본문내용 바로가기
무료배송 소득공제

러시아문서 번역집. 15 러시아국립역사문서보관서

동국대학교 대외교류연구원 자료총서 15 | 근대한러관계연구 | 양장
엄순천 (역자) 지음 | 선인 | 2014년 08월 30일 출간
  • 정가 : 40,000원
    판매가 : 36,000 [10%↓ 4,000원 할인]
  • 통합포인트 :
    [기본적립] 2,000원 적립 [5% 적립] [추가적립] 5만원 이상 구매 시 2천원 추가적립 안내 [회원혜택] 실버등급 이상, 3만원 이상 구매 시 2~4% 추가적립 안내
  • 추가혜택 : 포인트 안내 도서소득공제 안내 추가혜택 더보기
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 배송일정 : 서울특별시 종로구 세종대로 기준 지역변경
    07월 10일 출고 예정 배송일정 안내
  • 바로드림 : 인터넷으로 주문하고 매장에서 직접 수령 안내 바로드림 혜택
    휴일에는 바로드림 픽업으로 더 빨리 받아 보세요. 바로드림 혜택받고 이용하기
상품상세정보
ISBN 9788959337484(895933748X)
쪽수 575쪽
크기 160 * 230 * 35 mm 판형알림

책소개

이 책이 속한 분야

이 책은 동국대학교 대외교류연구원에서 2009년에서 2013년까지 4년간 한국연구재단의 지원을 받아 연구한 [러시아문서보관소 소장 근대 한국사회 관련 자료번역·요약·주해 및 DB구축]사업의 성과 중 2차년도의 결과물을 간행한 것이다.

저자소개

저자가 속한 분야

저자 엄순천은
동국대학교 대외교류원 연구교수.
인지언어학과 담화화용론의 관점에서 러시아언어학을 연구 중이다.
주요논저로는 ?러시아어 감정표현의 개념화 양상: 기쁨의 생리적 환유를 중심으로?, ?감정표현소 웃음의 경계설정 및 생리적 환유와 담화기능: 러시아어 담화텍스트를 중심으로?, ?러시아문서 번역집 X: 근대한러관계연구? 등이 있다.

