책소개
-
스위스로 입양된 한국인 아이 ‘웅’,
피보다 진한 사랑으로 웅을 보살피며 지낸 도리스 클링엔베르그의 2년간의 기록!
한국인 웅이를 입양한 해부터 써내려간 스위스 엄마의 2년간의 일기 『엄마가 사랑해』. 한국에서 온 ‘웅’이는 먹는 것을 생존으로 생각하고, 영양결핍으로 인해 허약한 건강상태와 언제 버려질지 모른다는 두려움에 떠는 아이였다. 이런 ‘웅’이를 사랑으로 보살피며 양육해가는 과정을 담은 도리스 클링엔베르그의 일기는 진정한 자녀 사랑이 무엇인지 되돌아보게 한다. 또 입양에 대한 진지한 성찰과 자녀 교육, 정체성, 사회적 편견 등 다양한 주제를 전반적으로 다루고 있다.
둘째 아이를 낳고 싶었지만, 아이가 생기지 않았던 스위스인 부부는 입양을 결심한다. 그런데 당연히 건강한 아이가 올 것이라고 생각했던 부부에게 병약한 아이가 찾아오고 엄마인 도리스 클링엔베르그는 아이를 키우기 위해서 소아과를 밥 먹듯 드나든다. 문제는 여기서 끝나지 않고 첫째인 리아스에게까지 옮겨간다. 입양된 둘째 아이인 웅이만 부모님이 좋아한다고 생각한 리아스가 질투로 인해 지나친 스트레스를 받게 된 것이다.
동양인 아이를 입양해서 피를 나눈 사이보다 더 애틋하게 키워내는 서양인 엄마의 이야기는 국적을 넘어선 공감과 감동을 전한다. 또 한명 이상의 자녀를 키워봤다면 누구나 겪어 봤을 법한 형제간의 질투와 시기를 컨트롤하며 사랑으로 두 아이를 감싸는 도리스 클링엔베르그는 진정한 인내와 자녀 사랑이 무엇인지 보여준다.
▶ CP TIP ｜ 이 책의 출판수익은 아름다운재단의 소년소녀가정 주거를 지원하는 <솔 기금>에 기부됩니다.
저자소개
- 저자 | 도리스 클링엔베르그
스위스의 이름 있는 공예 작가이던 글쓴이는 첫 아들을 낳고 이후 5년 동안 바라던 둘째 아이가 생기지 않자 TdH라는 단체의 도움으로 한국 아이를 입양하게 된다. 그러나 아이를 입양한 후의 가족 생활은 그녀가 꿈꾸던 것과는 거리가 멀었다. 온 가족은 새로운 생활에 적응하느라 어려움을 겪어야 했고, 그 과정에서 그녀의 친아들은 마음의 문을 닫아버린다. 그러나 그녀와 남편은 인내와 사랑으로 입양 아들에게는 웃음을 찾아주고, 친아들에게는 질투와 소외감에서 벗어나도록 도와주면서 행복한 가정을 만들어 나간다. 두 아들이 어느 정도 자라자 그녀는 40살이 넘은 늦은 나이에 대학에 들어가 공부한 후 병원에서 미술치료사로 일을 한다. 지금은 정년퇴직을 한 뒤 남편과 단 둘이 살고 있다. 이 책은 그녀가 1975년에 아이를 입양한 후 첫 2년간 겪은 일을 적은 일기이다.
옮긴이 | 유혜자
스위스 취리히대학교에서 독일어와 경제학을 공부한 옮긴이는 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《마법의 설탕 두 조각》《좀머씨 이야기》《콘트라베이스》《화요일은 머리 감는 날》《아름다운 죽음에 관한 사색》《단순하게 살아라》《우리가 정말 사랑하고 있을까》《넬슨 만델라의 삶과 투쟁》《전쟁과 아우》《비둘기》《호프만의 허기》《행복이 찾아오면 의자를 내주세요》 등 200여 권이 있다. 스위스에서 공부할 때 글쓴이의 아들에게 한국말을 가르친 것이 계기가 되어 이 책을 번역하게 되었다.
목차
- 기다림이 길수록 사랑은 더욱 깊어
두려움에 떠는 아시아에서 온 작은 아이
새벽 세 시면 떠나는 ‘고통의 섬 나들이’
마음을 다치면 찾아가는 ‘비탄의 구석’
친아들 라아스의 질투
먹을 것에 대한 욕구는 그칠 줄 모르고…
“라아스 형, 형 없으면 난 못 자.”
글쓴이의 글 - 그 후에 우리가 살아온 길
옮긴이의 글 - 사람 사랑하는 법을 아는 친구
책속으로
-
버스 안은 무덥고 답답했다. 다음 정거장에 내릴 것에 대비하여 나는 한 남자 어른에게 정중한 말투로 도와달라고 부탁했다. 바로 싸늘한 눈빛이 내게 날아왔다. “그런 문제는 저 따위 중국 녀석과 우리나라에 들어오기 전에 해결해야 하는 것 아니오?” 나는 내 귀를 의심하지 않을 수 없었다. 설마 농담이겠거니 생각하고 싶었다. 얼굴만 봐서는 그럴 사람 같아 보이지 않았다. 나는 너무 당황하여 어떻게 대답조차 할 수 없었다. 버스 안에서는 분노의 목소리가 여기저기서 터져나왔다. “저런 괘씸한 말이 있나!” “저런 사람한테는 한 방 먹여줘야 한다고!” “맞아요.” 한 할머니가 내 손을 잡으며 말했다. “너무 상심하지 말아요. 교육을 제대로 받지 못한 사람이 많답니다.” 그 말의 뜻을 나는 버스가 섰을 때 더욱 절실하......
