ÇϳªÀÇ ¼¼°è³ª ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀÇ ¿øÄ¢µµ ±¹°¡¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© Àεµ¿¡¼´Â ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 10¾ïÀÌ ³Ñ´Â ÀεµÀÇ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ÇöȤ½ÃŰ·Á¸é ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀº ±×µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼¼°èÀûÀÌ°í µ¿½Ã¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀεµÀû(Indian)À̾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºñÁî´Ï½º Åõµ¥ÀÌ, 1999.7.7-
ÀÌ Ã¥Àº µ§¸¶Å© ¾Æ¸£ÈĽº ºñÁî´Ï½º ½ºÄðÀÇ Rajesh Kumar±³¼ö¿Í Àεµ ÃÖ°í °ø°ú´ëÇÐ IITÃâ½ÅÀÇAnand Sethi ±³¼ö°¡ Àεµ °æÁ¦ Àü¹ÝÀ» »ìÆìº¸°í Àεµ¿¡¼ »ç¾÷À» ¼º°øÇϱâ À§ÇØ °í·ÁÇÒ ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇØ ¼¼úÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ °æÇèÀû ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¹à...
´õº¸±â
ÇϳªÀÇ ¼¼°è³ª ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀÇ ¿øÄ¢µµ ±¹°¡¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© Àεµ¿¡¼´Â ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 10¾ïÀÌ ³Ñ´Â ÀεµÀÇ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ÇöȤ½ÃŰ·Á¸é ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀº ±×µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼¼°èÀûÀÌ°í µ¿½Ã¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀεµÀû(Indian)À̾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºñÁî´Ï½º Åõµ¥ÀÌ, 1999.7.7-
ÀÌ Ã¥Àº µ§¸¶Å© ¾Æ¸£ÈĽº ºñÁî´Ï½º ½ºÄðÀÇ Rajesh Kumar±³¼ö¿Í Àεµ ÃÖ°í °ø°ú´ëÇÐ IITÃâ½ÅÀÇAnand Sethi ±³¼ö°¡ Àεµ °æÁ¦ Àü¹ÝÀ» »ìÆìº¸°í Àεµ¿¡¼ »ç¾÷À» ¼º°øÇϱâ À§ÇØ °í·ÁÇÒ ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇØ ¼¼úÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ °æÇèÀû ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¹àÇûµíÀÌ Àεµ¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ¡®¼º°ø¡¯ÇÑ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀº ´ë°³ µ¿¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±â¾÷µéÀÌÁö ¹Ì±¹±â¾÷µéÀ̳ª À¯·´±â¾÷µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚµéÀº Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ½ÃÀåÀûÀÀ°ú ÇöÁöȸ¦ º£½ºÆ® ÇÁ·¢Æ¼½º·Î ²Å°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°øÀÇ À̸鿡´Â ¸¹Àº ¼Õ½Ç°ú °æÇèÀû ¿À·ùµéÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀ̰í Àεµ¿¡¼ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ¾î¶°ÇÑ Á¡µéÀ» °í·Á ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë¾Æ¾ß Çϴµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡ ÀúÀÚµéÀÌ ÀüÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ù Àå¿¡¼´Â ±â·ÏÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ±â¿øÀü 2õ³â´ë Æä´ÏŰ¾Æ ½Ã´ëºÎÅÍ ÀεµÀÇ »ó¾÷¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á °í´ë ÀεµÀÇ »ó¾÷Àû ¼º°ø¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â ÀεµÀÇ ÀÚ¿¬ Ư»ê¹°, Á÷¹°, ±¤¹° ±×¸®°í ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ Á¦Á¶Ç°ÀÌ À°·Î¿Í ÇØ»óÀ» ÅëÇØ ¼öÃâµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±â¿øÀü 