본문내용 바로가기
MD의선택 무료배송 소득공제

원전으로 읽는 변신이야기

원전으로 읽는 순수 고전 세계
  • 정가 : 33,000원
    판매가 : 29,700 [10%↓ 3,300원 할인]
  • 통합포인트 :
    [기본적립] 1,650원 적립 [5% 적립] 안내 [추가적립] 5만원 이상 구매 시 2천원 추가적립 [회원혜택] 우수회원 3만원 이상 구매 시 2~4% 추가적립
  • 추가혜택 : 카드/포인트 안내 도서소득공제 안내 추가혜택 더보기
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 도서상태 : 절판
상품상세정보
ISBN 9788991290037(8991290035)
쪽수 798쪽
크기 148 * 210 mm 판형알림
이 책의 원서/번역서 Metamorphoses/Ovidius, Publius

책소개

이 책이 속한 분야

고전 신화를 집대성한 오비디우스의 <변신이야기>를 완역한 책. <변신이야기>의 라틴어 원전 번역본 <원전으로 읽는 변신이야기>를 국내 최초로 완역 출간하였다. 오비디우스는 이 작품에서 몸을 바꾸며 변해온 삼라만상을 노래하며 그 속에 인류의 시원에 대한 관심, 다이내믹한 상상력, 서양 고대의 인식 체계, 인간의 욕망에 대한 상징과 은유, 풍부한 모티브 등을 녹여내고 있다.

이 완역본은 원문의 문체와 분위기와 뉘앙스를 최대한 살려 오비디우스가 전하려고 한 바를 고스란히 전해주고자 한다. 텍스트 간의 관련성을 기반으로 풍부한 주석과 인덱스를 덧붙였으며, 행수를 표시하여 라틴어 원문 혹은 영어판 등과 비교하며 읽을 수 있도록 구성하였다. 또한 잘못된 표기를 바로잡아 라틴어 이름을 그대로 적고 그리스 이름을 병기하였다.

이 책의 시리즈

이 책의 총서

총서 자세히 보기

저자소개

저자가 속한 분야

서울대학교 독어독문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 독일 하이델베르크대학교에서 5년 동안 독문학과 고전문학을 수학했으며 북바덴 주정부가 시행하는 희랍어검정시험(Graecum) 및 라틴어검정시험(Großes Latinum)에 합격했다. 지금은 단국대학교 인문학부 명예 교수로, 그리스 문학과 라틴 문학을 원전에서 우리말로 옮기는 작업에 매진하고 있다. 대표적인 원전 번역으로는 호메로스의 '일리아스'와 '오뒷세이아', 헤시오도스의 '신들의 계보', 베르길리우스의 '아이네이스', 오비디우스의 '변신이야기' '로마의 축제들', 아폴로도로스의 '원전으로 읽는 그리스 신화', '아이스퀼로스 비극 전집', '소포클레스 비극 전집', '에우리피데스 비극 전집', '아리스토파네스 희극 전집', '그리스 로마 에세이', 헤로도토스의 '역사', 투퀴디데스의 '펠로폰네소스 전쟁사', 크세노폰의 '페르시아 원정기', 카이사르의 '갈리아 원정기', 타키투스의 '게르마니아', 플라톤의 '국가', 아리스토텔레스의 '정치학', 아리스토텔레스 및 호라티우스의 '시학' 등 다수가 있으며 주요 저서로는 '그리스 비극의 이해' 등이 있다.

