Name: 슈바니츠의 햄릿
Rating: 10.00 (1 reviews)
Author: 디트리히 슈바니츠

장바구니 담기 바로구매

상품정보
회원리뷰 (2)
교환/반품/품절

상품상세정보
ISBN	9788975278037(8975278034)
쪽수	207쪽
크기	153 * 224 mm 판형알림
이 책의 원서/번역서	Shakespeares Hamlet und alles was ihn fur uns zum kulturellen gedachtn / Schwanitz, Dietrich

책소개

이 책이 속한 분야

「교양」의 저자 디트리히 슈바니츠가 재구성한『햄릿』

셰익스피어의 작품『햄릿』에 대한 안내서 <슈바니츠의 햄릿>. 베스트셀러「교양」의 저자로 유명한 디트리히 슈바니츠가『햄릿』을 재구성하였다. 녹음테이프에 담긴 슈바니츠의 음성원고를 옮긴 것으로, 전체 드라마에 해설을 곁들인 이야기로 풀어내었다.『햄릿』에 담긴 심오한 인식을 슈바니츠 특유의 유려한 입담과 독창적인 해석으로 설명한다.

셰익스피어의 작품은 슈바니츠가 평생 힘써온 문학적, 철학적 활동의 중심축이다. 그는 정년퇴임 후인 2002년 말부터 셰익스피어의 모든 희곡을 해설을 곁들인 이야기로 재구성하는 프로젝트를 시작하였다. 슈바니츠가 사망함으로써 이 작업은 미완으로 남게 되었지만, 그 정점에는 셰익스피어의 희곡 중 가장 큰 영향력을 지녔으며, 셰익스피어의 천재성이 생생하게 살아있는 작품인『햄릿』이 있다.

보는 사람에 따라 다양한 해석을 낳을 수 있는 셰익스피어의 비극『햄릿』은 작품 이면에 풍부한 요소들이 숨겨져 있다. 이 책에서 슈바니츠는 브래들리로 대표되는 영국의 경험주의적 분석과 독일의 낭만주의적 전통에서 비롯된 해설을 충실하게 반영하였다. 특히 브래들리의 분석을 바탕으로, 햄릿을 우울증 환자로 해석하는 것이 특징적이다. [양장본]

책 속으로

햄릿은 책을 읽으며 등장한다. 책은 멜랑콜리에 빠진 사람에게 특히 잘 어울리는 액세서리다. 지식은 사람을 우울하게 만드는 법이다. 세상과 단절한 채 책 속에 칩거함으로써 사람은 스스로 감당할 수 있는 것보다 더 많은 짐과 세상의 고통을 머리 위에 이고 살아가게 되기 쉽다. 아무튼 책 읽는 햄릿은 이때부터 일종의 아이콘이 되었고, 책은 멜랑콜리에 빠진 자의 상징처럼 여겨지기 시작했다.
그런데 이때 햄릿은 무슨 책을 읽고 있었을까? 혹시 몽테뉴의 『수상록』이 아닐까? 당시에 크게 유행했던 이 책은 햄릿의 태도와 많은 부분 일치하는 철학을 담고 있다. 폴란드의 비평가 얀 코트Jan Kott 같은 이는 현대의 햄릿이라면 틀림없이 사르트르의 읽고 있을 것이라고 말하기도 했다. 그는 사르트르도 햄릿처럼 자신이 연기할 역할을 찾느라 고심한 철학자였다고 말했다. 어쩌면 햄릿은 셰익스피어의 작품을 읽고 있을지도 모르겠다. (p. 65)