엄순천님의 최근작

전체작품보기

목차

제1부 문서 번역본
1. [1896년 12월 1일 베베르가 시시킨에게 보내는 기밀서한 사본]
2. [5등관 파블로프의 기밀 전문 사본]
3. [5등관 파블로프의 기밀 전문 사본]
4. [1899년 5월 20일 외무대신 무라비요프 백작이 재무대신 비테에게 보내는 기밀 보고서 №323]
5. [1899년 5월 21일 재무대신 비테가 무라비요프 백작에게 보내는 보고서 №249]
6. [1900년 1월 13일 재무부에서 무라비요프 백작에게 보내는 보고서 №3]
7. [외무대신 람즈도르프가 재무대신 비테에게 보내는1901년 4월 15일자 전문]
8. [주한 대리공사의 1901년 4월 15일자 기밀 전문 №342 사본]
9. [도쿄 주재 공사의 1901년 4월 13일자 기밀 전문 사본]
10. [재무대신 비테가 외무대신 람즈도르프에게 보내는 1901년 4월 15일자 전문]
11. [1902년 1월 31일 파리 황실 사무소에서 재무대신에게 보내는 보고서]
12. [1902년 2월 13일 파리 황실 사무소에서 재무대신에게 보내는 보고서]
13. [재무대신 비테가 외무대신 람즈도르프에게 보내는 1902년 2월 13일자 전문]
14. [1896년 9월 4/16일 포코틸로프가 로마노프에게 보내는 전문]
15. [대한제국 군법]
16. [대한제국의 통감부 및 이사청]
17. [1906년 2월 16일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서 №85]
18. [총사령부 참모본부로 파견된 제20 V. C. 보병연대의 2등 대위 로소프가 총사령부 참모장에게 보내는 상신서]
19. [대한제국의 재정 개혁에 대한 경과 보고서]
20. [1906년 6월 16/29일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서]
21. [1906년 6월 16/29일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서]
22. [1906년 6월 16/29일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서]
23. [1906년 7월 5/18일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서]
24. [1906년 경 신문기사 모음]
25. [1906년 10월 1/14일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서]
26. 4등관 류트샤의 보고서
27. 주한 러시아 재정고문으로 포코틸로프-알렉세예프를 임명하는 문제
28. [1898년 2월 6일 람즈도르프 백작에게 보내는 극비 보고서 №298]
29. [1897년 12월 11일자 외무부의 전문]
30. 1902년 4월 2일 주한 부영사 8등관 폴랴놉스키가 주한 공사에게 보내는 보고서 №27 사본
31. 4등관 니콜라이 가브릴로비치 마튜닌의 약식 보고서
32. 1899년 10월 27일 자 4등관 마튜닌의 약식보고서에 대한 첨부문
33. 4등관 니콜라이 가브릴로비치 마튜닌의 약식 보고서
34. [재무대신 비테의 1899년 11월 5일 자 상신보고서]
35. 제1차 한러은행 주주총회 회의록
36. 압록강 삼림채벌권에 관한 비고
37. 베이징 주재 대리공사에게 보내는 서신 사본
38. 상하이 주재 군 요원에게 보내는 서신 사본
39. [1896년 9월 3일 인민계몽국 국장이 로마노프에게 보내는 보고서]
40. [1896년 7월 30일 인민계몽부 서리대신이 로마노프에게 보내는 보고서]
41. [1896년 9월 23일 로마노프가 아니치코프에게 보내는 보고서]
42. 포코틸로프가 주한 공사 베베르에게 보낸 보고서 사본
43. [1904년 7월 31일/8월 13일 다비도프가 코콥초프에게 보낸 서한 №14/ 116]
44. 대한제국에서 일본 제일은행 은행권 유통에 관한 7등관 시테인의 보고서
45. 8월 4/16일 포코틸로프가 발송한 전문
46. 1897년 12월 11/23일 서울에서 5등관 알렉세예프가 재무대신 로마노프 앞으로 보낸 암호 전문
47. 1901년 2월 15일 도쿄에서 4등관 이즈볼스키가 보내는 보고서 №9
48. [1901년 8월 15일 5등관 파블로프가 보내는 전보 №24]
49. 1903년 12월 17일 다롄에서 8등관 프로타시예프가 재무부 재무대신실 실장에게 보내는 전문 №534
50. 1900년 3월 31일 서울에서 파블로프가 보내는 기밀 전문 사본
51. [1887년 모월 모일 그리스가 이반 알렉세예비치에게 보내는 보고서]
52. [1896년 8월 23일 연아무르 총독이 비테에게 보내는 보고서]
53. [1896년 8월 모일 연아무르 총독이 로바노프-로스톱스키 공에게 보낸 보고서]
54. [1897년 12월 26일 한국 무역대표부가 비테에게 보내는 보고서 №51]
55. [1898년 1월 31일 알렉세예프가 비테에게 보내는 보고서 №18/6]
56. 1909년 3월 7일자 부산 주재 부영사관 대리영사의 보고서 №32.
57. [1898년 2월 11/23일 재무대신이 로마노프에게 보내는 보고서]
58. [베베르가 무라비요프 백작에게 보내는 보고서 № 88]
59. 조선의 목포항과 진남포항에서 러시아 정부의 토지 소유권 획득에 대하여
60. 1897년 12월 27일 서울에서 5등관 시페이에르가 보내는 비밀전문 사본
61. [1898년 5월 8일 비테가 람즈도르프 백작에게 보내는 전문 №2114]
62. [1903년 7월 15/28일 4등관 파블로프가 보내는 기밀 전문 사본]
63. 4등관 파블로프의 기밀 전문 사본
64. 4등관 파블로프의 기밀 전문 사본
65. [재무대신이 람즈도르프 백작에게 보내는 기밀 전문]
66. 1899년 2월 12일 베이징에서 8등관 포즈드네프가 3등관 로마노프 앞으로 보내는 전문 №62
67. [1902년 7월 8/21일 비류코프가 알렉세예프에게 보내는 보고서 №30]
68. [1902년 10월 24일 알렉세예프가 서울의 러시아 학교에 대해 비테에게 보내는 기밀 보고서 №1234]
69. [1903년 6월 9일 라스포포프가 재무대신에게 보내는 보고서 №980]
71. 1892년 11월 12/24일 서울에서 드미트리옙스키가 시시킨에게 보내는 서한 №115 발췌문
72. 극동 러시아 목재회사의 이권에 대하여
73. [1905년 6월 21일 베를린 주재 재무부 요원이 푸틸로프에게 보내는 보고서]
74. [1905년 7월 1일 재무부 산하 재무대신실 실장이 골루베프에게 보내는 보고서 №357]

