À念Èñ ±³¼ö¿Í ±èÁ¡¼± ȹéÀÌ ¸¸µç ¡®¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥!¡¯
11³â°£ »ç¶û¹Þ¾Æ¿Â ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·À» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù
¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀüÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÅëÇØ Èñ¸ÁÀ» Áõ¸íÇÑ ÍºÀ念Èñ ±³¼ö. ±×³à°¡ °í¸£°í ¿Å±ä ¿µ¹Ì½Ã, ͺ±èÁ¡¼± ȹéÀÇ ±×¸²ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¿À·§µ¿¾È »ç¶û¹ÞÀº ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·ÀÌ Ãâ°£ 11ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡¶»ýÀÏ¡·¿¡ ½Ç¸° 49Æí, ¡¶Ãູ¡·¿¡ ½Ç¸° 50ÆíÀ» Çѵ¥ ¿«Àº ÇÕº» °³Á¤ÆÇ ¡¶»ýÀÏ ±×¸®°í Ãູ¡·Àº ¹®ÇÐÀüµµ»çÀÌÀÚ Èñ¸ÁÀüµµ»çÀÎ À念Èñ ±³¼ö°¡ ¾ö¼±ÇÑ 99ÆíÀÇ ¿µ¹Ì½Ã¿¡ ¿ø¹®ÀÇ ¸ÀÀ» »ì...
´õº¸±â
À念Èñ ±³¼ö¿Í ±èÁ¡¼± ȹéÀÌ ¸¸µç ¡®¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥!¡¯
11³â°£ »ç¶û¹Þ¾Æ¿Â ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·À» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù
¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀüÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÅëÇØ Èñ¸ÁÀ» Áõ¸íÇÑ ÍºÀ念Èñ ±³¼ö. ±×³à°¡ °í¸£°í ¿Å±ä ¿µ¹Ì½Ã, ͺ±èÁ¡¼± ȹéÀÇ ±×¸²ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¿À·§µ¿¾È »ç¶û¹ÞÀº ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·ÀÌ Ãâ°£ 11ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡¶»ýÀÏ¡·¿¡ ½Ç¸° 49Æí, ¡¶Ãູ¡·¿¡ ½Ç¸° 50ÆíÀ» Çѵ¥ ¿«Àº ÇÕº» °³Á¤ÆÇ ¡¶»ýÀÏ ±×¸®°í Ãູ¡·Àº ¹®ÇÐÀüµµ»çÀÌÀÚ Èñ¸ÁÀüµµ»çÀÎ À念Èñ ±³¼ö°¡ ¾ö¼±ÇÑ 99ÆíÀÇ ¿µ¹Ì½Ã¿¡ ¿ø¹®ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸° ¹ø¿ª, Èñ¸Á °¡µæÇÑ ÇØ¼³ÀÌ º¸´Ù ¼¼·ÃµÈ ÆíÁýÀ¸·Î ´ã°å´Ù. ¶ÇÇÑ ±èÁ¡¼± ȹéÀÌ ÈÆø¿¡ ´ãÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¿ø»öÀ» °í½º¶õÈ÷ ÀüÇϰíÀÚ Àμ⠰ø¹ýÀ» °³¼±ÇÏ¿´´Ù. Á¦Ã¥ Çü½Ä ¿ª½Ã º¯È¸¦ ÁÖ¾ú´Âµ¥, °¡º¿ì¸é¼µµ ưưÇÏ°í ½±°Ô ÆîÃÄÁö´Â ¸¶´Ò¶ó ¾çÀåÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ¿À·£ ¿äûÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±èÁ¡¼± ȹéÀº »ýÀü¿¡ ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·ÀÇ ±×¸²À» ÀÛ¾÷ÇÒ ´ç½Ã, TV ÀÎÅͺ信¼ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±ä °Ü¿ïÀÇ ³¡¿¡¼ ¸¸³ª´Â ¡®¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥¡¯ ¡¶»ýÀÏ ±×¸®°í Ãູ¡·Àº Á¤¼º¾î¸° ¼Õ¹Ù´ÀÁú·Î ¸¸µç È»çÇÑ º½¿Êó·³ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Á®ÁØ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¡®´ç½ÅÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð ÃູÀÓÀ» ±ú´Ý°í, ²Ç²Ç ¾ð ¸¶À½À» ³ìÀÌ¸ç »ç¶û°ú Èñ¸ÁÀÇ »õ½ÏÀ» Ȱ¦ ÇÇ¿öÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¿µÈ¥ÀÇ ¡®»ýÀÏ¡¯À» »õ·Î ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ ¼±»çÇÑ ¡¶»ýÀÏ¡·,
