Rashi's Insight
¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»¸ç µ¿Æ÷¸¦ ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»¸ç(·¹ 19:18)
¾î¶² À̰¡ ¡°³´ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ôÀº À̸¦ °ÅÀýÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÆ±³¯ °ÅÀýÇß´ø À̰¡ ÀÌ¿ô¿¡°Ô ¡°µµ³¢ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇÏÀÚ ¡°±×°Ç °ï¶õÇϳ×. ³´À» ºô·ÁÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¡±¶ó°í ´ë²ÙÇß´Ù¸é ±×´Â ¿ø¼ö¸¦ °±Àº °ÍÀ̶õ´Ù(º¸º¹). ±×·¸´Ù¸é ¡®¿ø¸Á¡¯Àº ¹«¾ùÀϱî? ¾î¶² À̰¡ ¡°µµ³¢ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇßÀ» ¶§ ÀÌ¿ôÀÌ ¡°¿©±â ÀÖ³×. ³Ê¶ó¸é ºô·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ» Å×Áö¸¸ ³ ³Ê¿Í´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ´Ï ºô·ÁÁÖ´Â °É¼¼¡±¶ó°í Çß´Ù¸é ¿ø¸ÁÀ» ǰ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ø¼ö¸¦ °±Àº °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸¶À½¿¡...
´õº¸±â
Rashi's Insight
¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»¸ç µ¿Æ÷¸¦ ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»¸ç(·¹ 19:18)
¾î¶² À̰¡ ¡°³´ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ôÀº À̸¦ °ÅÀýÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÆ±³¯ °ÅÀýÇß´ø À̰¡ ÀÌ¿ô¿¡°Ô ¡°µµ³¢ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇÏÀÚ ¡°±×°Ç °ï¶õÇϳ×. ³´À» ºô·ÁÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¡±¶ó°í ´ë²ÙÇß´Ù¸é ±×´Â ¿ø¼ö¸¦ °±Àº °ÍÀ̶õ´Ù(º¸º¹). ±×·¸´Ù¸é ¡®¿ø¸Á¡¯Àº ¹«¾ùÀϱî? ¾î¶² À̰¡ ¡°µµ³¢ Á» ºô·Á´Þ¶ó¡± ÇßÀ» ¶§ ÀÌ¿ôÀÌ ¡°¿©±â ÀÖ³×. ³Ê¶ó¸é ºô·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ» Å×Áö¸¸ ³ ³Ê¿Í´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ´Ï ºô·ÁÁÖ´Â °É¼¼¡±¶ó°í Çß´Ù¸é ¿ø¸ÁÀ» ǰ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ø¼ö¸¦ °±Àº °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸¶À½¿¡ ¿øÇÑÀ» ǰ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(½ÃÇÁ¶ó, Ä¿µµ½°, 4Àå 10~11, ¿ä¸¶ 23a).
