본문내용 바로가기
무료배송 소득공제

스페인어 영어 번역론 스페인어와 영어 문법의 공통점과 차이점

심상완 지음 | 한빛문화 | 2006년 07월 29일 출간
  • 정가 : 15,000원
    판매가 : 15,000 [0%↓ 0원 할인]
  • 혜택 :
    [기본적립] 450원 적립 [3% 적립] [추가적립] 5만원 이상 구매 시 2,000원 추가적립 안내 [회원혜택] 회원 등급 별, 3만원 이상 구매 시 2~4% 추가적립 안내 [리뷰적립] 리뷰 작성 시 e교환권 최대 300원 추가적립 안내
  • 추가혜택 : 포인트 안내 도서소득공제 안내 추가혜택 더보기
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 도서상태 : 절판
상품상세정보
ISBN 9788991432185(8991432182)
쪽수 346쪽
크기 B5 판형알림

책소개

이 책이 속한 분야

『스페인어-영어 번역론』에서는 간단한 스페인어 문장을 영어로 번역하는 연습을 많이 함으로써 스페인어를 전공하는 과정에서 잃어버린 영어 감각을 회복하고, 더 나아가 간단한 내용을 두 언어로 자유롭게 표현할 수 있도록 하는데 중점을 두었다.

목차

머리말

1. 현재진행
2. 현재
3. 현재진행 vs 현재
4. 과거(부정과거)
5. 과거(불완료 과거)
6. 현재완료
7. 과거완료
8. 시간의 표현
9. Cuando vs When
10. 조건의 표현: Si vs If
11. 관사 사용의 문제
12. Es adj. Inf. Vs. It is adj. to inf.
13. Por vs For / Durante vs During / Mientras vs While
14. 목적
15. 비교
16. Ser / Estar vs. Be
17. 의문문
18. 양의 표현
19. 접속법
20. 결과: tan…que vs so…that
21. 관계구문 (1)
22. 관계구문 (2)
23. La mayoria de vs. Most, Most of / Casi vs. Almost / Todos vs, All / Ningun + N vs. {No + N / Not…Any + N}
24. A pesar de vs. Despite, In spite of / Porque vs. Because / Por vs. Because of, For
25. Estar acostumbrado a vs. Be used to / Acostumbrarse a vs. Get used to
26. 정관사 vs 소유사
27. Despues vs After / Despues vs Later
28. 전치사-시간 관련
29. 전치사-장소 관련
30. 전치사:Verb + Preposition
31. 형용사와 부사의 구분
32. Adjectives ending in -ing vs -ed
33. Todavia vs Still, Yet / Ya vs. Already
34. 종합 연습문제: 영어 a 스페인어 번역 (1)
35. 종합 연습문제: 영어 a 스페인어 번역 (2)
36. 종합 연습문제: 영어 a 스페인어 번역 (3)
37. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (1)
38. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (2)
39. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (3)
40. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (4)
41. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (5)
42. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (6)
43. 종합 연습문제: 스페인어 a 영어 번역 (7)

참고문헌
연습문제 모범답안

Klover 리뷰 (0)

북로그 리뷰 (0) 쓰러가기

북로그 리뷰는 본인 인증 후 작성 가능합니다.
책이나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 내용은 비공개 처리 될 수 있습니다.
※ 북로그 리뷰 리워드 제공 2021. 4. 1 종료

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매 후 문장수집 작성 시, 리워드를 제공합니다. 안내

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
[1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
    또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유
  • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
  • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
  • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
    예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
  • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
    해당되는 경우
(1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①서양도서-판매정가의 12%, ②일본도서-판매정가의 7%를 적용)
상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상
  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
    소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
    소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
바로가기
  • 우측 확장형 배너 2
  • 우측 확장형 배너 2
최근 본 상품