³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó
»õº®ºû ¿Í ´êÀ¸¸é ½º·¯Áö´Â
À̽½ ´õºÒ¾î ¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» Àâ°í,
³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó.
³ëÀ»ºû ÇÔ²² ´ÜµÑÀ̼
±â½¾¿¡¼ ³î´Ù°¡ ±¸¸§ ¼ÕÁþÇϸç´Â,
³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó.
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ ¼¼»ó ¼Òdz ³¡³»´Â ³¯,
°¡¼, ¾Æ¸§´Ù¿ü´õ¶ó°í ¸»Çϸ®¶ó¡¦¡¦
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Ö¼ÛÇϴ õ»óº´ ½ÃÀÎÀÇ ¡®±Íõ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. õ»óº´ ½ÃÀÎÀÇ ÀÏ»ý°ú ÀÏÈ´Â ³Ê¹«³ªµµ À¯¸íÇÏ¿© ±»ÀÌ ¿©±â¼ ´Ù½Ã ¼Ò°³ÇÒ Çʿ䰡 ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ¿¡ ²ø·Á°¡ ¸ðÁø °í¹®À» ¹Þ°í Á×´Ù »ì¾Æ³ À̾߱â, °í¹®ÀÇ ÈÄÀ¯Áõ°ú ¼úŸ·É ³¡¿¡ ½ÇÁ¾µÇ¾î À¯°í½ÃÁý±îÁö ³ª¿Â...
´õº¸±â
³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó
»õº®ºû ¿Í ´êÀ¸¸é ½º·¯Áö´Â
À̽½ ´õºÒ¾î ¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» Àâ°í,
³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó.
³ëÀ»ºû ÇÔ²² ´ÜµÑÀ̼
±â½¾¿¡¼ ³î´Ù°¡ ±¸¸§ ¼ÕÁþÇϸç´Â,
³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¡¸®¶ó.
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ ¼¼»ó ¼Òdz ³¡³»´Â ³¯,
°¡¼, ¾Æ¸§´Ù¿ü´õ¶ó°í ¸»Çϸ®¶ó¡¦¡¦
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Ö¼ÛÇϴ õ»óº´ ½ÃÀÎÀÇ ¡®±Íõ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. õ»óº´ ½ÃÀÎÀÇ ÀÏ»ý°ú ÀÏÈ´Â ³Ê¹«³ªµµ À¯¸íÇÏ¿© ±»ÀÌ ¿©±â¼ ´Ù½Ã ¼Ò°³ÇÒ Çʿ䰡 ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ¿¡ ²ø·Á°¡ ¸ðÁø °í¹®À» ¹Þ°í Á×´Ù »ì¾Æ³ À̾߱â, °í¹®ÀÇ ÈÄÀ¯Áõ°ú ¼úŸ·É ³¡¿¡ ½ÇÁ¾µÇ¾î À¯°í½ÃÁý±îÁö ³ª¿Â ÈÄ Á¤½Åº´¿ø¿¡¼ ÀÚÆóȯÀÚ·Î ¹ß°ßµÈ À̾߱â, ¹®¼ø¿Á ¿©»ç¿ÍÀÇ °ÅÁþ¸» °°Àº »ç¶û°ú °áÈ¥ À̾߱⠵îµî¡¦¡¦ ÀÌ·¸°Ô ¿©·¯ Â÷·Ê Á×À½À» ¿¹Ç࿬½ÀÇÑ Ãµ»óº´ ½ÃÀÎÀº 1993³â¿¡ Á¤¸»·Î Ïýô¸ Áï, Çϴ÷Πµ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.
