¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ, ÇϺñ ÄÉÀÌÆ², ·¹ÀÌÿ ¿ÍÀÌÁî ÁÖ¿¬ÀÇ
¾ÆÆ®¹ö½ºÅÍ ¿µÈ ¡´À¯½º¡µ ¿øÀÛ ¼Ò¼³
¡°À̰÷ ¹Û¿¡¼ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ¹ºÁö ¾Æ¼¼¿ä? ¹Ù·Î ûÃáYouthÀÔ´Ï´Ù.¡±
Italian Novel To Film ¼Ò°³
ÃâÆÇ ¿øÀÛ¿¡¼ ¿µÈÈ ¼ÒÀ縦 ã°í, ¿µÈ¸¦ °ü¶÷ÇÑ °ü°´ÀÌ ´Ù½Ã ÃâÆÇ ¿øÀÛÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â »ê¾÷ °£ ½Ã³ÊÁö È¿°ú´Â ¿µÈ ½ÃÀåÀÇ È®Àå ¹× Á¦ÀÛºñ Áõ°¡¿Í ÇÔ²² ³¯·Î ³ô¾ÆÁö´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ü°´°ú µ¶ÀÚ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¸¸Á·½Ã۸ç, ÃâÆÇ »ê¾÷°ú ¿µÈ »ê¾÷ÀÇ ±³·ù¸¦ ÁõÁø½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ¼Ò¼³°ú ¿µÈ°¡ ÇϳªÀÇ ¼Ò½º¸¦ ...
´õº¸±â
¸¶ÀÌŬ ÄÉÀÎ, ÇϺñ ÄÉÀÌÆ², ·¹ÀÌÿ ¿ÍÀÌÁî ÁÖ¿¬ÀÇ
¾ÆÆ®¹ö½ºÅÍ ¿µÈ ¡´À¯½º¡µ ¿øÀÛ ¼Ò¼³
¡°À̰÷ ¹Û¿¡¼ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ¹ºÁö ¾Æ¼¼¿ä? ¹Ù·Î ûÃáYouthÀÔ´Ï´Ù.¡±
Italian Novel To Film ¼Ò°³
ÃâÆÇ ¿øÀÛ¿¡¼ ¿µÈÈ ¼ÒÀ縦 ã°í, ¿µÈ¸¦ °ü¶÷ÇÑ °ü°´ÀÌ ´Ù½Ã ÃâÆÇ ¿øÀÛÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â »ê¾÷ °£ ½Ã³ÊÁö È¿°ú´Â ¿µÈ ½ÃÀåÀÇ È®Àå ¹× Á¦ÀÛºñ Áõ°¡¿Í ÇÔ²² ³¯·Î ³ô¾ÆÁö´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ü°´°ú µ¶ÀÚ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¸¸Á·½Ã۸ç, ÃâÆÇ »ê¾÷°ú ¿µÈ »ê¾÷ÀÇ ±³·ù¸¦ ÁõÁø½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ¼Ò¼³°ú ¿µÈ°¡ ÇϳªÀÇ ¼Ò½º¸¦ °®°í ÀÖ´Â °æ¿ì ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ ÈïÇà¿¡ ¼º°øÇÏ¸é ÆÄ±Þ È¿°ú¸¦ °®°Ô µÇ¹Ç·Î ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µÈ´Â ºÐ¸í ¸Å·Â ÀÖ´Â »ê¾÷ ºÐ¾ß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¿µÈ¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿À¸¥ ¿øÀÛ ¼Ò¼³À» ĪÇÏ´Â ½ºÅ©¸°¼¿·¯Screensellers¶ó´Â ½ÅÁ¶¾îµµ »ý°å´Ù. ½ºÅ©¸°Screen°ú º£½ºÆ®¼¿·¯Bestseller¸¦ ÇÕÄ£ ¿ë¾î´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À´Ã³¯ Ȱ¼ºÈµÇ°í ÀÖ´Â ¸¸È¿Í ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¹® ÃâÆÇ»çÀÎ º»ºÏ½º´Â ¡®Italian Novel To Film¡¯ ½Ã¸®Á Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿µÈÀÇ Æ¯Â¡ Áß ÇϳªÀÎ ¹®ÇÐÀÌ ¿µÈȵDZ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Ãʱâ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿µÈ¿¡ ´Ü´«Ä¡¿À°¡ µîÀåÇÑ ¶§ºÎÅÍ ³×¿À¸®¾ó¸®Áò ½Ã±â´Ù. ¶ÇÇÑ Çö´ë ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿µÈ¿¡µµ ¹®ÇÐÀÌ ¿øÀüÀÌ µÇ´Â ¿µÈµéÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÈÈµÈ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼Ò¼³µéÀ» ±¹³»¿¡ ¹ø¿ªÇÏ¿© ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀ̰íÀÚ ÇÑ´Ù.