4õ³â °æ Àεµ»çȸ¿¡´Â Á¦ 1Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» À̲ö ¹«¿ª°¡µéÀÌ ÀÌ¹Ì ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿Çϰí ÀÖ¾ú°í À̵éÀÇ ¿ªÇÒÀº Èʳ¯ Àεµ°¡ ÁÖ¿ä »ê¾÷ ¼öÃâ±¹À¸·Î ¼ºÀåÇϴµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Äɵµ´Ï¾ÆÀÇ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀº ÀεµÀÇ Ç³ºÎÇÔ¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ÀεµÄ§·«À» ¸í·ÉÇÒ Á¤µµ·Î ´ç½Ã Àεµ´Â ±³¿ªÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô dzºÎÇÑ ÀÚ¿øÀ» °¡Áø Àεµ¸¦ ¼¾ç±¹°¡µéÀº °¡¸¸µÑ ¸® ¾ø¾ú°í °á±¹ Á¦µµÀû ´ë¸³À» ÅëÇØ ÀεµÀÇ ½Ä¹Î½Ã´ë°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. µ¶¸³ ÈÄ ÀεµÀÇ IT¹ß´Þ°ú úÞ Àεµ ÃѸ®ÀÎ ¸¸¸ðÇÑ ½ÌÀÇ °æÁ¦°³ÇõÀ» ÅëÇØ Àεµ¸¦ ÇâÇÑ ±â¾÷°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¹ß±æÀº ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ±âȸÀÇ ¶¥¿¡¼ ¸ðµç ±â¾÷ÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú°í, ¸Æµµ³¯µå¿Í °°Àº ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷µµ ÂüÆÐÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÇ ½ÇÆÐ´Â Àεµ¿Í ÀεµÀÎÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡ ¶§¹®À̾ú´Ù. Àεµ¿¡¼ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ÀεµÀÎÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ï´Â ÈùµÎ±³, ÀεµÀÎÀÇ ¹®È, ±×¸®°í Çൿ¾ç½Ä±îÁö ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àεµ¿¡¼ ±Ù¹«Çß´ø ÇÑ µ§¸¶Å© Ãâ½Å ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇϸé, ÀεµÀεéÀº A¶ó ¸»Çϰí, B¸¦ »ý°¢Çϸç C·Î ÇൿÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀεµÀεéÀÇ Çൿ¹æ½Ä°ú ±× Çൿ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤Áþ´Â ¿äÀÎÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰí Àεµ½ÃÀåÀ¸·Î ¶Ù¾îµç´Ù¸é ÂüÆÐÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °á°ú°¡ ³ª¿Â´Ù. ±×·¡¼ ÀúÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ Àεµ¿Í ÀεµÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ µ½±â À§ÇØ ÀεµÀÎÀÇ Çൿ¾ç½ÄÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÈùµÎ±³ÀÇ º»Áú, ÈùµÎ±³ ½Å¾Óü°è°¡ °¡Áö´Â ¹®ÈÀû ÀÇ¹Ì ±×¸®°í ÈùµÎ±³ÀÇ ¹ÏÀ½Ã¼°è°¡ ÀεµÀÎÀÇ °æ¿µ¹æ½Ä¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⠵ ´ëÇØ ½±°Ô ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀεµÀεéÀÇ ½Ã°£°³³äÀÌ¶ó´ø°¡, ÁïÈZÀ» ¶ç´Â ÀεµÀεéÀÇ ¼ºÇâ, ±×¸®°í ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÚ°¡ ÀεµÀÎ ÆÄÆ®³Ê¿Í Ä£ÇØÁö±â À§ÇØ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ Å©¸®ÄÏ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀúÀÚµéÀº Àεµ¿¡¼ÀÇ ¼º°øÀü·«À» Å©°Ô ¼¼°¡Áö·Î ³ª´©¾î Àü·«Àû ÀûÀÀ·Â, Á¶Á÷ ÀûÀÀ·Â ±×¸®°í ¹®ÈÀûÀÀ·ÂÀ¸·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÑ´Ù. ½Ä¹Î½Ã´ë ÀÌÀüÀÇ Àεµ´Â ¼¼°è4´ëÁ¾±³ÀÎ ÈùµÎ±³, À̽½¶÷±³, ºÒ±³, ±âµ¶±³°¡ ¸ðµÎ ¸ð¿©ÀÖ´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Á¾±³ ÁýÇÕ¼Ò¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼º¿¡ ºñÃß¾î Àεµ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ´Ù¹®È »çȸ¶ó ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ º»ÁúÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ´É·ÂÀ» °³¹ßÇϱâ À§Çؼ´Â ¾î¶°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼µµ °Á¶Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ »ç·Ê¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÀÌ ±â¾÷µéÀÇ Àεµ»çȸ ÀûÀÀ±âµµ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ÀεµÀεé°ú ´ëÈÇÒ ¶§ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ Á¡, ƯÈ÷ ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å´ÏÀúµéÀÌ ÀεµÀÎ Á÷¿ø¿¡°Ô Áö½Ã¸¦ ÇÒ ¶§ ¾î¶°ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿Í °°Àº ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö ½Å°æÀ» ¾²°í ÀÖ¾î Àεµ¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á´Â ±¹³» ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Æ¯¼ö°èÃþÀÌ ±¹°¡»çȸ Àü¹ÝÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» µ¶Á¡Çϰí ÀÖ´Â Àεµ¿¡¼ ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷À» ÀÏÀ¸Å°±â À§ÇØ Àεµ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ¾î¶»°Ô Á¶ÀýÇÏ¸ç ´Ù±¹Àû ±â¾÷Àº À̸¦ À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö µî ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» °¡µæ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »ç¾÷À» ÇÏ¸é¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀεµÀεé°úÀÇ Çù»ó¿¡¼ ¼º°øÇϱâ À§ÇØ ÈùµÎ±³¿Í ÀεµÀÎÀÇ ¹®È¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çù»ó½ºÅ¸Àϰú Çù»ó¹®È¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© µ¶Àڵ鿡°Ô Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.
Àεµ ÁøÃâ »ç¾÷ ¼º°øÀü·«¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÌ º¿¹°Ã³·³ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â Áö´Â ¿À·¡´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµÎ°¡ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀº Àεµ¿Í ÀεµÀε鿡 ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·Ç߱⠶§¹®À̶ó°í ÇϰڴÙ. ÀεµÃ³·³ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Á¾Á·°ú Áý´ÜÀÇ Á¶ÇÕÀÌ ÀÖ°í ¼öÁ÷ÀûÀ¸·Î´Â °æ°è¿Í ±¸ºÐÀÌ ³Ê¹«³ª ¶Ñ·ÇÇÑ °èÃþ »çÀÌÀÇ ¹®ÈÀû Â÷º°ÀÌ »óÁ¸ÇÏ´Â ÀεµÀÇ ¹®È¸¦ ´Ù·ç´Â °Í, ƯÈ÷ ºñÁî´Ï½º ¹®È¸¦ ´Ù·ç´Â °ÍÀº ºÐ¸í ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ °´Ã¼µé °£ÀÇ ¹®ÈÀû Á¢Á¡(cultural interface)À» ã´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº Àεµ¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á´Â ÅõÀÚÀÚµéÀ» À§Çؼ ÇʼöÄÚ½º¶ó ÇϰڴÙ. ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀεµÀÇ Á¾±³¿Í ¹®ÈÀû ¹è°æÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀεµÀΰú Àεµ»çȸ¸¦ ½±°Ô Ç®¾î ¼³¸íÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ Æò¼Ò Àεµ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̳ª ±¹Á¦ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ÇлýÀ̶ó¸é ÀÐ¾î º¼¸¸ ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±âÁ¸ÀÇ Àεµ ÅõÀÚ ¼º°øÀü·«¿¡ °üÇÑ Ã¥µéÀ» ³Ñ¾î ±âÁ¸ÀÇ ºÐ¼®°ú´Â ´Ù¸£°Ô Àεµ¿¡¼ÀÇ »ç¾÷ ¼º°ø¿©ºÎ¿¡ °áÁ¤Àû ¿ä¼Ò¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀεµÀÇ Á¾±³, ¹®È, °ü·áÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ³ô¿© ÀεµÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼º°øÀ» ±â¿øÇϰí ÀÖ´Ù.
´Ý±â