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Å« ÃູÀº Èñ¸ÁÀ̶ó´Â ±ú´ÞÀ½À» ÁÖ´Â ¡¶Ãູ¡·
2004³â 9¿ù, ¾ÏÀÌ ¹ßº´ÇÏ¸é¼ À念Èñ ±³¼ö´Â ±â°í ÁßÀÌ´ø 4°³ÀÇ Ä®·³ Áß 3°³ÀÇ Ä®·³À» Áß´ÜÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ Ä®·³¸¸Àº ¿¬À縦 À̾°¬´Ù. ¹Ù·Î 2004³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö ¡¶Á¶¼±ÀϺ¸¡·¿¡ ¿¬ÀçÇÑ ¡®À念ÈñÀÇ ¿µ¹Ì½Ã »êÃ¥¡¯ÀÌ´Ù. ¡°¿µ¹Ì½Ã »êÃ¥Àº Èò º®À¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ Á¼Àº °ø°£¿¡¼ ¹Ù±ù ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°¡´Â ´Ü ÇϳªÀÇ Åë·ÎÀÌÀÚ »õ·Î¿î »ý¸íÀÇ ÈûÀ» ºÏµ¸¾ÆÁÖµí, ¿µÈ¥ÀÇ ¡®»ýÀÏ¡¯À» »õ·Î ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ ÁÖ¾ú´Ù¡±¶ó°í À念Èñ ±³¼ö´Â °í¹éÇϱ⵵ Çß´Ù.
¿¬Àç°¡ ³¡³ À̵ëÇØÀÎ 2006³â 3¿ù, »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¹Ì½Ã¸¦ °ñ¶ó ¿«Àº ¡¶»ýÀÏ¡·ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. Åõº´ Áß¿¡µµ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØ ½á³»·Á°£ ¡¶»ýÀÏ¡·Àº Áö³ 11³â µ¿¾È 50¼â¸¦ µ¹ÆÄÇÏ¸ç ¿À·§µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ »ç¶û¹Þ¾Ò´Ù. ÃâÆÇ»ç¿Í ÀúÀÚ¿¡°Ô´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ÆíÁö°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ¹ß½ÅÁö´Â ÁÖ·Î ¾Ï º´µ¿°ú ±³µµ¼Ò¿´´Ù. ÀÌ Áß ÇÑ ÅëÀÇ ÆíÁö´Â ÈļÓÀÛ ¡¶Ãູ¡· Ãâ°£¿¡ ¿µ°¨À» ¼±»çÇß´Ù.
¡¶»ýÀÏ¡·ÀÌ Ãâ°£µÇ°í 4°³¿ù µÚÀÎ 2006³â 7¿ù, Èñ¸ÁÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ½Ã¸¦ °ñ¶ó ¿«Àº ¡¶Ãູ¡·ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¾ÖÃÊ¿¡ ½ÃÁýÀÇ Á¦¸ñÀº ¡®Ãູ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®Èñ¸Á¡¯ÀÌ µÉ ¿¹Á¤À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±³µµ¼Ò¿¡¼ ¿Â ÆíÁö ÇÑ ÅëÀÌ À念Èñ ±³¼öÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¡®¼±»ý´Ô, Àý´ë Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸®Áö ¸¶¼¼¿ä. À̰÷¿¡¼ Á¦°¡ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹°Àº À̰͹ۿ¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Èñ¸ÁÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í, ±×°Íó·³ Å« ÃູÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú¾î¿ä.