2016³â Ãâ°£À» ¸ñÇ¥·Î ÁøÇà ÁßÀÎ ³× ±ÇÀÇ µµ¼µéÀº ¿À´Ã³¯ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â °¨µ¶ºÎÅÍ ¿©¼º ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚÀÇ ÀÛǰ°ú ´Ù¼öÀÇ ¿µÈ ¿øÀü ÀÛ°¡±îÁö´Ù. ¡ºÀ¯½º¡»´Â ¿ÃÇØ °³ºÀµÈ ¿¹¼ú ¿µÈ·Î °¢±¤ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀúÀÚÀÌÀÚ °¨µ¶ÀÎ ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ëÀÇ ÀÛǰÀÌ´Ù. ¡º¾î¸Ó´Ï¡»´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©¼ºÀ¸·Î´Â ÃÖÃÊ·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ±×¶óÁö¾Æ µ¨·¹´ÙÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î ±¹³»¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¼Ò°³µÇ´Â ÀÛ°¡´Ù. ¾Ëº£¸£Åä ¸ð¶óºñ¾ÆÀÇ ¡º°æ¸ê¡»Àº Àå ·ó °í´Ù¸£ °¨µ¶ÀÌ ¿µÈÈÇÑ ÀÛǰÀ̸ç, ¡º»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¡»Àº ¸ð¶óºñ¾ÆÀÇ ÆÄÆ®³Ê¿´À¸¸ç, ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇÑ ´ÙÄ¡¾Æ ¸¶¶óÀ̴ϰ¡ ¿µÈÈÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù.
¿µÈ¿Í ¼Ò¼³À» ´Ü¼øÈ÷ ºñ±³ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ ±âȹµÈ ½Ã¸®Áî¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µÈÀÇ °¨µ¿ÀÌ ´Ù½Ã ¼Ò¼³ÀÇ °¨µ¿°ú ±³Â÷ÇÏ¸ç ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇÏ¿© µÎ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
Italian Novel to Film µµ¼ ¸ñ·Ï
1. À¯½º Youth, ÁöÀºÀÌ: ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ë
2. °æ¸ê Contempt, ÁöÀºÀÌ: ¾Ëº£¸£Åä ¸ð¶óºñ¾Æ
3. ¾î¸Ó´Ï La madre, ÁöÀºÀÌ: ±×¶óÁö¾Æ µ¨·¹´Ù
4. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé Amore coniugale, ÁöÀºÀÌ: ¾Ëº£¸£Åä ¸ð¶óºñ¾Æ
Ã¥ ¼Ò°³
ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ëÀÇ ¡¶À¯½º¡·´Â µ¿¸íÀ¸·Î °³ºÀÇÑ ¿µÈÀÇ ¿øÀÛÀ¸·Î ¡®¼Ò¼³Ã³·³ Àд ½Ã³ª¸®¿À¡¯¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çü½ÄÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. Áö¹®°ú ´ë»ç¸¦ ¼Ò¼³Àû ¼¼ú ¹æ½ÄÀ¸·Î ±â¼úÇÑ Ã¢ÀÛ ½Ã³ª¸®¿À·Î ¿µÈ Á¦ÀÛ °úÁ¤ Áß¿¡ ÇѰè¿Í Á¦¾à ¶§¹®¿¡ Æ÷±âÇÑ °Íµéµµ ã¾Æ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¿µÈ ¡´À¯½º¡µÀÇ ¡®°¨µ¶ÆÇº»(manuscript)¡¯À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