… 셰익스피어는 거울상을 몹시 좋아한다. 모든 세계는 거울에 비친 자신의 반대세계를 갖는다. 천상의 위계는 지옥의 위계에, 정신의 세계는 물질의 세계에, 무궁한 세계는 지상의 유한한 세계에 거울상으로 투영되어 있다. 동물의 왕국은 인간사회의 거울이고, 인간의 신체는 국가질서의 거울인 식이다.
이 모든 투영의 경계들은 인간 안에서 교차된다. 인간은 대우주 속의 소우주다. 거울은 이로써 세계의 모델이 된다. … 엘리자베스시대 사람들의 세계모델은 연극적이다. 연극은 세계의 이런 이중성을 충실히 따른다. 무대 위에 선 배우는 우리들의 쌍둥이다. 연극은 곧 세계를 뜻하지만, 또한 세계에 대한 경계를 자기 안에 만들어내기도 한다. 거울 속 거울은 연극의 본질이 무엇인지를 잘 보여준다. 끝없는 내적 자기복제를 통해서 연극은 성찰을 수행한다.
… 이것이 낭만주의자들이 그토록 셰익스피어에 열광했던 이유다. 거울에 비친 ‘모방(Copy)’은 ‘원본(Original)’과 너무나 비슷해서 원본이 오히려 모방의 모방처럼 보일 지경이다. (p. 116~117) 닫기

출판사 서평

베스트셀러 『교양』의 저자 디트리히 슈바니츠가 햄릿을 재구성하다!

윌리엄 셰익스피어만큼 유명한 작가가 또 있을까? 고전문학이나 연극에 무지하더라도 셰익스피어를 모르는 사람은 거의 없을 것이다. 지금도 어딘가에서 공연되고 있을, 또 누군가가 읽고 있을 그의 작품들은 매년 새롭게 변주되어 문학, 연극, 영화, 뮤지컬 등 문화계 전반에 큰 영감으로 작용한다.
셰익스피어에 관한 책도 수없이 많다. 셰익스피어와 그의 작품들에 대해서는 그 어떤 단일 대상보다 더 많은 책이 씌어졌다. 그런데 디트리히 슈바니츠는 이런 ‘셰익스피어 해설서... 더보기

베스트셀러 『교양』의 저자 디트리히 슈바니츠가 햄릿을 재구성하다!

윌리엄 셰익스피어만큼 유명한 작가가 또 있을까? 고전문학이나 연극에 무지하더라도 셰익스피어를 모르는 사람은 거의 없을 것이다. 지금도 어딘가에서 공연되고 있을, 또 누군가가 읽고 있을 그의 작품들은 매년 새롭게 변주되어 문학, 연극, 영화, 뮤지컬 등 문화계 전반에 큰 영감으로 작용한다.
셰익스피어에 관한 책도 수없이 많다. 셰익스피어와 그의 작품들에 대해서는 그 어떤 단일 대상보다 더 많은 책이 씌어졌다. 그런데 디트리히 슈바니츠는 이런 ‘셰익스피어 해설서의 히말라야’에 또 한 권의 책을 올려놓는다. “책으로 생긴 병을 치료할 약은 오로지 책뿐이다!”라고 말하며.
셰익스피어의 작품은 슈바니츠가 평생 힘써온 문학적, 철학적 활동의 중심축이다. 그는 함부르크 대학 정년퇴임 뒤 2002년 말부터 대단히 독특한 프로젝트를 시작하였다. 셰익스피어의 모든 희곡을 해설을 곁들인 이야기로 재구성하는 작업이다. 그 정점에는 물론 「햄릿」이 있다.
셰익스피어의 희곡 중 가장 큰 영향력을 지닌 이 작품에는 ‘하느님 다음으로 세계의 많은 부분을 창조한’ 셰익스피어의 천재성이 생생하게 살아 숨 쉰다. 슈바니츠는 이런 「햄릿」에 담긴 심오한 인식을 그만의 유려한 입담과 독창적인 해석 방식으로 풀어낸다. 슈바니츠가 집필 중 사망함으로써 그의 ‘셰익스피어 프로젝트’는 비록 미완의 유산으로 남았지만, 『슈바니츠의 햄릿』은 「햄릿」의 이해에 길잡이 역할을 하는 안내서로서 독자들에게 크나큰 인식의 즐거움을 선사할 것이다.