¡¯ Ãູ, ¸Ó¸® À§·Î Çâ±â·Î¿î ÆøÁ×ÀÌ ÅÍÁöµí ¸¶À½À» ±â»Ú°í ¼³·¹°Ô ¸¸µå´Â ¸»À̾ú´Ù°í À念Èñ ±³¼ö´Â ¼¹®¿¡¼ ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·¸°Ô Ãâ°£µÈ ¡¶»ýÀÏ¡·°ú ¡¶Ãູ¡·Àº ÃâÆÇ°èÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÌÀÚ ½ºÅ׵𼿷¯¿´´Ù. 2013³â¿¡´Â Çѱ¹ÃâÆÇ¹®È»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¼±Á¤ ´ëÇнÅÀÔ»ý Ãßõµµ¼·Îµµ ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¡®ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ±ú´Ý°Ô ÇØÁØ Ã¥¡¯ ¡®Èñ¸ÁÀÇ ¾ð¾î·Î °¡µæÇÑ Ã¥¡¯ ¡®¾î·Á¿î ±ÛÀÌ ¾Æ´Ñ Áø½ÉÀÌ ´À²¸Áö´Â Ã¥¡¯ ¡®¿µ¹Ì½Ã¿Í ÇØ¼³ÀÌ ÇÔ²² ÀÖ¾î ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִ å¡¯ ¡®¼±¹° °°Àº Ã¥¡¯¡¦¡¦ ¿À´Ãµµ ÀÎÅÍ³Ý ¼Á¡¿¡´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ¼ÆòÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ´Ù. ¿ø¾î ½Ã¿Í ¹ø¿ª¹®À» ÇÊ»çÇÏ¸ç ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» À½¹ÌÇÏ´Â µ¶ÀÚµµ »ý°Ü³µ´Ù. Ãâ°£µÈ Áö 11³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀüÇÑ »ç¶û°ú ÃູÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù.
º»¹® 1, 2, 3ºÎ
»ýÀÏ : »ç¶ûÀÌ ³»°Ô ¿Â ³¯ ³ª´Â ´Ù½Ã ž½À´Ï´Ù.
»ç¶û°ú ÃູÀÇ ±â»ÝÀ» ÀüÇÏ´Â 49ÆíÀÇ º¸¼® °°Àº ½Ã ¸ðÀ½
¡®»ýÀÏ¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀº Å©¸®½ºÆ¼³ª ·ÎÁ¦Æ¼(Christina Rosetti)ÀÇ ¡¶»ýÀÏ(A Birthday)¡·À̶ó´Â ½ÃÀÇ Á¦¸ñ°ú ÁÖÁ¦¿¡¼ °¡Á®¿Ô´Ù. À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ÅÂ¾î³ »ýÀϵµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, »ç¶û¿¡ ´«¶° ¿µÈ¥ÀÌ ´Ù½Ã ž´Â ³¯À̾߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ »ý¸íÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â »ýÀÏÀ̶ó´Â Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. A. E. ÇϿ콺¸Õ(A. E. Housman)ÀÇ ÀÌÁ¦ ¸· »ç¶û¿¡ ºüÁø ½º¹°ÇÑ »ì Á¶Ä«¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ½Ã ¡¶³» ³ªÀÌ ½º¹°Çϰí Çϳª¿´À» ¶§(When I Was One-And-Twenty)¡·¿¡¼´Â ¡®¸¶À½À¸·Î ÁÖ´Â »ç¶ûÀÌ ´Ã ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£¡¯°í ±× »ç¶ûÀÇ º¸´äÀÌ ¡®Çϸ¹Àº ÇѼû°ú ³¡¾ø´Â ½½ÇÄ¡¯ »ÓÀÏÁö¶óµµ Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í ³¡±îÁö »ç¶ûÇ϶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¸ ´ø(John Donne)ÀÇ ¡¶»õ ¾ÆÄ§(The Good-Morrow)¡·¿¡¼´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀº ¡®¼·Î¸¦ ¼ÒÀ¯Çϴ¡¯ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ¡®°¢ÀÚ°¡ ÇϳªÀÇ ¼¼°è¸¦ °¡Áö°í µÑÀÌ Çϳª°¡ µÇ´Â¡¯ »ç¶ûÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. °¢ÀÚ ÇϳªÀ̰í ÇÔ²² Çϳª µÇ´Â »ç¶ûÀ» Çϰí, »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¸»À» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â ¡®µÎ °¡Áö ¹Ùº¸¡¯°¡ µÇ¾îº¸ÀÚ°í À¯ÄèÇÏ°Ô Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
