신약 학자이자 성공회 평신도 신학자, 문필가인 마커스 보그의 그리스도교 신앙 입문서. 그리스도교 언어가 현대 사회에서 어떻게 왜곡되었는지를 살피고 그 대안을 제시한다.
구원, 희생, 예수, 하느님, 죄, 용서, 자비, 거듭남, 재림, 성서, 주의 기도 ... 그리스도교인에게는 무척이나 친숙한 말들이지만 오늘날 저 말들은 그리스도교 안에서만 통용되는 낯선 말들이 되고 있습니다. 더 심각한 문제는 그리스도교 안에서도 저 말들이 성서와 전통과는 사뭇 다른 의미로 통용되고 있다는 점이다. 과연 이 언어들이 본래 뜻하는 바는 무엇이었을까? 성서가 쓰였을 당시, 그리고 그리스도교 전통에서 저 언어들은 어떠한 의미로 쓰였을까?
신약 학자이자 성공회 평신도 신학자로서 역사적 예수와 그리스도교의 핵심을 다룬 여러 저작을 저자는 이 저작에서 자신이 평생에 걸쳐 관심을 가져왔던 주제들에 관해 간결하면서도 친절한 문체로 설명해 놓았다.
역사적 예수 연구로 미국 내 대표적인 진보 신약 학자로 꼽혔던 이, 그러면서도 자신과 다른 신학적인 색채를 지닌 이들과 우정 어린 대화를 나누었던 열린 신학자, 현대 사회에서 그리스도교의 가치를 대중에게 알리고자 끊임없이 애썼던 저자의 모습이 잘 드러나는 저작이다.

출판사 서평

그리스도교 언어에 본래 담긴 의미를 찾아서
성서와 그리스도교 전통은 구원, 죄, 용서, 믿음 등에 대해 어떻게 이야기하고 있는가?
진보적인 성서학자, 열린 평신도 신학자, 사려 깊은 저술가 마커스 보그의 대표작

이 책은 일종의 ‘그리스도교 언어 입문서’다. 특정 언어에 관한 입문서는 해당 언어를 읽는 법을 가르쳐주기 마련이다. 이때 읽기란 단순히 언어를 알아보고 발음하는 것을 배우는 데서 그치지 않는다. 온전한 의미에서 특정 언어를 듣고 이해할 수 있을 때 우리는 그 언어를 읽을 수 있다. 우리는 기존의 이해에 방해받지 않고 온전한 의미에서 특정 언어를 듣고 이해할 수 있을 때 우리는 그 언어를 읽을 수 있다. 우리는 기존의 이해에 방해받지 않고서 다시, 그리스도교 언어를 읽고 들으며 음미할 수 있어야 한다. 신앙의 언어를 읽고 듣는 법을 다시 익혀야 한다. 이 책의 목적은 바로 이를 돕는 것이다. - 본문 中

신약 학자이자 성공회 평신도 신학자, 문필가인 마커스 보그의 그리스도교 신앙 입문서. 그리스도교 언어가 현대 사회에서 어떻게 왜곡되었는지를 살피고 그 대안을 제시한다.
구원, 희생, 예수, 하느님, 죄, 용서, 자비, 거듭남, 재림, 성서, 주의 기도 ... 그리스도교인에게는 무척이나 친숙한 말들이지만 오늘날 저 말들은 그리스도교 안에서만 통용되는 낯선 말들이 되고 있습니다. 더 심각한 문제는 그리스도교 안에서도 저 말들이 성서와 전통과는 사뭇 다른 의미로 통용되고 있다는 점이다. 과연 이 언어들이 본래 뜻하는 바는 무엇이었을까? 성서가 쓰였을 당시, 그리고 그리스도교 전통에서 저 언어들은 어떠한 의미로 쓰였을까?
지은이 마커스 보그는 신약 학자이자 성공회 평신도 신학자로 역사적 예수와 그리스도교의 핵심을 다룬 여러 저작을 남긴 이다. 역사적 예수 연구 등으로 미국 내 대표적인 진보 신약 학자 중 한 명으로 꼽히지만 톰 라이트와 같은 자신과 다른 신학적인 색채를 지닌 이와도 우정 어린 대화를 나누었던 열린 태도를 지닌 학자, 다양한 토론과 강연, 다큐멘터리를 통해 현대 사회에서 그리스도교의 가치를 대중에게 알렸던 저술가이기도하다. 이 책은 2011년 저작으로 그리스도교 신앙 입문서이면서 동시에 2015년 그가 세상을 떠나기 전 자신이 평생에 걸쳐 관심을 가져왔던 주제들-예수, 신앙, 그리스도교의 의미-을 집약해놓은 저작이다.
그리스도교인에게는 그리스도교 언어에 담긴 본래 담긴 의미를 끊임없이 묻고 성서와 그리스도교 전통에서 그 언어를 어떻게 사용해왔는지 살필 의무가 있다. 현실 그리스도교는 여러 욕망, 문화와 맞물리며 끊임없이 그 본래 지향하는 바를 망각하는 경향이 있기 때문이다. 그리스도교 언어가 이 사회 안에서 널리 퍼지는 것과 그리스도교 언어가 생동감 있게 살아나 움직이는 것은 별개의 문제다. 우리에게는 둘 모두가 필요하다. 그리스도교의 언어에서 멀어진 이들, 언어에 담긴 진정한 의미를 몰라 헤매는 이들, 언어에 담긴 의미를 찾아 물음의 여정을 걷고 있는 이들에게, 이 책은 함께 이야기를 나눌 수 있는 좋은 동반자가 되어줄 것이다.

[추천사]
“마커스 보그는 그리스도교 신앙의 새로운 패러다임을 제시한 이들 가운데서도 중추에 해당하는 인물이다.” - 월터 브루그만 (구약학자, 『예언자적 상상력』,『텍스트가 설교하게 하라』 지은이)

“마커스 보그는 평생 많은 저작을 썼고 끊임없이 사람들과 이야기를 나누었다. 이 모든 작업을 통해 그는 사람들이 막연히 알고 있던 예수의 가르침을 직접 마주할 수 있게 해주었다. 그는 자신과 함께하는 여정에 뒤따라오는 이들을 도와주라하던 예수의 명령에 충실했다.” - 바바라 브라운 테일러 (사제, 문필가, 『잃어버린 언어를 찾아서』, 『어둠 속을 걷는 법』 지은이)

“보그는 자신의 관점을 공유하지 않는 이들도 공정하게 대하며 그리스도교의 본질을 전하려 애썼다. 그럼으로써 그는 그리스도교를 이해하고자 한 이들을 돕는데, 그리스도교에 대한 이해를 풍요롭게 하는데 기여했다. - 프레데릭 비크너(목사, 문필가, 『어둠 속의 비밀』 지은이)

“그 사람이 쓴 책이라면 무엇이든 읽어볼 만한 가치가 있다고 말할 수 있는 소수의 작가가 있다. 보그는 그러한 작가다.” - 월터 윙크 (신약학자, 평화운동가, 『사탄의 체제와 예수의 비폭력』, 『참사람』 지은이)