본문내용 바로가기
MD의선택 무료배송 소득공제

문턱 너머 저편

대산세계문학총서 103
에이드리언 리치 지음 | 한지희 옮김 | 문학과지성사 | 2011년 05월 23일 출간
  • 정가 : 21,000원
    판매가 : 18,900 [10%↓ 2,100원 할인]
  • 통합포인트 :
    [기본적립] 1,050원 적립 [5% 적립] [추가적립] 5만원 이상 구매 시 2천원 추가적립 안내 [회원혜택] 실버등급 이상, 3만원 이상 구매 시 2~4% 추가적립 안내
  • 추가혜택 : 포인트 안내 도서소득공제 안내 추가혜택 더보기
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 배송일정 : 서울특별시 종로구 세종대로 기준 지역변경
    11월 02일 출고 예정 배송일정 안내
  • 바로드림 : 인터넷으로 주문하고 매장에서 직접 수령 안내 바로드림 혜택
    휴일에는 바로드림 픽업으로 더 빨리 받아 보세요. 바로드림 혜택받고 이용하기
상품상세정보
ISBN 9788932022031(8932022038)
쪽수 672쪽
크기 153 * 224 mm 판형알림
원서명/저자명 (The)fact of a doorframe: poems 1950-2001/Rich, Adrienne

책소개

이 책이 속한 분야

인류 전체의 아픔을 통찰하는 시선

미국 현대시단을 대표하는 시인 에이드리언 리치의 시선집 『문턱 너머 저편』. 이 시집은 저자의 풋풋한 대학생 시절의 작품부터 원숙한 여성 시인이 되어 출간했던 작품에 이르기까지 반세기에 걸쳐 썼던 시 중에서 선별한 작품을 엮은 것이다. 저자는 페미니스트 시인으로서 남성들이 알고 싶어 하지 않았던 여성의 내면적 현실을 공시적, 통시적으로 재현하며, 남성 중심적인 역사와 신화에 균열을 가하고 그 틈새에 ‘여성’의 위치와 주변부의 역사를 끼워 넣고자 헌신해왔다. 더불어 여성뿐만 아니라 ‘여성’의 이름과 위치를 점한 다양한 사회적 약자의 목소리를 가부장적 사회의 침묵 속에서 구해내고자 했다. 이를 통해 저자는 초국가적 시인으로 존경받으며 전 세계 시인과 독자들에게 지속적인 감동을 주고 있다. <세상 바꾸기>에서부터 <여우>까지 50여 년에 걸친 저자의 시 세계를 대표하는 작품 114편이 수록되어 있다.

☞ 이 책에 담긴 시 한 편!

덩어리

야생당근꽃 한가운데 박혀 있는 핏덩어리.
몇 년 동안 난 그걸 본 적이 없어,

수년간 금속성의 시각으로 살았기 때문이야,
풀잎들은 반짝이는 안구를 스쳐 지나갔어

태양도 스위스 호수에서 졌고.
거품이 이는 초원도, 은하수도.

그런데 거기에, 줄곧, 조그만 진홍색 거미가
혼례식의 하얀 거미집 속에 앉아 있었어,

명백한 순백색 속으로
그의 진홍빛 침 끝을 찔러 넣을 준비를 하고 말이야.

놀랄 일도 아니지, 안구가, 회복되는 중에는,
오랫동안 뿌연 피막을 통해 세상을 보게 된다는 게.

목차

서문
한국어판 서문

세상 바꾸기 A Change of World(1951)
폭풍의 경고
제니퍼 이모의 호랑이들
경계선
바흐의 콘서트 장에서

다이아몬드 세공사들 The Diamond Cutters(1955)
이상적인 풍경
죄책감의 나날들
눈의 여왕
죄인들의 땅에서 온 편지

며느리의 스냅사진들 Snapshots of a Daughter-in-Law(1963)
나팔꽃에서 상트페테르부르크까지
기사
며느리의 스냅사진들
안티노우스의 일기
양파 까기
지붕 위의 인부
장래의 이민자들이여 부디 주목하십시오

생존을 위한 필수품 Necessities of Life(1966)
생존을 위한 필수품
숲 속에서
나무들
이렇게 둘이서
밤에 쓴 시들, 아이를 위하여
"전 위험에 처해 있어요-선생님-"
슬픈 초상
덩어리
초점

