Çö½Ç°ú ½ÅÈÀÇ È¯»óÀûÀÎ ¾î¿ì¸§
Èñ±Ø°ú ºñ±ØÀ¸·Î °¡µæ Âù, ÇÑ ¼¼°èÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¿ª»ç!
¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹
Çö´ë¹®¸íÀÇ º® ¼Ó¿¡ °¤Èù ÀÌ ½Ã´ë ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÀÚÈ»ó
Áø½ÇµÈ ¼¼»óÀ» ã¾Æ ¹æÈ²ÇÏ´Â °ÅÄ£ ¿µÈ¥ÀÇ À̾߱â!
¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹
¡Ü ¹é³âÀÇ °íµ¶
Àΰ£ ¿µ°í¼º¼èÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº À§´ëÇÑ ÀÛǰ
G. G. ¸¶¸£Äɽº¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹Àº °¡°øÀÇ ¸¶À» ¸¶Äܵµ¸¦ ¹«´ë·Î, ºÎ¿£µð¾Æ ÀÏÁ· ¿µ°í¼º¼è(ç´Í½àüáñ)ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Çö½Ç°ú ȯ»óÀÇ º®À» Çã¹°°í ±â»óõ¿ÜÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ¼¯¾î, ¼ö´Ù½º·± ¹®Ã¼·Î ÁٰŸ®¸¦ Àü°³ÇØ °¡¸é¼, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¶ó´Â...
´õº¸±â
Çö½Ç°ú ½ÅÈÀÇ È¯»óÀûÀÎ ¾î¿ì¸§
Èñ±Ø°ú ºñ±ØÀ¸·Î °¡µæ Âù, ÇÑ ¼¼°èÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¿ª»ç!
¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹
Çö´ë¹®¸íÀÇ º® ¼Ó¿¡ °¤Èù ÀÌ ½Ã´ë ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÀÚÈ»ó
Áø½ÇµÈ ¼¼»óÀ» ã¾Æ ¹æÈ²ÇÏ´Â °ÅÄ£ ¿µÈ¥ÀÇ À̾߱â!
¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹
¡Ü
¹é³âÀÇ °íµ¶
Àΰ£ ¿µ°í¼º¼èÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº À§´ëÇÑ ÀÛǰ
G. G. ¸¶¸£Äɽº¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹Àº °¡°øÀÇ ¸¶À» ¸¶Äܵµ¸¦ ¹«´ë·Î, ºÎ¿£µð¾Æ ÀÏÁ· ¿µ°í¼º¼è(ç´Í½àüáñ)ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Çö½Ç°ú ȯ»óÀÇ º®À» Çã¹°°í ±â»óõ¿ÜÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ¼¯¾î, ¼ö´Ù½º·± ¹®Ã¼·Î ÁٰŸ®¸¦ Àü°³ÇØ °¡¸é¼, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¶ó´Â ¹«´ë¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ »ç¶û°ú °íµ¶ÇÑ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. È¿°úÀûÀÎ ±¸Á¶, ´Ù ¿°ÅÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â °¨Åº½º·¯¿î ¿¡ÇǼҵå Çü½ÄÀÇ È¯»ó ¹× ÀÚ¼¼Çϰí È®½ÇÇÑ Çö½Ç¼º, ÀÌ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÌ ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹À» ¸ÅȤÀûÀÎ °ÉÀÛÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
¡¸µ·Å°È£Åס¹ ź»ý ÈÄ ¿¡½ºÆÄ³Ä¾î·Î ¾²ÀÎ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î, 30°³±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ª ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.
