¡º¼ÓÁËÀÇ º»Áú ³íÀï¡» À» Àаí
¼ÓÁ˶õ ´Ü¾î ¾Õ¿¡¼ »ç¶÷µéÀº ¾î¶² ´À³¦À» ¹ÞÀ»±î? ÀÌ¿øº¹ ±³¼öÀÇ ¡º¸Õ ³ª¶ó ÀÌ¿ô ³ª¶ó¡»À» º¸¸é ÀϺ»À» ÀÌ·¸°Ô ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¡°°¡±õÁö¸¸ ¸Õ ³ª¶ó.¡± ¼ÓÁ˶ó´Â ´Ü¾î ¾Õ¿¡¼ °¡Áö´Â ´À³¦µµ ±×·¨´Ù. ¡®°¡±îÀÌ ÀÖÁö¸¸ ³¸¼³°Ô ´À²¸Áö´Â ´Ü¾î.¡¯ µ¹¾Æº¸¸é, ¼ÓÁ˸¸Å Áß¿äÇÑ »çÇ×µµ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¼ÓÁ˸¸Å ¹«°Ì°Ô ´À²¸Áö´Â ÁÖÁ¦µµ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ÇÊÀÚ´Â º» ±Û¿¡¼ µÎ °¡Áö »çÇ×À» µå·¯³»·Á ÇÑ´Ù. Çϳª´Â ¡º¼ÓÁËÀÇ º»Áú ³íÀï¡»ÀÌ Áö´Ñ À塤´ÜÁ¡ÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼ÓÁË·Ð ³íÀï ÀбâÀÇ ...
´õº¸±â
¡º¼ÓÁËÀÇ º»Áú ³íÀï¡» À» Àаí
¼ÓÁ˶õ ´Ü¾î ¾Õ¿¡¼ »ç¶÷µéÀº ¾î¶² ´À³¦À» ¹ÞÀ»±î? ÀÌ¿øº¹ ±³¼öÀÇ ¡º¸Õ ³ª¶ó ÀÌ¿ô ³ª¶ó¡»À» º¸¸é ÀϺ»À» ÀÌ·¸°Ô ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¡°°¡±õÁö¸¸ ¸Õ ³ª¶ó.¡± ¼ÓÁ˶ó´Â ´Ü¾î ¾Õ¿¡¼ °¡Áö´Â ´À³¦µµ ±×·¨´Ù. ¡®°¡±îÀÌ ÀÖÁö¸¸ ³¸¼³°Ô ´À²¸Áö´Â ´Ü¾î.¡¯ µ¹¾Æº¸¸é, ¼ÓÁ˸¸Å Áß¿äÇÑ »çÇ×µµ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¼ÓÁ˸¸Å ¹«°Ì°Ô ´À²¸Áö´Â ÁÖÁ¦µµ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ÇÊÀÚ´Â º» ±Û¿¡¼ µÎ °¡Áö »çÇ×À» µå·¯³»·Á ÇÑ´Ù. Çϳª´Â ¡º¼ÓÁËÀÇ º»Áú ³íÀï¡»ÀÌ Áö´Ñ À塤´ÜÁ¡ÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼ÓÁË·Ð ³íÀï ÀбâÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâ ¼³Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ µÎ °¡Áö »çÇ×À» ÀüÁ¦·Î ¡º¼ÓÁËÀÇ º»Áú ³íÀï¡» ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÇÑ ²¨Ç®¾¿ ¹þ°Üº¸ÀÚ.
ÆíÁýÀÚ Æú R. ¿¡µð(Paul R. Eddy)¿Í Á¦ÀÓ½º K. º£ÀϺñ(James K. Beilby)´Â ¼ÓÁË¿¡ ´ëÇØ¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼ÓÁË, °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿ø »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±âµ¶±³Àû °ßÇØ¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °³·«ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¼ÓÁË(atonement)¶ó´Â ¿ë¾î À̰ÍÀº ¡°ÀüÀûÀ¸·Î ±×¸®°í °íÀ¯ÇÏ°Ô ¿µ¾îÀûÀΡ± ¸î ¾È µÇ´Â ½ÅÇÐ ¿ë¾î Áß Çϳª´Ù ´Â ÀÌÀü¿¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ¼Ò¿ÜµÇ¾î ÀÖ´ø ´ç»çÀÚµéÀÇ ¡°Çϳª µÊ¡±(at-one-ness)À̶ó´Â ÈÇØµÈ »óŸ¦ °¡¸®Å²´Ù.