작가 중의 작가 셰익스피어와, 세계문학상의 모나리자 「햄릿」을 분석한다

‘셰익스피어, 그리고 그를 문화적 기념비로 만든 모든 것’. 이것은 슈바니츠가 그의 새 책에 붙이려던 제목이다. 그 안에는 셰익스피어의 전 드라마에 관한 해설뿐만 아니라, 그의 작품에 담겨 있는 수많은 은유와 복선과 다의성에 대한 설명과 해석도 담길 예정이었다. … ‘햄릿’은 디트리히 슈바니츠가 구술을 끝까지 마치고 여직원이 정서까지 끝낸 유일한 원고다. ‘햄릿’ 외에도 ‘리어왕’, ‘베니스의 상인’, ‘말괄량이 길들이기’ 등, 전체 드라마에 해설을 곁들여 이야기 식으로 재구성한 작품이 몇 편 더 있지만, 모두 중간 중간 빈 곳이 많은 미완의 단편에 불과하다. … 하지만 다행스럽게도 이 ‘햄릿’ 텍스트에는 슈바니츠가 셰익스피어에 대해 말하고자 했던 많은 내용들이 집약되어 담겨 있다. …『슈바니츠의 햄릿』은 이 “작가 중의 작가”에 대한 생생한 조망을 제시하기에 충분하리라 믿는다. 이 책에서 슈바니츠는 모든 피상적인 현대성을 뛰어넘어 셰익스피어의 작품을 우리들의 문화적 기념비로 경험할 수 있도록 만들어준다.
- ‘발행인의 글’ 중에서 발췌, 편집

셰익스피어의 비극은 ‘세계문학상의 모나리자’라고 불린다. 모나리자의 미소처럼 보는 이에 따라 수많은 해석을 낳을 수 있기 때문이다. 그중에서도 핵심적 작품인 「햄릿」은 그 심오함이 더하다. 주인공 햄릿의 상호모순적이고 다소 병적인 성격, 당시 정세와 맞물려 다양한 추측이 가능한 상황 설정, 거울 효과를 의도하는 극중극, 셰익스피어 작품에서 자주 발견되는 이중성의 미학 등 작품 이면에 감춰진 요소들이 무궁무진하기 때문이다.
그런데 일반인들이 작품을 그냥 봐서는 이런 것들을 쉽게 알아채기 힘들다. 물론 이러한 배경지식 없이 감상해도 「햄릿」은 충분히 흥미로운 작품이다. 하지만 알고 보는 것과 모르고 보는 것은 천지차이고, 아는 만큼 보인다고 했다. 셰익스피어 작품을 일부러 찾아 읽어보는 사람은 많지 않다. 작품 제목도, 캐릭터도, 줄거리도 너무 유명해서 다 안다고 생각하기 때문이다. 그래서 슈바니츠는 ‘셰익스피어 프로젝트’를 기획한 것이 아닐까. 껍데기만 알고 있는 현대의 독자들을 위해서 말이다.

디트리히 슈바니츠는 누구인가

슈바니츠는 1940년 독일 중서부의 산업 중심지인 루르 지역에서 태어났다. 그는 3년 넘게 스위스 산골마을의 좀 별난 기독교 공동체에서, 학교도 다니지 않고 유년시절을 보냈다. 그러다 11살이 되어서야 가족들이 있는 고향으로 돌아왔고, 곧바로 김나지움에 입학하게 된다. 이어 뮌스터, 런던, 필라델피아 대학에서 영문학과 역사, 철학을 공부하였고, 프라이부르크 대학에서는 영문학 박사 학위와 교수 자격을 취득했다. 그리고 1997년까지, 20여 년 동안 함부르크 대학에서 영문학을 가르쳤다.
그의 대표작은 『교양: 사람이 알아야 할 모든 것』이다. 서양문화사 2500여 년을 ‘교양’이라는 이름으로 담아낸 이 작품은, 인문학의 죽음이란 풍문을 정면으로 돌파해낸 기념비적 저술이다. 『교양』은 원래 청소년과 대학생을 대상으로 한 책이지만, 방대한 지식을 깊은 통찰력으로 무겁지 않게 풀어낸 고수다운 솜씨는 교양인이 되고자 하는 모든 이들이 음미하기에 부족함이 없다.
이렇게 서양문화사 전반에 걸쳐 해박한 지식을 갖추고 있는 그는 또한 셰익스피어 전문가이기도 하다. 그는 영문학자이자 대학교수로서의 삶을 셰익스피어에게 빚지고 있다고 생각하며, 그 빚을 갚는다는 의미로 이 책을 썼다. 셰익스피어가 죽은 나이인 52세부터는 자신의 생일도 챙기지 않고, 나이도 더 이상 먹지 않을 것이라고 말했던 그. 그렇기에 『슈바니츠의 햄릿』은 그에게도, 또 독자들에게도 남다른 의미를 지니는 작품으로 남을 것이다. 닫기