소엽집 Leaflets(1969)
오리온자리
저녁에
사신 애인
예루살렘
불침번
어떤 러시아 시인을 위하여
권력의 포기
내파
가장자리에서
소엽
가잘, 갈립에게 경의를 표하며

변화를 향한 의지 The Will to Change(1971)
1968년 11월
역사 연구
천체관측소
아이들 대신 분서를
나는 오르페우스의 죽음이 되기를 소망한다
1969년 3월에 쓴 편지들
현판
이별을 슬퍼하지 말아요
촬영 대본

난파선 속으로 잠수하기 Diving into the Wreck(1973)
말할 수 없는 대화
우리가 완전히 깨어났을 때
감옥으로부터
두 사람이 하나로 보이는 거울
대화
난파선 속으로 잠수하기
노래
마침내 성적인 내용이 이해된 베토벤의 제9번 교향곡
강간
화인
어떤 생존자로부터
팔월

미출간 시 Uncollected Poems(1950~1974)
수감자들
유대력 신년에
디엔비엔푸
크리스털을 재구성하며
백야
미국의 오래된 집으로부터
문턱 너머 저편

공동 언어를 향한 소망 The Dream of a Common Language(1978)

갈망
침묵의 지도학
스물한 개의 사랑시
사십대에 죽은 어떤 여자
천연자원

미칠 듯한 인내심으로 여기에 오기까지 A Wild Patience Has Taken Me This Far(1981)
인테그러티
기억에 대하여
에셀 로젠버그를 위하여
나의 할머니들
장소의 영혼
한 장면

당신의 조국, 당신의 삶 Your Native Land, Your Life(1986)
기록을 위해
1906년 버지니아
현 거주자에게
북미 대륙의 시간
청금석
모순들, 그 흔적을 따라

시간의 힘 Time's Power(1989)
교실에서
소설
숲 가장자리에서 장기를 두는 아이들
천국의 정원과 같은 사막
삼각주
꿈의 지도
하퍼스 페리

난세의 지도 An Atlas of the Difficult World(1991)
난세의 지도
그 입
마가니타
남루한 송영기도
마지막 메모

공화국의 어두운 들판 Dark Fields of the Republic(1995)
이것은 어떤 종류의 시대란 말인가
그 시절에는
칼레 비전
예나 지금이나
최근의 가잘
비명들

미드나이트 샐비지 Midnight Salvage(1999)
기념일을 위하여
미드나이트 샐비지
르네 샤르
젊은 시인에게 보내는 편지
카미노레알
일곱 개의 허물
녹슨 유산

여우 Fox(2001)
참전 용사의 날
건축가
여우
화재
야광운
만약 당신의 이름이 명단에 실려있다면
1999년
네 개의 짧은 시
대지의 종말

옮긴이 해설ㆍ에이드리언 리치, 가능성의 세계를 꿈꾸는 "열정적 회의주의자"
작가 연보
기획의 말

Klover 리뷰 (0)

북로그 리뷰 (0) 쓰러가기

도서 구매 후 리뷰를 작성하시면
결제 90일 이내 300원, 발송 후 5일 이내 400원, 이 상품의 첫 리뷰 500원의 포인트를 드립니다.

포인트는 작성 후 다음 날 적립되며, 도서 발송 전 작성 시에는 발송 후 익일에 적립됩니다.
북로그 리뷰는 본인인증을 거친 회원만 작성 가능합니다.
(※ 외서/eBook/음반/DVD/GIFT 및 잡지 상품 제외) 안내
  • 해당도서의 리뷰가 없습니다.

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매도서의 문장수집을 기록하면 통합포인트 적립 안내

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
[1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
    또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유
  • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
  • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
  • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
    예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
  • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
    해당되는 경우
(1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①서양도서-판매정가의 12%, ②일본도서-판매정가의 7%를 적용)
상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상
  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
    소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
    소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

이 책의 원서

안내

이 분야의 베스트

더보기+

이 분야의 신간

더보기+

바로가기

  • 우측 확장형 배너 2
  • 우측 확장형 배너 2

최근 본 상품