³ÊÈñ´Â [³» ¼ºÈ£¸¦] ¼ÓµÇ°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó(·¹ 22:32)
°íÀÇ·Î ³» ¸í·ÉÀ» À§¹ÝÇÔÀ¸·Î½á. º»¹® ¡°[³» ¼ºÈ£¸¦] ¼ÓµÇ°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¼ºÈ£¸¦ °Å·èÈ÷ ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¶æÀÏ ÅÍÀε¥ ¡®°Å·èÇÏ°Ô ÇÔÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̴϶ó¡¯ÀÇ ¶æÀº ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ´Â ¼ºÈsactification¶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. Áï, ¼ø±³¿¡ ¸ÅÁøÇÔÀ¸·Î½á ³ªÀÇ À̸§À» °Å·èÇÏ°Ô ¸¸µé¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù! ÀÌ ¸í·ÉÀº À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ÀÌ È¦·Î ÀÖ´õ¶óµµ(À̸¦Å׸é, À̱³µµ°¡ Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» À§¹ÝÇ϶ó°í ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ÇöÀå¿¡ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÌ Çϳªµµ ¾øÀ» ¶§) Àû¿ëµÇ´Â °è¸íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ¼º°æÀº ÀÌ·¸°Ô ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. ¡°[³ª´Â] À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ Áß¿¡¼ [°Å·èÇÏ°Ô ÇÔÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̴϶ó]¡± ¾Æ¿ï·¯ ¼ø±³ÇÒ »óȲ¿¡¼´Â Á×À» °¢¿À·Î ÀÚ½ÅÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ Èñ»ýÀ» Çã¶ôÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ±âÀûÀ» ÀÏÀ¸Å°¼Å¼ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇØÁÙ °Å¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ¼ø±³¸¦ °¨ÇàÇÑ´Ù¸é ±âÀûÀº Àý´ë ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çϳª³Ä¿Í ¹Ì»ç¿¤°ú ¾Æ»ç·ªÀÇ »ç·Ê¿¡¼ ±×µéÀº ±âÀûÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼ø±³ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±â·ÏµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ¡°[¿ÕÀÌ¿© ¿ì¸®°¡ ¼¶±â´Â Çϳª´ÔÀÌ °è½Ã´Ù¸é ¿ì¸®¸¦ ¸Í·ÄÈ÷ Ÿ´Â Ç®¹«ºÒ °¡¿îµ¥¿¡¼ ´ÉÈ÷ °ÇÁ®³»½Ã°Ú°í ¿ÕÀÇ ¼Õ¿¡¼µµ °ÇÁ®³»½Ã¸®ÀÌ´Ù] ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽÇÁö¶óµµ ¿ÕÀÌ¿© ¿ì¸®°¡ ¿ÕÀÇ ½ÅµéÀ» ¼¶±âÁöµµ ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÕÀÌ ¼¼¿ì½Å ±Ý ½Å»ó¿¡°Ô ÀýÇÏÁöµµ ¾Æ´ÏÇÒ ÁÙÀ» ¾Æ¿É¼Ò¼(´Ü 3:17~18).¡± Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ì¸®½Ãµç Á×ÀÌ½Ãµç °ü°è¾øÀÌ ¡®ÀýÇÏÁö ¾ÊÀ» ÁÙ ¾Æ¿É¼Ò¼(½ÃÇÁ¶ó, ¿¡¸ð¸£, 9Àå 5).¡¯
³» ¸¶À½ÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ½È¾îÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀ̸ç(·¹ 26:11)
È÷ºê¸® ¾î±Ù ¡®°¡¾Ë(½È¾îÇÏ´Ù)¡¯Àº ¹«¾ð°¡°¡ ÅäÇØ³»µí ³»»Õ´Â´Ù°Å³ª ´Ù¸¥ ¹°Áú¿¡ Èí¼öµÇ´Â ´ë»óÀ» °¡¸®Å³ ¶§ µîÀåÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ÀÌ µ¿»ç´Â ¡°°Å±â¼ µÎ ¿ë»çÀÇ ¹æÆÐ°¡ ¹ö¸° ¹Ù(°¡¾Ë) µÊÀ̴϶ó. [»ç¿ïÀÇ ¹æÆÐ°¡ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÔ °°ÀÌ µÊÀ̷δÙ](»ïÇÏ 1:21)¡±¿¡µµ ³ª¿Â´Ù. Áï, ¹æÆÐ°¡ ½º½º·Î ±â¸§À» ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ ±â¸§±â°¡ ¹ÛÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ȰÀ̳ª âÀÌ °üÅëÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ´Þ±º ±â¸§À» °¡Á×¹æÆÐ¿¡ ¹ß¶óµÎ°ï Çß´Ù. (µû¶ó¼ ¼·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ µÎ ´ë»ó¿¡ ¡®°¡¾Ë¡¯À» ½è´Ù¸é »ó´ë¸¦ ¶³Ãij½´Ù´Â ¶æÀÌ¿ä, ¾î¶² ´ë»óÀ» ¶³Ãij½´Ù´Â °ÍÀº °ð ¹°¸®±âµµ Çϰí Çø¿À½º·´´Ù´Â ¶æÀ̸®¶ó)
´Ý±â