Çö½Ç°ú ȯ»óÀ» ³Ñ³ªµå´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¡ÇǼҵå
°¡°øÀÇ ¸¶À» ¡®¸¶Äܵµ¡¯´Â ¸¶¸£ÄɽºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛǰµéÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ °ø°£ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹Àº ´Ù¸¥ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« °íÀü¹®ÇÐÀ̳ª ¼º¼¸¦ ÆÐ·¯µðÇϰųª Èñ±ØÀûÀÎ ¼º ¹¦»ç µîÀ¸·Î À¯ÄèÇÑ ¿ôÀ½À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ±×·¯¸é¼µµ Áß·®°¨±îÁö °âºñÇÏ¿© ¸¶Ä¡ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿ª»ç¸¦ ÇÑ´«À¸·Î º¸´Â µíÇÏ´Ù. ÇÑ ¼¼°è°¡ ź»ýÇØ¼ ¼Ò¸êÇϱâ±îÁö Èñ±Ø°ú ºñ±ØÀ¸·Î °¡µæ Âù ¿ÏÀüÇÑ ¿ª»ç! ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹Àº ÀÌ ¼¼°èÀÇ »îÀÌ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â°® ¸ð¾ç°ú ¼öÁØÀ» ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â Àüü¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
Á×Àº »ç¶÷ÀÌ Çö½Ç¼¼°è¸¦ ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â µî, ±âÁ¸ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¹®Çаè¿ÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´ø ¸®¾ó¸®Æ¼ÀÇ Æø¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ª ÀÖ´Ù. ¸¶¹ýÀÇ À¶´Ü, °øÁߺξç ÇÏ´Â ½ÅºÎ, ½ÃÆ®¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°¡´Â Àý¼¼¹ÌÀÎ, Á×À½ÀÇ ½Å, ¸í°è·Î °¡´Â ¿ìÆí¹°À» ¶°¸Ã´Â ¿©ÀÚ, 4³â 11°³¿ù µ¿¾È ÁÙ±âÂ÷°Ô ³»¸° ºñ, ±× ºñ°¡ ±×Ä¡ÀÚ Ã£¾Æµç 10³â °£ÀÇ °¡¹³¡¦¡¦ µî ´Ù ¿°ÅÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ¶Ç ¸¶Äܵµ¸¦ °³Ã´ÇÑ 1¼¼´ë°¡ ¸¶Äܵµ ÁÖÀ§ 4¸éÀÌ ¹Ù´ÙÀÏ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ °Í, °¡ÃâÇÑ ¾ÆµéÀ» ÂѾư¡´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ ¿ì¿¬È÷ ¹Ù±ù¼¼»óÀ¸·Î °¡´Â ±æÀ» ¹ß°ßÇÏ¿© ¹®¸í°úÀÇ Á¢ÃËÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â µî, ½ÅÈÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵ嵵 ¸¹´Ù. »ç¶û°ú Áõ¿ÀÀÇ ºñ±ØÀÌ µÇÇ®ÀÌµÇ¸é¼ ¶§·Î´Â »ç¶ûÀÌ Áõ¿À·Î, ÀûÀǰ¡ ¿ì¾Ö·Î ¹Ù²ï´Ù.
ÇÑÆí Á¤Ä¡Àû ´ë¸³¿¡ µû¸¥ ¾ï¾ÐÀ̳ª ¹è½Å, ±× »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿µ¿õÀÇ Åº»ý, ¹Ì±¹ÀÚº»¿¡ ÀÇÇÑ Áö¹è¿Í ÂøÃë, ±×°ÍÀÌ »ç¶óÁø µÚÀÇ °æÁ¦Àû¤ý¹®ÈÀû ÇÇÆó µî, ½ÇÁ¦ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿ª»çµµ ÀÌ ÀÛǰ¿¡ £Àº À½¿µÀ» µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù.