천병희님의 최근작

전체작품보기

목차

옮긴이 서문 - 읽어도 읽어도 매혹적인 신화, 이제는 원전으로 만날 때
일러두기

Ⅰ. 서시 / 우주와 인간의 탄생 / 네 시대 / 하늘의 신들에게 도전하는 기가스들 / 뤼카온 / 대홍수 / 인간의 조상 데우칼리온과 퓌르라 / 퓌톤 / 월계수가 된 다프네 / 암소로 변한 이오 / 백개의 눈을 가진 아르구스 / 쉬링크스 / 에파푸스의 모욕 / 아버지를 알고 싶은 파에톤

Ⅱ. 아버지의 마차를 모는 파에톤 / 미루나무로 변한 헬리아데스들 / 퀴그누스 / 암곰이 된 칼리스토 / 아르카스 / 코로니스 / 케크롭스의 딸들 / 코로니스의 죽음 / 오퀴로에의 예언 / 돌이 된 밧투스 / 케크롭스의 딸 아글라우로스 / 질투의 여신 / 아글라우로스의 최후 / 에우로파를 납치한 황소

Ⅲ. 카드무스와 뱀의 사투 / 디아나의 알몸을 본 악타이온 / 불타는 세멜레의 사랑 / 사랑의 쾌감을 이야기한 티레시아스 / 나르킷수스와 에코 / 펜테우스 / 튀르레니아의 선원들 / 펜테우스의 형벌

Ⅳ. 마뉘아스의 딸들 / 퓌라무스와 티스베 / 마르스와 베누스, 레우코테아, 클뤼티에 / 실마키스와 헤르마프로디투스 / 박쥐가 된 미뉘아스의 딸들 / 아타마스와 이노 / 이노의 시녀들 / 카드무스와 하르모니아 / 페르세우스와 아틀라스 / 안드로메다의 구출 / 메두사

Ⅴ. 케페우스 왕궁의 결투 / 페르세우스의 후일의 행적들 / 폭군 퓌레네우스 / 무사 여신에게 도전한 피에로스의 딸들 / 신들의 변신 / 케레스와 프로세르피나 / 아레투사가 도망친 사연 / 트립톨레무스 / 숲 속의 험담꾼이 된 피에로스의 딸들

Ⅵ. 아라크네와 여신의 베짜기 경쟁 / 니오베의 파멸 / 뤼키아의 농부들 / 마르쉬아스의 경연 / 펠롭스의 어깨 / 프로크네와 필로멜라의 복수 / 보레아스의 혼인

Ⅶ. 이아손과 메데아 / 회춘하는 아이손 / 펠리아스의 희망과 죽음 / 메데아의 도주 / 메데아와 테세우스 / 미노스와 아이아쿠스 / 아이기나에서의 역병 / 케팔루스와 프로크리스

Ⅷ. 스퀼라와 니수스 / 미노타우루스 / 다이달루스와 이카루스 / 페르딕스 / 칼리돈의 멧돼지 사냥 / 알타이아와 멜레아그로스의 죽음 / 멜레아그로스의 누이들 / 아켈로우스와 테세우스 / 필레몬과 바우키스 / 에뤼식톤과 그의 딸

Ⅸ. 아켈로우스와 헤르쿨레스의 혈투 / 넷수스 / 헤르쿨레스의 죽음 / 헤르쿨레스의 탄생과 갈란티스 / 드뤼오페의 변신 / 이올라우스와 칼리로에의 아들들 / 뷔블리스 / 이피스

Ⅹ. 오르페우스와 에우리디케 / 나무들의 목록, 퀴파릿수스 / 미소년 가뉘메데스 / 휘아킨투스 / 케라스타이족, 프로포이티데스들 / 퓌그말리온의 기도 / 뮈르라의 광기 / 아도니스와 베누스 / 아탈란타와 힙포메네스 / 아도니스의 죽음

XI. 오르페우스의 죽음 / 미다스 / 라오메돈 / 펠레우스와 테티스 / 다이달리온 / 펠레우스의 소 떼를 짓밟은 늑대 / 케윅스와 알퀴오네 / 잠의 신 솜누스 / 아이사쿠스

XII. 이피게니아 / 소문의 여신 파마 / 퀴그누스 / 카이네우스의 성 전환 / 켄타우루스족과 라피타이족의 싸움 / 카이네우스의 최후 / 네스토르와 헤르쿨레스/ 아킬레스의 죽음

XIII. 아킬레스의 무구를 두고 벌이는 아이약스와 울릭세스의 설전 / 트로이야의 함락 / 헤쿠베, 폴뤽세나, 폴리도루스 / 멤논의 주검에서 나온 새 / 아이네아스의 방랑 / 아키스와 갈라테아 / 스퀼라를 사랑한 글라우쿠스

