¶»°Ô Á¢È÷´ÂÁö, ¶Ç ±× Ź¿ùÇÑ ÄÞÆÑÆ®ÇÔÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â µðÅ×ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ »ìÆìºÃ½À´Ï´Ù. ºê·ÒÅæÀÇ ¾×¼¼¼­¸®µµ ¸ð¾ÆºÃ´Âµ¥ ÀçŶÀº ±¹³»¿¡ óÀ½ µé¾î¿Â °ÍÀ» ¹Ù·Î °¡Á®¿Í ÃÔ¿µÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

07:40 INTERVIEW 02
À¯¸í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÎ ÀÌ ³²ÀÚ´Â ·¹¸ó»ö ºê·ÒÅæÀ» Ÿ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°¡ ±×¸®´Â ±×¸²¸¸Å­À̳ª ºê·ÒÅæÀ» °æÄèÇÏ°Ô ´ëÇÕ´Ï´Ù.

08:44 PARTNERSHIP
ºê·ÒÅæÀº ±âº»Çü ¸ðµ¨¿¡ ¿©·¯ ºê·£µå¿¡¼­ ¸¸µç ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ¼ÒºñÀÚ°¡ °ñ¶ó Á¶¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß¿¡´Â ¾ÈÀå¿¡ ¾²ÀÌ´Â ºê·è½ºÃ³·³ ºê·ÒÅæº¸´Ù ´õ À¯¸íÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ºê·£µåµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

09:48 COMPACT
ºê·ÒÅæÀº ´Ù¸¥ Á¢ÀÌ½Ä ÀÚÀü°Å¿¡ ºñÇØ Á¢¾úÀ»¶§ ºÎÇǰ¡ ÀÛ¾Æ °÷°÷¿¡ ¼ö³³ÇÏ±â Æí¸®ÇÏ´Ù°í Çϴµ¥, °ú¿¬ ±×°ÍÀÌ ½Ç»ýȰ¿¡¼­ °¡´ÉÇÑÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í Á÷Á¢ ¼ö³³ÇغýÀ´Ï´Ù.

10:52 BIKE HISTORY
ºê·ÒÅæÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ ã¾Æº¸°íÀÚ
ºê·ÒÅæ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÀÌÀü¿¡ ÅÀ´ø ÀÚÀü°Å, ±×¸®°í ºê·ÒÅæ ´ÙÀ½¿¡ Ÿ°í ½ÍÀº ÀÚÀü°Å¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.

11:54 INTERVIEW 03
ÀÌ ³ëºÎºÎ´Â ºê·ÒÅæÀ» Ÿ°í ¼¼°è ¿©ÇàÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Àå°Å¸® À̵¿¿¡´Â È޴뼺°ú ³»±¸¼ºÀÌ °¡Àå Áß¿äÇϰí, ºê·ÒÅæÀº À̸¦ ¸¸Á·½ÃŰ´Â ÃÖ°íÀÇ ÀÚÀü°Å¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

12:58 BRAND TO BRAND
»ç¿ëÀÚµéÀÌ ¾÷¹« ¹ÌÆÃ, µ¥ÀÌÆ®, ¼îÇÎ, Ä·ÇÎ µî °¢±â ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ºê·ÒÅæÀ» Å» ¶§ ÇÔ²² ÈÞ´ëÇÏ´Â ´Ù¸¥ ºê·£µåÀÇ Á¦Ç°À» ¾Ë¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

13:64 B¡¯S CUT
ºê·ÒÅæÀÌ ´Ù¸¥ Á¢ÀÌ½Ä ÀÚÀü°Åº¸´Ù ³ªÀº Á¡Àº Àß Á¢È÷´Â °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶óÀ̵ù ´É·Â¿¡¼­µµ ¹ß°ßµË´Ï´Ù. Á¼Àº °ñ¸ñÀº ¹°·Ð ´ë·Îº¯¿¡¼­µµ ¼Óµµ¸¦ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê·ÒÅæÀÇ ´À³¦À» ´ã¾Æ »çÁø ¿¡¼¼À̸¦ ¸¸µé¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

14:84 BRAND STORY
ºê·ÒÅæÀÇ ¼ûÀº ¾ê±â°¡ ´õ¿í ±Ã±ÝÇØÁ³½À´Ï´Ù. â¾÷ÀÚ°¡ 30¿©³âÀü óÀ½ °³¹ßÇÑ ÀÌÈÄ ÀçÁ¤ ¹®Á¦·Î Àá½Ã Á÷¾÷À» ¹Ù²Ù±âµµÇÏ´Â µî Áö±Ý±îÁö ºê·ÒÅæÀº ¸¹Àº ¿ì¿©°îÀýÀ» °Þ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ±×ÀÇ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Áý³äÀ̾ú½À´Ï´Ù.

16 :112 OUTRO
ºê·ÒÅæÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷µµ ÀÖÀ»Å×°í, À̹ø±âȸ¿¡ óÀ½ ¾Ë°Ô µÈ »ç¶÷µµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ºê·ÒÅæ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² À̹ÌÁö°¡ »ý°åÀ»ÅÙµ¥, ¿©±â ³ª¿À´Â ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ºê·ÒÅæ »ç¿ëÀڵ鵵 ±× Áß ÇÑ ¸ð½ÀÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

´Ù¼¸ ¹øÂ° ¸Å°ÅÁøB·Î Àλçµå¸³´Ï´Ù.