¾Æ¹«³ª ½±°Ô ¹Ï°í, ¼ú ´ã¹è¸¦ Áñ±â¸ç, ö¾ø´Â ¾î¸°¾Ö °°¾Ò°í ¶ÇÇÑ ¾î¸°¾Öó·³ ¾àÇß´ø õ»óº´. ±×ÀÇ À̸§¿¡´Â ²À ¡®½ÃÀΡ¯À̶ó´Â ¸»À» ºÙ¿© ¡®Ãµ»óº´ ½ÃÀΡ¯ ¶Ç´Â ¡®½ÃÀΠõ»óº´¡¯À̶ó°í ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀǽÄÁÖ¸¦ ÇØ°áÇÒ ´É·ÂÀºÄ¿³ç, ½Ã¸¦ ¾²´Â À̿ܿ¡ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´ø ±×´Â ¡°Ãµ»ó ½ÃÀÎÀÔ´Ï´Ù¡±
±×°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°¡´Â ¸ð½ÀÀ» À¯¾ðó·³ ³ë·¡ÇÑ Ãʱ⠴ëÇ¥ÀÛ ¡®±Íõ¡¯À» ¿Ü±¹Àε鵵 ¿ì¸®Ã³·³ ÀýÀýÇÏ°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¿ì¸® ³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀεé (°íÀº, õ»óº´, ¼Á¤ÁÖ, ½Å°æ¸², ±¸»ó, ±èÃá¼ö, ±èÁöÇÏ µî)ÀÇ ÀÛǰÀ» ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÏ´Â Çѱ¹¹®Çпµ¿ªÃѼ ½Ã¸®Áî(µµ¼ÃâÆÇ ´ä°Ô)°¡ Àֱ⿡ ±× Áß <±Íõ, Back to Heaven>À» ÇÑ ±Ç »ò½À´Ï´Ù. À§ÀÇ ½Ã ¡®±Íõ¡¯Àº ÀÌ·¸°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´õ±º¿ä.
Back to Heaven
I¡¯ll go back to heaven again.
Hand in hand with the dew
That melts at a touch of the dawning day,
I¡¯ll go back to heaven again.
With the dusk, together, just we two,
At a sign from a cloud after playing on the slopes
I¡¯ll go back to heaven again.
At the end of my outing to this beautiful world
I¡¯ll go back and say : It was beautiful ¡¦¡¦
½Ã¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«Ã´À̳ª ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷ÀÏ °Ì´Ï´Ù. ±× Àǹ̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿îÀ²°ú Á¤¼, ¸À, À̹ÌÁö±îÁö¸¦ ±×´ë·Î ¿Ü±¹¾î·Î ¿Å±â´Â °ÍÀº Çʰæ âÀÛº¸´Ùµµ Áö³Çϰí, ¾î¼¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÏÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·± »ý°¢À» Çϸ鼵µ, Çѱ۷Π¾²¿©Áø ¿øÀÛ°ú ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÛǰÀ» ´ëºñÇØ °¡¸ç Àд °ÍÀº ¶ÇÇÑ ±×·±´ë·Î Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇÕ´Ï´Ù.
¾ðÁ¨°¡ µéÀº À̾߱⡦¡¦ ¾î´À ½ÃÀÎÀÌ ÇÑ Çà»çÀå¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó ½Ã¸¦ ¿Ü±¹ÀÎ Âü¼®Àڵ鿡°Ô Å뿪À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡ óÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.¡®²ÉÀÙÀÌ ÇÏ´ÃÇÏ´Ã È𳯸°´Ù¡¯°í ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ À̸£ÀÚ, ¸ðµÎµé ¡®ÇÏ´ÃÇϴá¯À» °ú¿¬ ¾î¶»°Ô Å뿪À» ÇÒÁö Á¶¸¶Á¶¸¶ ¼ûÀ» Á×ÀÌ°í ±× ½ÃÀÎÀ» ÃÄ´Ùº¸°í ÀÖ¾ú°ÚÁö¿ä. Àá½Ã ¸Á¼³ÀÌ´ø ±× ½ÃÀÎÀº ¡®from sky to sky¡¯¶ó°í ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô ¹Þ¾Æ ³Ñ°Ü, Çà»ç Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Âùź°ú ¹Ú¼ö¸¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
Àλ絿 °ñ¸ñ¿¡ °¡¸é ¹®¼ø¿Á ¿©»ç°¡ °æ¿µÇÏ´Â Á¶±×¸¸ Ä«Æä ¡®±Íõ¡¯ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î Â÷·Ê ºñ°¡ ¿À°í ³ª¼ °¡À»ÀÌ ´õ¿í ±í¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÄÚ½º¸ð½º°¡ ±×¾ß¸»·Î ¡®ÇÏ´ÃÇϴá¯ÇÏ´Â °èÀý, ¼Òdz ³ª¿Â ¾î¸°¾Öó·³ »ì´Ù°¡ Ȧ¿¬È÷ Çϴ÷Πµ¹¾Æ°£ ½ÃÀΠõ»óº´À» ¸¸³ª·¯, Ä«Æä ¡®±Íõ¡¯¿¡ °°ÀÌ ÇÑ ¹ø °¡º¸Áö ¾ÊÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?
´Ý±â