상품정보
회원리뷰 (2)
교환/반품/품절

Klover 리뷰 (0)

북로그 리뷰 (2) 전체보기 쓰러가기

북로그 리뷰는 본인 인증 후 작성 가능합니다.
책이나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 내용은 비공개 처리 될 수 있습니다.
※ 북로그 리뷰 리워드 제공 2021. 4. 1 종료

햄릿 쉽고 재미있게 다가서기 de**an0213 | 2009-07-15 | 추천: 0 |

셰익스피어를 읽지 않고는 문학을 논하지 말라는 말이 있다.셰익스피어의 작품들은 정치,경제,문학,예술등 거의 모든 서적에서 인용을 하기 때문에 굳이 읽지 않고도 우리는 내용을 알고 있다.유독 희곡은 읽기가 쉽지 않아서 어떻게든 희곡이 아닌 글로만 찾아 읽어왔다.슈바니츠의 햄릿도 대화를 인용한 부분보다 소설처럼 재미있게 설명해 주는 부분이 더 많다.그래서 쉽고 재미있게 읽을 수 있다. 유럽 문학에서 멜랑꼴리를 가장 위대하게 형상화한 인물이 바로 햄릿이다(P201) 햄릿은 덴마크 햄릿... 더보기

셰익스피어를 읽지 않고는 문학을 논하지 말라는 말이 있다.셰익스피어의 작품들은 정치,경제,문학,예술등 거의 모든 서적에서 인용을 하기 때문에 굳이 읽지 않고도 우리는 내용을 알고 있다.유독 희곡은 읽기가 쉽지 않아서 어떻게든 희곡이 아닌 글로만 찾아 읽어왔다.슈바니츠의 햄릿도 대화를 인용한 부분보다 소설처럼 재미있게 설명해 주는 부분이 더 많다.그래서 쉽고 재미있게 읽을 수 있다.

유럽 문학에서 멜랑꼴리를 가장 위대하게 형상화한 인물이 바로 햄릿이다(P201) 햄릿은 덴마크 햄릿왕의 왕자다.햄릿왕은 클로디어스 왕에 의해 의해 독살 되었다.클로디어스왕은 햄릿왕의 동생이다.햄릿의 어머니 거트루드왕비는 햄릿의 아버지가 죽자마자 재빨리 클로디어스 왕(시동생)과 결혼한다.그래서 클로디어스는 햄릿의 삼촌이자,아버지가 된다.근친상간에 간통을 저지른 어머니,존속살인을 저지른 삼촌,갑작스런 아버지의 죽음등 감당할 수 없는 외적 세력에 의해 파괴되는 인물이 햄릿이다.햄릿은 자기 정체성까지도 지워버리고 광인 연기를 한다.

재상 폴로니어스는 햄릿에 의해 살해 당하고,그의 아들 레어티즈는 아버지의 죽음에 대한 복수로 햄릿과 결투를 벌인다.여기에 클로디어스 왕의 음모가 있다.재상의 딸 오피리어는 아버지의 죽음에 대한 충격으로 광기로 치닫게 된다. 햄릿의 친구 호레이쇼와 두 귀족 친구 로젠크란츠와 길든스턴도 이야기를 엮어간다.극의 시작과 끝은 마치 삶과 죽음처럼 서로 결합되어 있다.