µµ·Î½Ã ÆÄÄ¿(Dorothy Parker)ÀÇ ¡¶´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Àå¹Ì ÇÑ ¼ÛÀÌ(One Perfect Rose)¡·¶ó´Â ½Ã ¼Ò°³¿¡¼´Â »ç¶û ´ã±ä Àå¹Ì ÇÑ ¼ÛÀ̰¡ ³ªÀ»±î »ç¶û ¾ø´Â ¸®¹«Áø ÇÑ ´ë°¡ ³ªÀ»±î ÇÏ´Â ¹°À½¿¡ ´ëÇØ¼, »ì¾Æº¸´Ï±î »îÀº ÀÌ°Å³Ä Àú°Å³ÄÀÇ ¼±ÅÃÀÌÁö °áÄÚ ¡®µÑ ´Ù¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Çö´äÀ» ³»¸°´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Á×À½À¸·Î À̺°Çϰí Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â À°½ÅÀÇ Á×À½ÀÌ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸Å¸® ÇÁ¶óÀÌ(Mary Frye)ÀÇ ½Ã ¡¶³» ¹«´ý°¡¿¡ ¼¼ ¿ïÁö ¸¶¼¼¿ä(Do Not Stand at My Grave and Weep)¡·¸¦ ÅëÇØ µû¶æÇÏ°í ¼Ó ±íÀº À§·Î¸¦ °Ç³×±âµµ ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ ½Ã¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ¡®»ç¶û¡¯ÀÇ ¿ïŸ¸®´Â ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚÀÇ »ç¶ûÀ» Èǽ ³Ñ¾î ºÎ¸ð¿Í ÀÚ³à, ½º½Â°ú Á¦ÀÚ, ÀÌ¿ô°ú ģô ±×¸®°í ŸÀο¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î±îÁö È®´ëµÈ´Ù. Ä®¸± Áöºê¶õ(Kahlil Gibran)ÀÇ ¡¶´ç½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº(Children)¡·À» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¸¦ ħ¹üÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â ½ÃÀÎÀÇ ¸»¿¡ ÀúÀÚ´Â ºÎ¸ðµéÀÌ ¡®Á×µµ·Ï °í»ýÇØµµ ±×·¡µµ ±â»Ú°Ô »ç´Â °Ç ¿ÀÁ÷ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇؼÀε¥ ³» »ç¶û»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³» »ý°¢µµ Á» ÁÖ¸é ¾È µÉ±î¿ä¡¯¶ó°í Àǹ¶½º·´°Ô ´ë²ÙÇϸç, ¡®¾î¶² À̷еµ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÀÚ½Ä Å°¿ì´Â ÀÏ¡¯À̶ó´Â ¼Ò½ÅÀ» ¹àÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù. Äɺó Àª¸®¾ö ÇãÇÁ(Kevin William Huff) ¡¶¼±»ý´ÔÀº(Teachers)¡·À̶ó´Â ½Ã¿¡¼´Â ¼±»ýÀ̶ó´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸¸ç °ÌÀÌ ³¯ ¶§µµ ÀÖ´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇý¸¦, Çö½Ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ»óÀ», »ý°¢»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶ûÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±×·± ¼±»ýÀÌ°í ½Í´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀ» ÇÇ·ÂÇÑ´Ù. ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼(Emily Dickinson)ÀÇ ¡¶ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â »ç¶û»Ó(That Love Is All There Is)¡·¿¡´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Ÿ°í °¡´Â Àλý±âÂ÷¿¡ »ç¶ûÀÇ ¹«°Ô¸¦ °ñ°í·ç ¾È¹èÇØ¾ß ±âÂ÷°¡ Àß ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ³»°¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇߴµ¥µµ ¼¼»óÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ²à²àÀÌ ³» °¥ ±æÀ» °¡¸ç ÃÖ»óÀÇ °ÍÀ» ³»³õ´Â ÀÇÁö¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù.