¡¶À¯½º¡·´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÁöÈÖÀÚÀÎ ¡®ÇÁ·¹µå ¹ë¸°Àú¡¯¿¡°Ô ¿µ±¹ Ư»ç°¡ ã¾Æ¿Í ¡´½ÉÇüۡµ ¿¬ÁÖ¸¦ ¿äûÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. ½ÇÁ¦·Î ¼Ò·»Æ¼³ë °¨µ¶Àº ¿µ±¹ ¿©¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¬ÁÖ¸¦ ºÎʹÞÀº ÁöÈÖÀÚ°¡ °ÅÀýÇß´Ù´Â ½ÇÁ¦ »ç°Ç¿¡¼ ¿µÈÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ¾ò¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ë°¡ ¼±»çÇÏ´Â ¿Á¤°ú ûÃáÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Ó»óºí
2016³â 1¿ù Çѱ¹¿¡¼ °³ºÀÇØ ¸¹Àº °ü°´ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ¿µÈ ¡´À¯½º¡µ´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °ÅÀåÀÌÀÚ ÀþÀº °¨µ¶ ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ëÀÇ ½ÅÀÛÀÌ´Ù. Ä¿µÈÁ¦ °æÀï ºÎ¹®À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿µÈÁ¦¿¡ ÃÊû¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2015³â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ¿ùµå ½Ã³×¸¶ ºÎ¹® »ó¿µÀÛÀ¸·Î ±¹³»¿Ü¿¡ Å« ÁýÁßÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. »î°ú Á×À½, »ç¶û°ú ÀλýÀ» ¿µÈÀû Å׸¶·Î »ï¾Æ¿Â ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ë °¨µ¶ÀÇ ¡¶À¯½º¡·´Â Àü¼³ÀûÀÎ ¹è¿ìµéÀÇ ¿¬±â¿Í ½ºÀ§½ºÀÇ Ç³±¤À» ´ãÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»ó¹Ì, ¼ÒÇÁ¶ó³ë Á¶¼ö¹Ì°¡ ºÎ¸¥ ¡´½ÉÇüۡµÀÌ °ü°´µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ´ëÀÛÀÇ °¨µ¿À» À̾ ¡´À¯½º¡µÀÇ ¿øÀÛ ¼Ò¼³ÀÌ º»ºÏ½º¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡¶À¯½º¡·´Â º»ºÏ½º ÀÌÅ»¸®¾Æ¿µÈ¼Ò¼³(Italian Novel to Film)ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
¡¶À¯½º¡·´Â °¨µ¶ ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ë°¡ ¾´ ½Ã³ª¸®¿ÀÀÌÀÚ ¼Ò¼³·Î ¿µÈ¿¡¼´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ¼¶¼¼ÇÑ ¹®Ã¼¿Í ¹¦»ç, Àι°µéÀÇ °¨Á¤ÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ Àι°µéÀÇ ´ëÈ ¼Ó ÀÎ¿ë ¹®±¸µé°ú ¾ÆÆ÷¸®Áò °°Àº ¹®ÀåµéÀÌ ¼Ò¼³ °÷°÷¿¡ º¸¹°Ã³·³ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ÆÄ¿Ã·Î ¼Ò·»Æ¼³ë´Â ¿µÈ¿¡¼µµ, ¼Ò¼³¿¡µµ ³ªÁö¸·ÀÌ ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ¿Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ´ç½ÅÀÇ ¡®Ã»ÃᡯÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í.