출판사서평
-
가족, 참을 수 없는 존재의 무거움
가족이란 우리에게 어떤 의미일까? 대부분의 사람들에게 가족은 세상을 살아가는 데 힘이 되고, 위안이 되고, 의지가 되는 존재이다. 때로는 짐이 되기도 하고 벗어나고 싶을 때가 있기도 하지만, 외면하려야 외면할 수 없는 삶의 일부이자 세상을 살아가는 이유이기도 하다. 또 어떤 사람들에게는 ‘차라리 없었으면 하고 바랄 정도로 지긋지긋한 존재’가 가족이다. 사랑하는 사람은 못 만나서 괴롭고 미워하는 사람은 만나서 괴롭다고 하는데, 가족이 사랑하는 대상이 될 때는 더할 나위 없이 좋겠지만 가족 간에 미워하는 마음이 생긴다면 이보다 더 큰 고통은 없을 것이다.
그런데 이런 애증이 꼭 피를 나눈 사람들 사이에서만 생기는 것은 아니다. 피가 전혀 섞이지 않은 애인이나 친구에게서 가족 이상의 사랑을 느끼는 사람도 많다. 그렇다면 가족이란 게 꼭 피를 나눈 사람들의 구성체여야 할까? “피는 물보다 진하다.”고 하지만 이것이 어쩔 수 없는 인간의 본능인지 오랜 세월 동안 뿌리박힌 문화적 습성인지 누가 알겠는가.
선택권이 없는 아이들
지금까지 우......
 |
|
|
|
[총 4건] 
- 이한* 님
- 2009-09-22 04:13
-
몇 날 며칠 밤잠도 못 자고 어르고 달래던 어린 아기들, 언제나 편이 되어주고 보호해주던 그런 어린 자식들이 이제는 다 커서 더 이상의 보호막이 필요 없게 된 것이다. 우리는 자식을 삶의 한 부분만 공유할 수 있을 뿐이고, 자식을 소유하지는 못 하며 붙잡아서도 안 되고 붙잡지도 못 한다. 우리가 부모의 품을 벗어나 우리의 삶을 꾸려나가고 있는 것처럼 우리 자식들이 자유와 미래를 위해 집을 떠나는 것을 지켜봐야 한다. 그리고 우리는 자식들이 잘할 거라는 믿음을 보여주는 것만 할 수 있을 뿐이다. 다른 한편으로는 자식이 어른이 되고, 건강하고, 지적인 능력을 갖추게 된 것에 대해 감사의 마음을 가져야 한다. 부모로서 우리가 할 일은 그것으로 다 한 셈이다. 이제는 스스로 자기의 길을 찾아야 하고, 부디 그것을 잘 찾기를 기원해주어야 한다.
- 이하* 님
- 2009-09-08 06:11
-
무엇으로도 아이를 달랠 수 없었다. 부드럽게 어루만지고 안아주고 위로를 해주어도 소용이 없었다. 웅은 마치 다른 세상으로 도망을 친 것처럼 보였다. 오로지 자신만이 홀로 존재하고 절망감, 두려움, 갖가지 공포가 살아 움직이는 고통의 섬으로 떠난 듯했다. 그리고는 누가 시키기라도 한 것처럼 옷을 벗기 시작했다. 맨 처음에는 양말을 벗었고, 그다음에는 목욕 가운을, 기어코 속옷까지 벗어던지고는 벌거숭이가 되었다. 저렇게 악을 바락바락 써대며 바닥에서 난리를 부리는 사람이 어린아이일까 하는 의문마저 들었다.
- 송재* 님
- 2009-09-03 02:38
-
나중에, 할 일이 다 끝난 다음에 인생이 새삼스럽게 찾아와 문을 노크하지는 않을 거라고. 살아가면서 겪는 아픔과 고통도 모두 삶의 일부분이고, 그런 힘든 시기도 삶에 대한 의욕과 사랑이 건재하다면 아름답고 행복한 추억으로 기억하게 될 거라고.
|
|
|
|
22,400원
41,000원
1,000원
53,000원
12,000원
이 분야의 신간
|
함께 보면 좋은 도서
|
이책의 e북ㅣ오디오 북
|
마이 리스트
북뉴스 인기글 TOP 5
-
- [디즈니]
[9/6특가] 월트디즈니 미키마우스 캐릭터 시계
21,000 원
-
- [인디고]
데코 트래블 월드맵
13,800 원
-
- [에이모노]
라이브러리 장스탠드 - 화이트
39,840 원
-
- [디버거]
추석매너 - 용돈봉투＆기프트봉투 - 2개세트
3,200 원
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
 |