º»¹® 4, 5, 6ºÎ
Ãູ : ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ Å« ÃູÀº Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù
½Ã¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶À½¿¡ ½Ã¸¦ ã¾ÆÁÖ°í, Èñ¸ÁÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÀÌ¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ä¿öÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ¹Ì½ÃÀÇ ¼¼°è
ÀúÀÚ´Â ¡®Èñ¸Á¡¯À» ¿ì¸®°¡ ¡®°øÂ¥·Î ´©¸®´Â Ãູ¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼(Emily Dickinson)ÀÇ ½Ã ¡¶Èñ¸ÁÀº ÇÑ ¸¶¸® »õ(Hope Is the Thing with Feathers)¡·¿¡¼ º¸µíÀÌ Èñ¸ÁÀº ¿ì¸® ¿µÈ¥ À§¿¡ °ÉÅÍ¾É¾Æ ¸ÅÀÏ ÁöÀú±ÍÁö¸¸ ¡®±× »õ¡¯´Â ¿ì¸®¿¡°Ô »§ ÇÑ Á¶°¢ ûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡°Èñ¸ÁÀº ¿ì¸®°¡ ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇϰųª °£ÀýÈ÷ ¿øÇؼ »ý±â´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »óó¿¡ »õ»ìÀÌ ³ª¿Àµí, Á×Àº °¡Áö¿¡ »õ¼øÀÌ µ¸¾Æ³ªµí, Èñ¸ÁÀº Àý·Î »ý±â´Â °Ì´Ï´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¸ç ¸¶À½¼Ó ±íÀº °÷¿¡¼ ÇǾî¿À¸£´Â Èñ¸ÁÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ±Í±â¿ïÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·± ±Í±â¿ïÀÓÀ» ÅëÇØ »î¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ ¼ºÂûÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í, ºñ·Î¼Ò ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ°í ¼ÒÁßÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀ¸¸ç ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
»õ·¯ ƼÁîµ¥ÀÏ(Sara Teasdale)ÀÇ ½Ã ¡¶¿¬±Ý¼ú(Alchemy)¡·Àº ¡°º½ÀÌ ºø¼Ó¿¡ ³ë¶õ µ¥ÀÌÁö²É µé¾î¿Ã¸®µí ³ªµµ ³» ¸¶À½ µé¾î °Ç¹èÇÕ´Ï´Ù. °íÅ븸À» ´ã°í À־ ³» ¸¶À½Àº ¿¹»Û ÀÜÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù. ºø¹°À» ¹æ¿ï¹æ¿ï ¹°µéÀÌ´Â ²É°ú ÀÙ¿¡¼ ³ª´Â ¹è¿ïÅ״ϱî¿ä. »ý±â ¾ø´Â ½½ÇÄÀÇ ¼úÀ» Âù¶õÇÑ ±ÝºûÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â ¹ýÀ»¡±À̶ó°í ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀúÀÚ´Â ¡°¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ÀÜ¿¡ ¾²µð¾´ °íÅ븸ÀÌ ´ã°Ü ÀÖÀ» ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» Âù¶õÇÑ ÁöÇý, ÆòÈ, ±â»ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ »îÀÇ ¿¬±Ý¼úÀÌÁö¿ä¡±¶ó¸ç ¿ì¸® ¸ðµÎ »îÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç°¡ µÉ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¿µÈȵǾî Àü¼¼°èÀûÀÎ Àα⸦ ¸ðÀº ¼Ò¼³ ¡¶¹ÝÁöÀÇ Á¦¿Õ¡·ÀÇ ÀÛ°¡ ÅçŲ(J. R. R. Tolkien)ÀÇ ½Ã ¡¶±ÝÀ̶ó ÇØ¼ ´Ù ¹Ý¦ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù(All That Is Gold Does Not Glitter)¡·¿¡¼ ¡°Çì¸Å´Â ÀÚ ´Ù ±æÀ» ÀÒÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. (¡¦) ¿À·¡µÇ¾ú¾îµµ °ÇÑ °ÍÀº ½ÃµéÁö ¾Ê°í ±íÀº »Ñ¸®¿¡´Â ¼¸®°¡ ´êÁö ¸øÇÑ´Ù¡±¶ó´Â ±¸ÀýÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çì¸Åº» »ç¶÷¸¸ÀÌ ±æÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ±æ ÀÒÀ½ ÀÚüµµ Áñ°Å¿î °úÁ¤ÀÓÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù.