¡®ÆíÁýÀÚ ¼¹®¡¯¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ÁÖÁ¦´Â 1980³â Áß¹Ý Á¾°áµÇ¾ú´Ù. ¡°±×·¯³ª ±×·ÎºÎÅÍ 20¿© ³âÀÌ È帥 ¿À´Ã³¯ ±× ¼ö·Î°¡ ´Ù½Ã È帣±â ½ÃÀÛÇß°í, ¼ÓÁË´Â ½ÅÇÐÀÇ ¿øÅ¹È¸ÀÇ¿¡¼ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÁøÁöÇÏ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ Åä·ÐÀÇ ÁÖÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.¡± ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´Ù¼öÀÇ Æä¹Ì´ÏÁòÀûÀÎ, ¿ì¸Ó´ÏÁòÀûÀΠƯ¡°ú ¸£³× Áö¶ó¸£°¡ ¾ð±ÞÇÑ ¡°ÀǽÄÀû Æø·Â¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ Èñ»ý¾ç À̷С± ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÁÖÁ¦µéÀº º» Ã¥¿¡¼ ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇØ¼ Á¾°áµÈ ¼ÓÁË·ÐÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, °ú°Å ³íÀïÀ» ¹è°æÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ¶°¿À¸¥ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡µéÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¤°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ º¸±â¿¡ ¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼ º» Ã¥ÀÇ ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡ÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î µå·¯³´Ù. ¿Ö ±×·²±î? ¿ì¼±, ÆíÁýÀÚ°¡ Á¦½ÃÇÑ °ú°Å ¼ÓÁË·ÐÀÇ ¹üÁÖ¸¦ »ìÆìº¸ÀÚ.
¼ÓÁË¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̹ÌÁö¿Í À̷еéÀº ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¾Æ¿ï·»(Gustaf Aulen, 1879-1978)ÀÇ ±â³äºñÀû ÀÛǰÀÎ ¡º½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ¡»(Christus Victor)·Î ÀÎÇØ ³ÐÀº Àǹ̿¡¼ ¼¼ °¡Áö ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ¸·Î ÀûÀÝÀÌ ¹üÁÖȵǾú´Ù.
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¼¼ °¡Áö ¼ÓÁË·Ð ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöµÈ´Ù.
(¥¡) ½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ(ȤÀº °íÀüÀû/±ØÀû) ÆÐ·¯´ÙÀÓ
(¥¢) °´°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ
(¥£) ÁÖ°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ
À§ ¼¼ °¡Áö »çÇ×Àº ¾Æ¿ï·»ÀÌ 1931³â¿¡ Á¦½ÃÇÑ ¹üÁÖ´Ù. ¿©±â±îÁö´Â °ú°Å ¼ÓÁË·Ð ¹üÁÖ¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ´ÜÁ¡À̶ó ÇÒ ºÎºÐÀº ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, °ú°Å ¼ÓÁË·ÐÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô µå·¯³½ Á¡ÀÌ ÀåÁ¡À¸·Î ºñÃçÁø´Ù. ¾Æ¿ï·»ÀÇ ¹üÁÖ¸¦ Á¦½ÃÇÑ ÆíÁýÀÚ´Â ³× ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. Áï ¸¸È°æ ÆÐ·¯´ÙÀÓ¡±À» Ãß°¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¼ÓÁË·Ð ¹üÁÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÃÑ ³× °³ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ³× °³ÀÇ ¹üÁÖ´Â º» Ã¥¿¡¼ ´Ù·ç°Ô µÉ »çÇ×À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
(¥¡) ½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ(ȤÀº °íÀüÀû/±ØÀû) ÆÐ·¯´ÙÀÓ