XIV. 마녀 키르케와 스퀼라 / 운명의 뜻에 따라 떠나는 아이네아스 / 사랑받았던 여자 시뷜라 / 아카이메니데스 / 울릭세스의 모험 / 키르케의 섬 / 피쿠스와 카넨스 / 디오메네스의 전우들 / 야생 올리브나무 / 아이네아스의 함선들 / 아르데아 / 아이네아스의 죽음 / 라티움의 왕들 / 포모나와 베르툼누스 / 이피스와 아낙사레테 / 로물루스와 헤르실리에

XV. 뮈르켈로스 / 퓌타고라스의 철학 / 힙폴뤼투스 / 키푸스 / 아이스쿨라피우스 / 카이사르의 신격화 / 맺는 말

옮긴이 해제
참고문헌
찾아보기
지도

책 속으로

암곰이 된 칼리스토

한편 전능한 아버지는 하늘의 강력한 성채를 둘러보며
불의 힘에 느슨해져 무너져 내리려는 데는 없나 시찰했다.
그는 모든 것이 예전 그대로 튼튼하고 견고한 것을
보고 나서 대지와 인간사(人間事)를 살펴보았다.
그는 무엇보다도 자신의 아르카디아에 관심이 많았다.
그는 그곳에서 샘들과, 아직도 흐를 엄두를 내지 못하던 강들을
복원시켰고, 대지에게는 풀을, 나무들에게는 잎을 돌려주었으며,
손상된 숲들에게는 푸르름을 되찾을 것을 명령했다.
그는 그렇게 분주히 왔다갔다 하다가 노나크리스의
한... 더보기

출판사 서평

오비디우스가 신과 영웅과 인간에게 베푸는 대향연

지금까지 남아 있는 그리스 로마 신화의 근간이 되는 오비디우스의 를 원전 완역했다. 하늘이 열리던 아득한 먼 옛날로부터 몸을 바꾸며 변해온 삼라만상을 노래하고 있다. 오비디우스는 그 속에 인류의 시원에 대한 관심, 다이내믹한 상상력, 서양 고대의 인식 체계, 인간의 욕망에 대한 상징과 은유, 풍부한 모티브 등을 녹여내 모든 고전 신화를 집대성하였다.
2천년 동안 인류의 다양한 창의적 욕구를 충족시키며 지식인의 필독서였던 의 라틴어 원전 번역본은 지금까지 편역에 가까운 중역으로... 더보기