¡°´ç½ÅÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃÖ»óÀÇ °ÍÀ» ³»³õÀ¸¸é ÃÖ»óÀÇ °ÍÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í Ãæ°íÇÏ´Â ¸Åµé¸° ºê¸®Áö½º(Madeline Bridges)ÀÇ ¡¶Àλý °Å¿ï(Life¡¯s Mirror)¡· ÇØ¼³¿¡¼´Â ¡°³×°¡ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ¿ôÀ¸¸é ¼¼»óÀº ´õ¿í Ȱ¦ ¿ôÀ» °ÍÀÌ¿ä, ³×°¡ Âô±×¸®¸é ¼¼»óÀº ´õ¿í ÂîǪ¸± °Í¡±À̶ó´Â ´Ü¼ø ¸íÄèÇÑ Áø¸®¸¦ Àϱú¿î´Ù. ¡°¸ðµç À̵éÀÌ ³Ê¸¦ ÀǽÉÇÒ ¶§ ³× ÀÚ½ÅÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ°í ±â´Ù¸²¿¡ ÁöÄ¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é, °ÅÁþÀ» ´çÇØµµ °ÅÁþ°ú °Å·¡ÇÏÁö ¾Ê°í, ¹Ì¿òÀ» ´çÇØµµ ¹Ì¿ò¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é (¡¦) ±ºÁß°ú ÇÔ²² ¸»Çϸ鼵µ ³ÊÀÇ ¹Ì´öÀ» Áö۰í, ¿Õ°ú ÇÔ²² °ÉÀ¸¸é¼µµ ¹ÎÁßÀÇ ¸¶À½À» ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù¸é (¡¦) ³Ê´Â µåµð¾î ÇÑ ³²ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù!¡±¶ó°í ÇÑ Å°Çøµ(J. Rudyard Kipling)ÀÇ ½Ã ¡¶¸¸¾à¿¡(If¡¦)¡·¿¡¼´Â ¾ÆµéÀÌ ÁøÁ¤ ¾Æ¸§´Ù¿î Àΰ£À¸·Î »ì¾ÆÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½À» Àд´Ù.
µô·± M. Åä¸Ó½º(Dylan M. Thomas)´Â ¡¶¼ø¼øÈ÷ Àú ÈÞ½ÄÀÇ ¹ãÀ¸·Î µéÁö ¸¶½Ê½Ã¿À(Do Not Go Gentle into That Good Night)¡·¿¡¼ ¾îµÓ°í ¿ì¿ïÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ³ë³â ¾Õ¿¡ ¡°±×´ë·Î ¼ø¼øÈ÷ Àú ÈÞ½ÄÀÇ ¹ãÀ¸·Î µéÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ÇÏ·ç°¡ Àú¹° ¶§ ³ë³âÀº ºÒŸ¸ç ¾Æ¿ì¼ºÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Èñ¹ÌÇØÁ® °¡´Â ºû¿¡ ºÐ³ëÇÏ°í ¶Ç ºÐ³ëÇϽʽÿÀ¡±ÇÏ°í ³ë·¡ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚ´Â ¡°»ýÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡µµ ¿µÈ¥ÀÇ ºÒ²ÉÀ» Ä¡¿ÇÏ°Ô ºÒ»ì¶ó ¶°³ª±â Àü¿¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁÁÀº ÈçÀû Çϳª ³²±â´Â °Í¡±¿¡ Å« ÀÇÀǸ¦ µÐ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ½Ã´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ ³î¶õ °¨µ¶ÀÇ 2014³â ¿µÈ ¡¶ÀÎÅͽºÅÚ¶ó(Interstellar)¡·¿¡ ÀοëµÇ¾î °áÄÚ ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â Àΰ£ÀÇ Àγ»¸¦ ´ëº¯ÇÏ¿´´Ù. ¿µÈÀÇ ¼º°ø°ú ÇÔ²² ÀÌ ½Ã ¶ÇÇÑ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ³¶¼ÛµÇ¾ú´Ù.