¸Å°ÅÁøB¸¦ ¿Ö µðÁöÅÐ ¹öÀüÀ¸·Î ¹ßÇàÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö Áú¹®À» ¸¹ÀÌ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ Á¦°¡ ¿¹Àü¿¡ ÀÏÇß´ø °æ·Â ¶§¹®¿¡ ´õ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇϽô µíÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ºÎºÐÀ» °í¹ÎÇϰí ÀÖÁö¸¸ µðÁöÅаú´Â Áú°¨°ú ¿Âµµ°¡ ´Ù¸¥ Á¾ÀÌ¿¡ ÀμâµÈ »çÁøµéÀ» º¸°í, ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â¸ç ¼Õ³¡À¸·Î Àü´ÞµÇ´Â ¹°¸®Àû °¨¼ºÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çϱ⿡ ¼öÀͼº¸¸ º¸°í ½±°Ô °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å°ÅÁøB°¡ ÀüÇÏ·Á´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ÀÎÅÍ³Ý °Ë»öÀ¸·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±×°Í°ú´Â ºÐ¸í ´Ù¸£´Ù°í ¹ÏÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ °ø°¨ÇØÁֽô µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å­ ½Ã°£À» µÎ... ´õº¸±â

Klover ¸®ºä (0)

ºÏ·Î±× ¸®ºä (0) ¾²·¯°¡±â

ºÏ·Î±× ¸®ºä´Â º»ÀÎ ÀÎÁõ ÈÄ ÀÛ¼º °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Ã¥À̳ª ŸÀο¡ ´ëÇØ ±Ù°Å ¾øÀÌ ºñ¹æÀ» Çϰųª ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀº ºñ°ø°³ ó¸® µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø ºÏ·Î±× ¸®ºä ¸®¿öµå Á¦°ø 2021. 4. 1 Á¾·á

¹®Àå¼öÁý (0) ¹®Àå¼öÁý ¾²±â ³ªÀÇ µ¶¼­±â·Ï º¸±â
※±¸¸Å ÈÄ ¹®Àå¼öÁý ÀÛ¼º ½Ã, ¸®¿öµå¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¾È³»

±³È¯/¹Ýǰ/ǰÀý¾È³»

¡Ø »óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

±³È¯/¹Ýǰ/ǰÀý¾È³»
¹Ýǰ/±³È¯¹æ¹ý ¸¶ÀÌ·ë > ÁÖ¹®°ü¸® > ÁÖ¹®/¹è¼Û³»¿ª > ÁÖ¹®Á¶È¸ > ¹Ýǰ/±³È¯½Åû ,
[1:1»ó´ã>¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ] ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ (1544-1900)

¡Ø ¿ÀǸ¶ÄÏ, ÇØ¿Ü¹è¼ÛÁÖ¹®, ±âÇÁÆ® ÁÖ¹®½Ã [1:1»ó´ã>¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ]
    ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ (1544-1900)
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ º¯½É¹ÝǰÀÇ °æ¿ì ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»,
»óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»
¹Ýǰ/±³È¯ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
  • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)
  • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­Àåǰ, ½Äǰ, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî
  • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý
  • ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î ÁÖ¹® Á¦À۵Ǵ »óǰÀÇ °æ¿ì ((1)ÇØ¿ÜÁÖ¹®µµ¼­)
  • µðÁöÅÐ ÄÁÅÙÃ÷ÀÎ eBook, ¿Àµð¿ÀºÏ µîÀ» 1ȸ ÀÌ»ó ´Ù¿î·Îµå¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» °æ¿ì
  • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
  • ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡
    ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
(1) ÇØ¿ÜÁÖ¹®µµ¼­ : ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ °³ÀÎÁÖ¹®»óǰÀ¸·Î ´Ü¼øº¯½É ¹× Âø¿À·Î ÀÎÇÑ Ãë¼Ò/±³È¯/¹Ýǰ ½Ã ¡®ÇØ¿ÜÁÖ¹® ¹Ýǰ/Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á¡¯ °í°´ ºÎ´ã (ÇØ¿ÜÁÖ¹® ¹Ýǰ/Ãë¼Ò ¼ö¼ö·á : ¨ç¼­¾çµµ¼­-ÆÇ¸ÅÁ¤°¡ÀÇ 12%, ¨èÀϺ»µµ¼­-ÆÇ¸ÅÁ¤°¡ÀÇ 7%¸¦ Àû¿ë)
»óǰ ǰÀý °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ǰÀý ½Ã °ü·Ã »çÇ׿¡ ´ëÇØ¼­´Â
À̸ÞÀϰú ¹®ÀÚ·Î ¾È³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
  • »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
    ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
  • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
    ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

¹Ù·Î°¡±â

  • ¿ìÃø È®ÀåÇü ¹è³Ê 2
  • ¿ìÃø È®ÀåÇü ¹è³Ê 2

ÃÖ±Ù º» »óǰ