북로그 리뷰 (9) 전체보기 쓰러가기

도서 구매 후 리뷰를 작성하시면 통합포인트를 드립니다.
결제 90일 이내 작성 시 300원 / 발송 후 5일 이내 작성시 400원 / 이 상품의 첫 리뷰 작성 시 500원
(포인트는 작성 후 다음 날 적립되며, 도서 발송 전 작성 시에는 발송 후 익일에 적립됩니다.
외서/eBook/음반/DVD/GIFT 및 잡지 상품 제외)
안내
  •     Happy Classic 제15회 고전아카데미(2013.11.12(화), 19:00)이모저모사단법인 행복한 고전읽기(이사장 박경귀)가 고전 읽는 사회를 만들어 갑니다.이 달의 주제고전은 오비디우스의 <변신이야기>이었습니다. 곧 그리스 로마 신화 이야기입니다. 신과 인간의 희로애락이 담긴 그리스 로마 신화는 서양 문화의 원류입니다. 풍부한 상상력과 영감, 인간의 도전과 열망이 담긴 신화와 전설은 오늘날 우리의 메마른 삶에 꿈과 희망, 위안과 용기를 줍니다.0 일시 : 2013.11.12(... 더보기
  •     Classic 97: 『변신이야기』, 오비디우스 지음, 천병희 옮김, 숲(2011, 5쇄), 799쪽. 서평 전문 보기: http://pinepark.blog.me/60203422644그리스 로마 신화의 모음집을 ‘변신이야기’로 제목을 붙인 이유는 신화의 상당 부분의 내용에 신과 인간이 다양한 동식물로 변신하는 대목들이 포함되었기 때문이다. 변신의 유형도 다양하다. 첫 번째 유형은 사랑의 유혹을 위한 변신이다. 천하의 난봉꾼 윱피테르(제우스)는 수많은 신과 아름다운 인간 여성을 ... 더보기
  •   Happy Classic 제15회 고전아카데미(2013.11.12(화), 19:00)가 열립니다. 그리스 로마 신화이야기에 푹 빠져 보시기 바랍니다.사단법인 행복한 고전읽기(이사장 박경귀)가 고전 읽는 사회를 만들어 갑니다. 시민여러분과 고전의 지혜를 나누고자 합니다.이 달의 주제고전은 오비디우스의 <변신이야기>입니다. 곧 그리스 로마 신화 이야기입니다. 신과 인간의 희로애락이 담긴 그리스 로마 신화는 서양 문화의 원류입니다. 풍부한 상상력과 영감, 인간의 도전과 열망이 담긴 신화와 전설은 오늘날 우리의... 더보기
  •     Happy Classic 제15회 고전아카데미(2013.11.12(화), 19:00)가 열립니다. 그리스 로마 신화이야기에 푹 빠져 보시기 바랍니다.사단법인 행복한 고전읽기(이사장 박경귀)가 고전 읽는 사회를 만들어 갑니다. 시민여러분과 고전의 지혜를 나누고자 합니다.이 달의 주제고전은 오비디우스의 <변신이야기>입니다. 곧 그리스 로마 신화 이야기입니다. 신과 인간의 희로애락이 담긴 그리스 로마 신화는 서양 문화의 원류입니다. 풍부한 상상력과 영감, 인간의 도전과 열망이 담긴 신화와 전설은... 더보기
  • Happy Classic 제15회 고전아카데미(2013.11.12(화), 19:00)가 열립니다. 그리스 로마 신화이야기에 푹 빠져 보시기 바랍니다.사단법인 행복한 고전읽기(이사장 박경귀)가 고전 읽는 사회를 만들어 갑니다. 시민여러분과 고전의 지혜를 나누고자 합니다.이 달의 주제고전은 오비디우스의 <변신이야기>입니다. 곧 그리스 로마 신화 이야기입니다. 신과 인간의 희로애락이 담긴 그리스 로마 신화는 서양 문화의 원류입니다. 풍부한 상상력과 영감, 인간의 도전과 열망이 담긴 신화와 전설은 오늘날 우리의 메마른 삶에 ... 더보기

Klover 평점/리뷰 (0)

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매도서의 문장수집을 기록하면 통합포인트 적립 안내

스토리K 1건의 스토리K가 있습니다.

    교환/반품/품절안내

    ※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

    교환/반품/품절안내
    반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
    [1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

    ※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
        또는 고객센터 (1544-1900)
    반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
    상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
    반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
      (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
      예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
      예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
    • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
    • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
      해당되는 경우
    (1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①양서-판매정가의 12%, ②일서-판매정가의 7%를 적용)
    상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
    이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

    이 분야의 베스트

    • 유시민
      14,850원
    • 설민석
      19,800원
    • 대니얼 J. 레비틴
      19,800원
    • 최태성
      13,500원
    • 개리 마커스
      12,420원
    더보기+

    이 분야의 신간

    • 유시민
      14,850원
    • 설민석
      19,800원
    • 최태성
      13,500원
    • 최태성
      13,050원
    • 최태성
      13,050원
    더보기+

    바로가기

    • 우측 확장형 배너 2
    • 우측 확장형 배너 2

    최근 본 상품