제2부 분서 탈초본
1. РГИА, ф.560, оп.28, д.20, лл.175-179.
2. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.102-102об.
3. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.108-108об.
4. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.122-122об.
5. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, л.123.
6. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.138-140об.
7. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.145-145об.
8. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.146?146 об.
9. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, л.147.
10. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.148-148об.
11. РГИА, ф.560, оп.28, д.21.лл.161-163.
12. РГИА, ф.560, оп.28, д.21.лл.164-165об.
13. РГИА, ф.560, оп.28, д.21, лл.170-171.
14. РГИА, ф.560, оп.28, д.24, лл.45-53.
15. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, л.6.
16. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, л.7.
17. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.10-14.
18. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.15-33.
19. РГИА, ф.560, оп.28, д.25.лл.34-39.
20. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.42-43.
21. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.44-46.
22. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.47-49.
23. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.50-51.
24. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.52-53.
25. РГИА, ф.560, оп.28, д.25, лл.54-58.
26. РГИА, ф.560, оп.28, д.28, лл.19-19об.
27. РГИА, ф.560, оп.28, д.59, л.10.
28. РГИА, ф.560, оп.28, д.59, лл.14-17об.
29. РГИА, ф.560, оп.28, д.75, л.255.
30. РГИА, ф.560, оп.28, д.239, лл.131-134об.
31. РГИА, ф.560, оп.28, д.282, лл.5-5об.
32. РГИА, ф.560, оп.28, д.282, лл.6-7об.
33. РГИА, ф.560, оп.28, д.282, лл.10-10об.
34. РГИА, ф.560, оп.28, д.282, лл.14-17.
35. РГИА, ф.560, оп.28, д.282, лл.28-29.
36. РГИА, ф.560, оп.28, д.340, лл.1-13об.
37. РГИА, ф.560, оп.28, д.391, лл.44-49.
38. РГИА, ф.560, оп.28, д.545, лл.11-11об.
39. РГИА, ф.560, оп.28, д.545, лл.13-14.
40. РГИА, ф.560, оп.28, д.545, л.15.
41. РГИА, ф.560, оп.28, д.605, лл.28-29.
42. РГИА, ф.560, оп.28, д.605, лл.267-270.
43. РГИА, ф.560, оп.28, д.607, лл.37-38об.
44. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, л.1.
45. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, л.2.
46. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, лл.15-15об.
47. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, лл.16-17об.
48. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, л.34.
49. РГИА, ф.560, оп.28, д.608, л.89-89об.
50. РГИА, ф.560, оп.28, д.635.лл.1-4.
51. РГИА, ф.560, оп.28, д.635.лл.19-19об.
52. РГИА, ф.560, оп.28, д.635.лл.20-24.
53. РГИА, ф.560, оп.28, д.636, лл.11-17.
54. РГИА, ф.560, оп.28, д.636, лл.22-23об.
55. РГИА, ф.560, оп.28, д.638.лл.81-82об.
56. РГИА, ф.560, оп.28, д.650.лл.31-32об.
57. РГИА, ф.560, оп.28, д.772, лл.4-8об.
58. РГИА, ф.560, оп.28, д.772, лл.18-18об.
59. РГИА, ф.560, оп.28, д.772, л.23.
60. РГИА, ф.560, оп.28, д.772, лл.52-53.
61. РГИА, ф.560, оп.28, д.1004.лл.5-6.
62. РГИА, ф.560, оп.28, д.1004.л.7.
63. РГИА, ф.560, оп.28, д.1004.лл.8-8об.
64. РГИА, ф.560, оп.28, д.1004.лл.9-11.
65. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.152-152об.
66. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.166-167.
67. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.171-181.
68. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.191-196.
69. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.198-204.
70. РГИА, ф.560, оп.29, д.24, лл.291-292об.
71. РГИА, ф.560, оп.38, д.184, лл.121-125об.
72. РГИА, ф.560, оп.38, д.184, лл.275-275об.
73. РГИА, ф.560, оп.38, д.184, л.271.
74. РГИА, ф.560, оп.38, д.184, лл.275-275об.

출판사 서평

이 책은 동국대학교 대외교류연구원에서 2009년에서 2013년까지 4년간 한국연구재단의 지원을 받아 연구한 [러시아문서보관소 소장 근대 한국사회 관련 자료번역·요약·주해 및 DB구축]사업의 성과 중 2차년도의 결과물을 간행한 것이다.
근대 한국사회 연구의 기초가 되는 동아시아 각국의 자료 중에서도 특히 러시아 자료는 한국학자들이 접근하기 힘들었다. 냉전기의 시대적 제한성은 러시아의 기초적 자료에 대한 접근 자체를 어렵게 했고, 그 결과 근대 한러관계의 경우 외국의 연구 성과에 의존하는 학문적 종속에서 벗어나지 못했다. 물론 러시아... 더보기

북로그 리뷰 (0) 쓰러가기

도서 구매 후 리뷰를 작성하시면
결제 90일 이내 300원, 발송 후 5일 이내 400원, 이 상품의 첫 리뷰 500원의 포인트를 드립니다.

포인트는 작성 후 다음 날 적립되며, 도서 발송 전 작성 시에는 발송 후 익일에 적립됩니다.
북로그 리뷰는 본인인증을 거친 회원만 작성 가능합니다.
(※ 외서/eBook/음반/DVD/GIFT 및 잡지 상품 제외) 안내
  • 해당도서의 리뷰가 없습니다.

Klover 평점/리뷰 (0)

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매도서의 문장수집을 기록하면 통합포인트 적립 안내

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
[1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
    또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유
  • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
  • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
  • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
    예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
  • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
    해당되는 경우
(1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①양서-판매정가의 12%, ②일서-판매정가의 7%를 적용)
상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상
  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
    소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
    소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

이 분야의 베스트

  • 팀 마샬
    15,300원
  • 루이즈 애런슨
    25,200원
  • 데이비드 월러스 웰즈
    17,820원
  • 김지혜
    13,500원
  • 도리스 컨스 굿윈
    24,120원
더보기+

이 분야의 신간

  • 권석천
    13,500원
  • 정세현
    27,000원
  • 토마 피케티
    34,200원
  • 브래드 글로서먼
    17,820원
  • 지만원
    18,000원
더보기+

바로가기

  • 우측 확장형 배너 2
  • 우측 확장형 배너 2

최근 본 상품