ÀþÀ½°ú ´ÄÀ½, ÇϳªÀÇ Ç³°æ
ÅÍŰÅÁ°ú »ç¿ì³ªÀÇ ÈÆ±è°ú ¿ª±¤¿¡ ¹Ý»çµÈ ´Ù¾çÇÑ ³ªÀÌ´ëÀÇ ³ªÃ¼°¡ ¿±â¿Í ¶¡¿¡ Á¥¾î ¹ö·ÁÁø ½Ãüµéó·³ º¸ÀδÙ. ź·Â ÀÖ°í À±±â ³ª´Â ¸öµé°ú ÅüÅüÇÏ°í µÕ±ÛµÕ±ÛÇÑ ¸öµé, ±×¸®°í ´Ä¾î Ãà óÁø ¸öµéÀÌ ÀÖ´Ù. ½É½ÅÀÌ À±ÅÃÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ¼ö°í´Â ÀÌ·± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô, ¾î¶² À̵éÀº ¹Ì·¡¸¦ À̾·Á ¾Ö¾²°í, ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº ÈÖû´ë¸ç °ú°ÅÀÇ Ã»ÃáÀ» µû¶ó°¡·Á ÇÑ´Ù. _ 72p
½ºÀ§½º¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÇÑ È£ÅÚÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³ ¡¶À¯½º¡·. ÀÌ ¼Ò¼³¿¡´Â ¼ö¸¹Àº Àι°ÀÌ ¸ðÀÚÀÌũó·³ ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¸¹Àº Àι° Áß¿¡¼ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â µÎ ³ëÀÎÀÇ »î. ¿À·£ Ä£±¸ÀÎ µÎ ³ëÀÎÀº »êÀ¸·Î ÀÌ °í±Þ È£ÅÚ¿¡¼ Á¶¿ëÇÑ ÈÞ°¡¸¦ º¸³½´Ù. ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ÁöÈÖÀÚ ÇÁ·¹µå ¹ë¸°Àú¿Í ¼ö½Ê ÆíÀÇ ¿µÈ¸¦ ¸¸µç ³ëÀå °¨µ¶ ¹ÍÀÌ´Ù. °ú°ÅÀÇ ¸í¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ¸ç ¹«·áÇÑ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»´Â ÇÁ·¹µå¿Í´Â ´Þ¸® ÀþÀº ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² ¿Á¤ÀûÀ¸·Î À¯ÀÛÀ» ±¸»ó ÁßÀÎ ¹Í. ±×¸®°í ±×µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Å©°í ÀÛÀº ºñÁßÀÇ Àι°µéÀÌ ±³Â÷ÇÑ´Ù.
È÷Ʋ·¯ ¿¬±â¸¦ À§ÇØ »ç¶÷µéÀ» °üÂû ÁßÀÎ ÀþÀº ¿µÈ¹è¿ì, °íµµºñ¸¸ÀÌÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù´Â ÀºÅðÇÑ À¯¸í Ã౸¼±¼ö, ³²Æí¿¡°Ô ¹ö¸²¹ÞÀº ÇÁ·¹µåÀÇ µþ ·¹³ª, ±×·± ±×³à¸¦ ÁöÄѺ¸´Â µî»ê°¡, ¿µÈ¹è¿ì¸¦ ²Þ²Ù´Â ¹Ì½º À¯´Ï¹ö½º, ¹Ý¸é ÀÌÁ¦´Â ´Ä¾î¹ö¸° ¿©¹è¿ì, ¡´½ÉÇüۡµÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³â µîÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.