(¥¢) °´°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ
(¥£) ÁÖ°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ
(¥¤) ¸¸È°æ ÆÐ·¯´ÙÀÓ
½ÇÁ¦·Î, ÆíÁýÀÚ´Â º» Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ »çÇ×µéÀ» ±×´ë·Î ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀº ¼ÓÁË¿¡ °üÇÑ ³× °¡Áö ¼·Î ´Ù¸¥ ÇØ¼® °£ÀÇ ´ëȸ¦ ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ ±â°íÀÚµéÀº ¼ÓÁË¿¡ °üÇÑ ±×µéÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ßÇØ¸¦ ÇØ¼³ÇÏ°í ¿ËÈ£ÇÏ´Â ³í¹®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ³× °³ÀÇ ÁÖµÈ ³í¹® °¢°¢¿¡´Â ´Ù¸¥ ¼¼ ¸íÀÇ ±â°íÀÚ°¡ º¸³»¿Â ¹ÝÀÀÀÌ µû¶óºÙ´Â´Ù. Á¦½ÃµÈ ³× °¡Áö °üÁ¡Àº (1) ±×·¹°í¸® º¸À̵å(Greory Boyd)°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ(Christus Victor), (2) Å丶½º ½´¶óÀ̳Ê(Thomas Schreiner)°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â Çü¹ú ´ë¼Ó(penal substitution), (3) ºê·ç½º ¶óÀÌÇî¹ÙÈå(Bruce Reichenbach)°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â Ä¡À¯(healing), (4) Á¶¿¤ ±×¸°(Joel Green)ÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â ¸¸È°æ(Kaleidoscopic)µîÀÌ´Ù.
°á±¹, º» Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö- (1) ¼·Î ´Ù¸¥ °üÁ¡ °£ÀÇ ´ëÈ ÃËÁø, (2) ³× °¡Áö ¼·Î ´Ù¸¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ¼Ò°³-´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ¹Ù·Î ÀÌ ºÎºÐÀ» º» Ã¥ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌÀÚ ´ÜÁ¡À¸·Î º»´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼ÓÁË·ÐÀÇ ÇÙ½É »çÇ×ÀÌ ¼·Ð¿¡ ÁýÁߵǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·± Ư¡ÀÌ º»·ÐÀÇ °¢ éÅÍ¿¡¼µµ ¹Ýº¹µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº ¼·Ð°ú °¢ éÅÍÀÇ ¾Õ, µÚ¸¸ ºÁµµ ÇÙ½É »çÇ×À» ÇÑ ¼Õ¿¡ Áæ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡À» Áö´Ñ´Ù. ±×·¯³ª ¿ªÀ¸·Î, ÀÌ·± ÀåÁ¡Àº ´ÜÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»·Ð¿¡ À̸£±â Àü, Èï¹Ì¸¦ ÀÒÀ» ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, µÎ ÆíÁýÀÚ´Â ¼·Ð¿¡¼ ¾Æ¿ï·»ÀÇ ¼ÓÁË·Ð ¹üÁÖ¿Í º»·Ð¿¡¼ ´Ù·ç°Ô µÉ ³× ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
°íÀüÀû ȤÀº ±ØÀû ¸ðµ¨À̶ó°íµµ ¾Ë·ÁÁø ½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ(Christus Victor)ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº ±× ÃÊÁ¡ÀÌ »çźÀ» ÇâÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ÓÁË¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °´°üÀû ¸ðµ¨¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÙ½ÉÀû Ư¡Àº ±×°ÍÀÌ ¡°Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ¡±(Godward)ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼ÓÁË·ÐÀÇ ÁÖ°üÀû ±ËÀû-µµ´öÁÖÀÇÀû, Àΰ£ÁÖÀÇÀû, ȤÀº ¾Æº§¶ó¸£µÎ½ºÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ̶ó°íµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù-Àº ¼ÓÁËÀÇ ÁÖµÈ ÃÊÁ¡ÀÌ ¡°Àΰ£À» ÇâÇϰí ÀÖ´Ù¡±(humanward)´Â¡¦.
