환경과 개발의 바른 선택은 무엇인가?
정부개발원조(ODA)사업의 구체적이고 정확한 정보를 통해
해답을 찾아보자!!

출판사 서평

1. 갈수록 그 비중과 중요성이 높아지는 환경원조
범지구적 기상이변과 함께 기후-환경 문제가 심화되면서 개도국의 개발을 위한 원조에 있어서 환경문제의 비중이 높아지고 있다. 인위적인 온실가스 배출에 대해서 역사적인 책임이 거의 없다고 할 수 있는 기후변화에 따른 각종 자연재해로부터 개도국 그 중 특히 빈곤층의 피해가 매우 심각하게 증가하고 있다.
이러한 상황을 고려하여 선진국의 개도국에 대한 원조에 있어서 기후 및 환경에 대한 비중이 높아지고 있다. 그러나 기후 및 환경을 주제로 한 공적개발원조, 즉 환경원조가 무엇이며 어떻게 수행하는 것이 효과적인지에 대한 연구는 거의 없는 편이다. 이러한 상황에서 일본 교토대학의 국제개발원조 전문가인 아키히사 모리 교수의 ‘환경원조론’은 ‘환경원조’라는 다소 낯선 주제를 일본의 사례를 들어 쉽게 이해 할 수 있도록 설명하여 주고 있다.

2. 성공적인 환경원조 정책방향과 자세는 무엇인가?
세계 3위의 경제대국인 일본은 세계5위의 원조 국가이기도 하다. 때문에 환경 원조도 일찍이 시작하였고 그에 대한 성공과 실패 사례도 많다. 모리교수는 일본의 환경원조를 역사와 사례, 교훈 등을 자세하게 분석하면서 그 시사점을 찾고자 하고 있다. 특히 개개의 원조사업이 지니는 정책논리적인 배경과 응용사례 그리고 그것을 공여국으로서의 일본이 수원국들에 어떠한 방식으로 제공하였고 그것이 어떠한 결과를 초래하였는지를 치밀한 자료 분석과 함께 제시하고 있다. 그러면서 원조가 원조만 끝나서는 안 되고 교류와 호혜의 역할을 하는 출발점이 될 수 있어야 함을 강조하고 있다.

3. 한국의 녹색ODA에 대한 시사점과 제안
우리나라는 수원국에서 공여국이 된 거의 유일한 국가이다. 최근에는 녹색ODA를 대폭 확대하여 지구환경보전에 대한 일익을 담당하고자 하고 있다. 그러나 제한된 원조자금을 보다 잘 사용하여 원조 효과를 극대화하는 과제를 안고 있다. 모리교수의 환경 원조론은 이러한 문제에 대해 우리나라의 대외 원조정책 담당자, 환경전문가, 그리고 환경외교나 국제협력에 관심이 있는 학생과 행동가 등에게 우리 환경원조 정책이 나가야 할 정책 비전과 논리, 전략 개발 그리고 정책 대안의 모색과 거버넌스 구성 등에 대해 많은 시사점을 줄 것이다.

4. 한국국제협력단(KOICA)에서 번역을 하였다.
이 책은 우리나라 공적개발원조(ODA)의 첨병인 한국국제협력단의 기후변화대응실의 직원들이 직접 이 주제를 연구하면서 번역하였다. 보통 전문번역가의 번역이 아닌 정책당국의 담당자들의 노고로 이루어진 것이라는 점이 특색이 있다. 한국국제협력단은 이 책이 널리 읽혀서 우리 국민과 정책결정자들이 환경 및 기후변화 ODA에 보다 많은 관심과 지원을 보냄으로 환경원조 정책이 발전할 것을 기대하고 있다.