[̵̧ȍ]
À念Èñ ±³¼öÀÇ ¹ø¿ªÀº ¿µ¹Ì½Ã¿¡ ¹®ÇÐÀû °¨¼ö¼ºÀ» ÀÔÇô, »ì¾Æ ¼û½¬´Â ½Ã·Î Àçź»ý½ÃÄ×´Ù. ±×°¡ ½Ã¸¶´Ù µ¡ºÙÀÎ ÇØ¼³µµ ºû°ú Çâ±â·Î °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌ ½ÃÁý¿¡¼ ¿ì¸®´Â »îÀÇ ÈûÀ» ¾ò°í, ÀÌ¿ôÀ» ÇâÇÑ Ãູ°ú »ç¶û, ±×¸®°í Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹è¿î´Ù._¸¶Á¾±â(½ÃÀÎ)
Àΰ£¸¸ÀÌ ½Ã¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ°í, ½Ã¸¦ ÀÐ°í ¾Æ¸§´Ù¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½ÅÀÇ ÃູÀÌ´Ù. À念Èñ ±³¼ö´Â ¿ì¸®°¡ ²À Àоî¾ß ÇÒ ¿µ¹Ì½Ã¸¦ ¸À±ò½º·´°Ô ¹ø¿ªÇØ ½ÅÀ» ´ë½ÅÇØ ÃູÀÇ ²É´Ù¹ßÀ» ÇѾƸ§ ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑ ÀÏÀΰ¡. ¡®Çì¸Å´Â ÀÚ ´Ù ±æÀ» ÀÒÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.¡¯ Ã¥À» ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ ÆîÃÄ ÀÐÀº ÇÑ ±¸ÀýÀÌ ³» °¡½¿À» ¾î·ç¸¸Áø´Ù. ½Å²²¼ ³Ê¹« ¹Ùºü ÀÌ ½ÃÁýÀ» ÅëÇÏ¿© ³ª¸¦ À§·ÎÇØÁֽô°¡ º¸´Ù. ±×·¸´Ù. ÀÌ ½ÃÁýÀº À§·ÎÀÇ ½ÃÁýÀÌÀÚ ¿ë±âÀÇ ½ÃÁýÀ̸ç, Èñ¸ÁÀÇ ½ÃÁýÀÌÀÚ »ç¶ûÀÇ ½ÃÁýÀÌ´Ù._Á¤È£½Â(½ÃÀÎ)
ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ½ÃµéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô »ç¶û°ú ÃູÀÇ ¸»À» °É¾î¿É´Ï´Ù. À念Èñ ±³¼ö°¡ °¡·Á »Ì¾Æ ¼Ò°³ÇÑ ½ÃµéÀ» ¿ø¹®°ú ´ëÁ¶Çϸç Àд ¹è¿òÀÇ ±â»Ý! ¸À±ò½º·¯¿î ¹ø¿ª, ÁöÇý °¡µæÇÑ ÇØ¼³·Î ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁö´Â µ¶¼ÀÇ ±â»Ý! ¿ì¸®µµ ½ÃÀÎÀÌ µÈ °Í °°Àº »ÑµíÇÔÀ¸·Î ´©±¸¿¡°Ô ¼±¹°Çϸé ÁÁÀ»±î ±Ã¸®ÇÏ°Ô µÇ´Â ³ª´®ÀÇ ±â»Ý! ÀÌ ¼¼ °¡Áö ±â»ÝÀ¸·Î ÇູÀ» ÀüÇÏ´Â ¡®»ýÀÏ¡¯ ÆÄƼ¿¡ ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù._ÀÌÇØÀÎ(¼ö³à¡¤½ÃÀÎ)
Chang Young-Hee has a wonderful eye for beauty, both in life and the written form,
which she shares with us in her own writing and that of the poets in this marvelous collection. The poems in this book play a kind of magic on us (¡¦) they compel us to eralize the wonders of life and gvie us confidence to lvie for tomorrow.
À念Èñ´Â »î°ú ±Û¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ´«À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ¼, ±×¸®°í ÀÌ ¸ÚÁø ½ÃÁý¿¡ ¼Ò°³µÈ ½ÃµéÀ» ÅëÇØ¼ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ³ª´«´Ù. ÀÌ ½ÃµéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¶¼úÀ» °ÉµíÀÌ »îÀÇ °æÀ̷οòÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ°í ³»ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ÁØ´Ù._µ¥À̺ñµå ³ë¸®½º(¸Þ¸±·£µå´ë ±³¼ö¡¤½ÃÀÎ)
´Ý±â