°¡Àå ¸ÅȤÀûÀÎ ¿¡½ºÆÄ³Ä¾î °ÉÀÛ
Áý½Ã ¸áŰ¾Æµ¥½º´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé·Î ºÏÀûÀÌ´Â ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹ ¾È¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â ¸¶Äܵµ°¡ ¸· °³Ã´µÇ¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ ¶§¶§·Î ¹æ¹®ÇÏ¿©, ¸Á¿ø°æÀÌ´Ï Æ²´Ï´Ï ÇÏ´Â ³î¶ó¿î ¹ß¸íǰµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ µÚ ´Ù½Ã ¶°³´Ù. ±×°¡ ¸Õ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾î´À °÷¿¡¼ º´À¸·Î Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ µé·Á¿À´Âµ¥, ¸î ³â µÚ ³î¶ø°Ôµµ ¸áŰ¾Æµ¥½º´Â ¾Æ¹« ÀÏ ¾ø¾ú´Ù´Â µí µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¸¶À»ÀÇ Åë¼ÖÀÚ È£¼¼ ¾Æ¸£Ä«µð¿À ºÎ¿£µð¾ÆÀÇ Áý¿¡¼ Áö³»´ø ¾î´À ³¯, ±×´Â ¹°¿¡ ºüÁ® ÀÍ»çÇÑ´Ù. ±× Àü¿¡ ¾Æ¸£Ä«µð¿ÀÀÇ ¾ÆµéÀº ¸áŰ¾Æµ¥½º°¡ ÀÌ·¸°Ô Áß¾ó°Å¸®´Â ¸»À» µé¾ú´Ù. ¡°³ª´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¸ð·¡Åé¿¡¼ ¿º´À¸·Î Á×¾úÀ» ÅÙµ¥.¡± ±×´Â µÎ ¹øÀ̳ª Á×Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ ¸Á·ÉÀ¸·Î¼ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù.
±×°¡ ³²±ä ¾çÇÇÁöÀÇ ³»¿ëÀº ÀÌ ÀÛǰ ÀÚüÀÇ ÁøÇà°úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â, ¸¶ÄܵµÀÇ ½Ã°ø°£À» ±â¼úÇÑ ¼û°ÜÁø ¹®¼ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ºÎ¿£µð¾Æ ÀÏÁ·ÀÇ ¡®¸¶Áö¸· ÇÑ »ç¶÷¡¯ ¾Æ¿ì·¼¸®¾Æ³ë°¡ ¸áŰ¾Æµ¥½ºÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÇØµ¶ÇÔÀ¸·Î½á, ¸î ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç¾îÁø ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹Àº ¸·À» ³»¸°´Ù.
¸¶¸£Äɽº´Â ÀÌ ´Ü ÇϳªÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î, ¡®¹é³âÀÇ °íµ¶¡¯À̶ó´Â ¹®ÇÐÀ帣¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. ¿ª»çÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ¼ö¸¹Àº µîÀåÀι°µéÀÌ º¹ÀâÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í, ¼û ¸·È÷´Â »î°ú Áö°Ü¿ï Á¤µµÀÇ Á×À½ÀÌ Æ¯º°ÇÑ °¡Ä¡µµ ¾øÀÌ ¹¦»çµÇ¸ç, Ä£±ÙÇÑ ÀÏ»ó°ú ±â°èÀûÀΠȯ»ó, °Ý·ÄÇÑ Çö½Ç¼¼°è¿Í ½Ã°£À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ½ÅÈ µîÀÌ µÚ¼¯¿©, »óÅõÀûÀÎ °¨Á¤ÀÌÀÔÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ±×·± ÀÛǰÀÌ´Ù. ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹ ÀÌÈÄ À̰ÍÀ» ¸ð¹æÇϰųª ¿µ°¨À» ¾ò¾î ¾²ÀÎ ÀÛǰÀº ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¡¸¹é³âÀÇ °íµ¶¡¹ÀÇ Áß·®°¨À» ´É°¡ÇÏ´Â ÀÛǰÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ø¿ªÀº Jonathancape»ç ¿µ¿ªÆÇ, ½Å?c»ç ÀÏ¿ªÆÇÀ» ÅØ½ºÆ®·Î ÇÏ¿´´Ù.