¸¸È°æ °üÁ¡Àº ½Å¾à¼º¼¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¼ÓÁË¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ À̹ÌÁö´Â ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±×·± ÆÐ·¯´ÙÀÓ °¢°¢ÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¿ªÀ» ÇØ¼³ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ±×°Íµé Áß ¾î´Â °Íµµ ¿ì¼±±ÇÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸®µµ·Ï À̲ø¾î °£´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
³î¶ø°Ôµµ, À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Á¤ÀÇ´Â º»·Ð¿¡¼ ´Ù½Ã µîÀå- ¿¹¸¦ µé¾î, º»·Ð¿¡¼ °¢°¢ÀÇ Ã©ÅÍ µµÀÔ°ú °á·ÐÀ» »ìÆìºÁ¶ó- ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº »ý°¢¸¸Å ´ÜÁ¶·ÓÁö ¾Ê´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇß´ø °Íó·³, °ú°Å ¼ÓÁË·ÐÀ» ´Ü¼øÈ÷ ¹Ýº¹Çϰųª »ìÀ» µ¡ºÙÀ̴µ¥¼ ³¡³ªÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, µ¶ÀÚµéÀº µÎ ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓ Áï, °´°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ÀÐ°í ¼¼ ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ¸·Î ½±°Ô ³Ñ¾î°¡±â Èûµé ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °´°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº ¸¶Áö¸· ÆÐ·¯´ÙÀÓ, Áï ¸¸È°æ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ÇâÇØ¼ ³¯Ä«·Î¿î º¯·ÐÀ» ÆîÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¼¼ ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ÀÐÀº µ¶ÀÚµéÀº ¡®ÆíÁýÀÚ ¼·Ð¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº »çÇ×À» ÀüÁ¦·Î º¸´Ù Á¼Àº °üÁ¡-Ä¡À¯-À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °üÁ¡Àº ³× ¹øÂ°·Î ³Ñ¾î°¡±âº¸´Ù ù ¹øÂ° ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ µÎ °üÁ¡Àº ¼·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ º» Ã¥Àº »õ·Î¿î Àб⠹æÇâÀ» µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¿¾îÁشٴ ºÎºÐ¿¡¼ Ä¿´Ù¶õ ÀåÁ¡À» Áö´Ñ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é, º» Ã¥Àº ¼ø¼´ë·Î Àо µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÚ°¡ ÀÓÀ¸·Î Á¤ÇÑ ¼ø¼·Î °¢°¢ÀÇ Ã©Å͸¦ Àо µÈ´Ù. ¿©±â¼ ÇÊÀÚ°¡ »ý°¢ÇÑ Àб⠹æÇâÀ» Á¦¾ÈÇÏÀÚ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1. ¼·Ð Àб⠡æ 2. °´°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àб⠡æ 3. ¸¸È°æ ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àб⠡æ 4. ½Â¸®ÀÚ ±×¸®½ºµµ Àб⠡æ 5. ÁÖ°üÀû ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àбâ
¹°·Ð, À§¿¡ Á¦½ÃÇÑ Àбâ´Â Áö±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ »ý°¢ÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¾Õ¼ Á¦½ÃÇÑ µÎ °¡Áö »çÇ× (1) Àå´ÜÁ¡, (2) »õ·Î¿î Àбâ À» Àü´ÞÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇß´ø °Íó·³, º» Ã¥Àº ¼·Ð¿¡¼ ÇÙ½É »çÇ×À» ÇÑ ¼Õ¿¡ Áæ ¸¸Å ¡®¼ÓÁË·Ð Ãʺ¸ ¿îÀüÀÚ¡¯¿¡°Ôµµ À¯¿ëÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ºÎºÐÀº ºÐ¸í µ¶ÀÚÀÇ ¼öÁØ¿¡ µû¶ó¼ À塤´ÜÁ¡À¸·Î ´Ù°¡ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àû¾îµµ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡Àº ÀåÁ¡À¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼ÓÁË·Ð ³íÀïÀÇ °Å´ëÇÑ »ê¸ÆÀ» ³Ñ´Âµ¥ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÇÊÀÚ´Â ¾à°£ÀÇ ÈûÀ¸·Î °Å´ëÇÑ ¼ÓÁË·Ð »ê¸Æ ³× ºÀ¿ì¸®¿¡ ¿Ã¶ó ¼³ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´Ù¼Ò ³¸¼³°í ¹«°Ì°Ô¸¸ ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ´Â ¼ÓÁË·Ð ³íÀï¿¡ »õ·Î¿î µ¶ÀÚ¸¦ ÃÊ´ëÇÏ¸ç ±ÛÀ» ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù.
´Ý±â