±×µéÀº ¸ðµÎ ÀÛǰ ¼Ó¿¡¼ ¼·Î¿¡°Ô Àǹ̸¦ ´øÁö¸ç Á¸Àç°¨À» µå·¯³½´Ù. Æò¹üÇÏÁö¸¸ ±× ´©±¸º¸´Ù Ưº°ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ ´ÜÆíµéÀº Àд ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹ÝÃßÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¡´½ÉÇüۡµ, ¡®Ã»ÃᡯÀ» À§ÇÑ ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬°¡(Õüʰ)
ÀÌ À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿µ±¹ ¿©¿ÕÀÇ Æ¯»ç°¡ ¹ë¸°Àú¸¦ ã¾Æ¿Í ¡´½ÉÇüۡµÀ» ¿¬ÁÖÇØ´Þ¶ó´Â ¿äû¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×·¯³ª ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇÑ µÚ °Ç°°ËÁø°ú ¸¶»çÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«·áÇÑ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Â ¹ë¸°Àú´Â ¿©¿ÕÀÇ ¿äûÀ» °ÅÀýÇÑ´Ù. ±×´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼ º¸³»¿Â ȸ°í·Ï ÃâÆÇ ¿äû ¶ÇÇÑ °ÅÀýÇÏ´Â µî »îÀÇ ÀÇ¿åÀ» ÀÒÀº ä ÇÏ·çÇϷ縦 »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÀÛ°¡µé°ú ÀÚ½ÅÀÇ À¯ÀÛÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Â ¹ÍÀº ¹ë¸°ÀúÀÇ ±×·± ¼Ò±ØÀûÀΠŵµ¿¡ ºÒ¸¸À» ǰ±âµµ ÇÑ´Ù.
¡°ÀÌ°Ç À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ȸÇÇÇÏ·Á´Â º¯¸íÀÏ »ÓÀ̳×.¡±
¡°±× À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ºµ¥?¡±
¡°Á×À½ÀÌÁö, ÀÌ Ä£±¸¾ß! ¸ñÀü¿¡ ¿Í ÀÖ´Â Á×À½.¡±
¡°±×·¸°Ô ´Ù°¡¿Ã Á×À½¸¸ »ý°¢ÇÏ¸é »ì¾Æ À־ »ç´Â °Ô ¾Æ´Ò °Å¾ß.¡± _ 117p
Áï ÇÑ »ç¶÷Àº °ú°Å¿¡ ºÙÀâÇô ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù. ³ë³âÀ» ´ëÇÏ´Â, Á×À½À» ´ëÇÏ´Â µÎ ³ëÀÎÀÇ ´Ù¸¥ ŵµ. ±×·¯³ª ¡´½ÉÇüۡµ¿¡ ¼û°ÜÁø ¹ë¸°Àú¸¸ÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±× À̾߱Ⱑ Á¡Â÷ ¹àÇôÁö¸é¼ ¸ðµç Àι°ÀÇ °¨Á¤°ú dz°æÀº ±Ø¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. Á¦¸ñ¿¡¼ºÎÅÍ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î µå·¯³ªµíÀÌ ¡¶À¯½º¡·´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀþÀ½°ú ´ÄÀ½À» À̺йýÀûÀ¸·Î °¡¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. Àι° °£ÀÇ ¿ìÁ¤°ú »ç¶û, »ó½Ç°ú ¹Ì¿ò µî ¿©·¯ °¨Á¤À¸·Î ¹ö¹«·Á ¡¶À¯½º¡·, ¡®Ã»ÃᡯÀ̶ó´Â ÇÑ Ç³°æÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù.
¡®´Ä´Â´Ù´Â °Í¡¯Àº ¹«¾ùÀΰ¡. ÀλýÀÇ ±ÇÅÂ¿Í °øÇãÇÔ¿¡ ºüÁ® ¿Á¤°ú ÀÇ¿åÀ» ÀÒ¾ú´Ù¸é, ´Ù½Ã »ç¶û¿¡ ºüÁö°í, ´Ù½Ã ³ë·¡Ç϶ó°í ¡¶À¯½º¡·´Â ¸»ÇÑ´Ù.
´õºÒ¾î µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¹¯°í ÀÖ´Ù.
³ë³âÀÇ »î¿¡ Á¢¾îµç µ¶ÀÚ¿¡°Ô, ÀÌÁ¦ ¸· ºÀ¿À¸®°¡ ¸ÎÈù 20´ë ûÃá¿¡°Ô.
´ç½ÅÀ̶ó¸é, ¡´½ÉÇüۡµÀ» ¿¬ÁÖÇÒ °ÍÀΰ¡?
´Ý±â