¡Ü
È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û
Ȳ·®ÇÑ ¼¼»ó ¼Ó ±¸¿øÀÇ ±æÀ» ã´Â ¹æ¶û±â
J. D. »ø¸°Àú¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹Àº Çö´ë¹Ì±¹»çȸ¸¦ ÇØºÎÇÏ°í ¹Ì±¹Ã»³âÀÇ Á¤½ÅÀû ¹æÈ²À» ±×·Á³Â´Ù. ÁÖÀΰø ȦµçÀº Ææ½Ã°íµîÇб³¸¦ ÅðÇдçÇÏ°í °¡Ãâ, ¿ÜºÎ¼¼°è¸¦ ¸ðµÎ ÀûÀ¸·Î °£ÁÖÇϸç 48½Ã°£ µ¿¾È ´º¿åÀ» ¹æÈ²ÇÑ´Ù. ȦµçÀº ¿ÜºÎ¼¼°è¿Í ¿ÏÀüÈ÷ ´ÜÀýµÇ¾î ÀÖ¾î ´©±¸µµ ±×ÀÇ ³»¸é ±íÀÌ Àá±ä ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ȦµçÀº °¡½Ä°ú °ÅÁþÀÌ ¾ø´Â Á¤Á÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ¼¼°è¸¦ ²Þ²Û´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ¡´Â ¼¼»óÀº ¿ÂÅë À§¼±À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×´Â Àΰ£¼Ò¿Ü¿Í °í¸³À̶ó´Â º´À» ¾Î°í Àִ Ȳ·®ÇÑ ¼¼»óÀ» ¾µ¾µÈ÷ ³ª¾Æ°£´Ù. °á±¹ ´©À̵¿»ý ÇǺñ°¡ ȦµçÀÇ Àϱ׷¯Áø °¨Á¤°ú °íµ¶À» °Ý·ÁÇÏ¿© »õ·Î¿î °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿©ÁØ´Ù. ȦµçÀº ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿°í °æ¸êÇÏ°í ½È¾îÇÏ´ø Ä£±¸µé°ú ´Ù½Ã ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×ÁîÀ½ ¹®Çа迡¼´Â µå¹°°Ô ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î µî ´ë»ç°¡ °ÅÄ¥°í, ¹ÝÇ×ÀûÀÎ ÀþÀºÀ̸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ±×·Á³»¾î ¾öû³ »çȸÀû ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¹ÙÀ̺í
1951³â 7¿ù 16ÀÏ º¸½ºÅÏÀÇ ¸®Æ² ºê¶ó¿î»ç¿¡¼ ¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹ÀÌ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§, ¹ÝÀÀÀº °¡Áö°¢»öÀ̾ú´Ù. ¡´´º¿äÄ¿¡µ, ¡´»õÅ͵¥ÀÌ ¸®ºä¡µ, ¡´ÇϹöµå ¸Õ½½¸®¡µ °°Àº È£ÀÇÀûÀÎ ¼ÆòÀ» ½ÇÀº °÷ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¡´³×À̼ǡµ, ¡´¾ÖƲ·£Æ½ ¸Õ½½¸®¡µ µîÀÇ ÀâÁö´Â ºñÆÇÀûÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ Á¾±³»öÀÌ °ÇÑ ½Å¹®À̳ª ÀâÁö´Â ¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹ÀÇ ºÎµµ´öÇÏ°í ºÒ°æ½º·± ¸»Åõ°¡ û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù¸ç °ÇÏ°Ô ºñ³Çß´Ù. ¸î¸î ÁÖ¿¡¼´Â ÆÇ¸Å±ÝÁöóºÐÀÌ ³»·ÁÁö°í, ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇÑ ±³»ç°¡ Çб³¿¡¼ ÂѰܳª±âµµ Çß´Ù.
20¼¼±â ÃÖ´ëÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹Àº ÀÌó·³ óÀ½ºÎÅÍ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¯³ª °ð ±× Áø°¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ, ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¸ñ·Ï¿¡ 29ÁÖ µ¿¾ÈÀ̳ª ¿Ã¶ú°í ÇØ¿Ü¿¡¼µµ Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀÀÌ À̾îÁ³´Ù.
1950³â´ëºÎÅÍ 60³â´ë »çÀÌ¿¡´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°è¿¡¼ À̸¥¹Ù ¡®ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹Ý¶õ¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â »çȸ dzÁ¶°¡ ź»ýÇß´Ù. ¡¸È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡¹Àº ±×·± ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹ÙÀ̺í·Î¼ ¿À´Ã³¯±îÁö 30°³±¹ À̻󿡼 ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ø¿ªÀº The Catcher in the Rye. Boston : Little Brown & co. ÅØ½ºÆ®·Î ÇÏ¿´´Ù.
´Ý±â