햄릿은 예민한 감수성의 소유자다. 어머니의 재혼,오필리어의 배신등으로 분노,좌절,광기에 사로잡혀 세상을 부정적으로 바라보는 인간에 대한 실랄한 풍자를 늘어 놓는다.브래들리는 햄릿의 과단성과 우유부단함,깊은 상념과 쾌활함,즉흥성과 심사숙고,염세주의와 낙천성등 상호 모순적이고 자못 병적인 성격이 우울증의 소산임을 밝히고 있다.(P8) 햄릿의 우울증은 역사적 병증으로 중세봉건체제에서 근대의 자본축적기로 이행하는 과정에서 르네상스 지식인들이 겪었던 정신적 혼란으로 역사적이자 문화적인 병증이다.(P9)

배우의 연기를 지켜보던 클로디어스는 어느 순간 자기 자신을 보게 된다.배우의 입을 빌려 말하는 햄릿이 거울이 된 셈이다.마치 거울과 같이 햄릿은 자기 자신의 모습은 보이지 않은 채 관찰자의 모습을 드러낸다.자신은 보이지 않으면서 남을 보이게 만들기.이것이 바로 엘리자베스시대 사람들이 그토록 거울에 열광했던 이유다.거울은 엘리자베스시대 예술의 핵심적 은유다.
(P112~113)

이 책은 디트리히 슈바니츠의 유작인 방대한 셰익스피어 프로젝트가 남긴 단편들을 다듬어 한 권의 책으로 엮은 것이다.셰익스피어 사후 넘쳐나는 비평으로 인해서 셰익스피어의 작품들은 넘쳐난다.하지만 대부분 전문가들이 연구를 위해서 쓴 작품들이거나 학위를 받기 위해서 쓰여진 것들이 대부분이기 때문에 일반인들이 읽기에는 어렵다.이 책은 학생들을 위해서 쓴 책이기 때문에 누구나 쉽고 재미있게 읽을 수 있다. 셰익스피어 작품 특징인 이중의 미학,걸쭉한 농담,아이러니,인생이 바로 연극이라고 할 수 있는 사랑,복수,미움,증오,철학,그 모든 것이 들어 있다.사람들이 왜 세익스피어에 열광할 수밖에 없는지 이 책은 쉽고 재미있게 설명해 주고 있다.
닫기
슈바니츠의 햄릿 me**90 | 2009-03-20 | 추천: 0 |

Frailty, thy name is woman! 약한 자여 그대 이름은 여자로다. To be or not to be that is the question 사느냐 죽느냐 그것이 문제로다. 햄릿을 읽어보지 않는 사람이라고 해도 이 말은 다 알고 있다. 그만큼 햄릿에 나오는 이 말은 너무 유명한 말이다. 그만큼 셰익스피어의 영향력이 크다고 하겠다. 그래서 영국의 여왕도 인도와 바꾸지 않겠다고 한 것이 빈말은 아닌 것 같다. 셰익스피어의 작품은 많이 알려져 있다. ... 더보기

Frailty, thy name is woman! 약한 자여 그대 이름은 여자로다.
To be or not to be that is the question 사느냐 죽느냐 그것이 문제로다.

햄릿을 읽어보지 않는 사람이라고 해도 이 말은 다 알고 있다. 그만큼 햄릿에 나오는 이 말은 너무 유명한 말이다. 그만큼 셰익스피어의 영향력이 크다고 하겠다. 그래서 영국의 여왕도 인도와 바꾸지 않겠다고 한 것이 빈말은 아닌 것 같다.

셰익스피어의 작품은 많이 알려져 있다. 4대 비극은 햄릿, 리어왕, 오델로, 멕베스, 5대 희극은 말괄량이 길들이기, 베니스의 상인, 십이야, 한여름 밤의 꿈, 뜻대로 하세요 라고 한다.

그런데 슈바니츠의 햄릿을 읽어보니 햄릿이 셰익스피어의 저작이 아니라 이전부터 내려오던 것을 재가공하고 형상화하여, 재해석했던 것이라고 말을 한다. 그래서 슈바니츠도 이 햄릿을 나름대로 해석하여 독자에게 햄릿을 설명해 주고 있다.

역자의 역할도 있다. 슈바니츠의 해석을 그대로 받아들리지 않는다. 그도 나름대로 햄릿을 해석하면서 슈바니츠가 오필리아에게 수도원에 들어가라는 부분은 슈바니츠의 해석이 잘못되었다고 지적한다. 그럼에도 불구하고 나름대로 이 책은 의미가 깊다.

햄릿을 읽어보고 시간이 지나면 그것이 어떤 내용이었다고 정확하게 표현하기가 어려우며, 내용 중에 나오는 말이 어떤 의미인지를 모르는 경우가 많이 있다. 그러나 슈바니츠는 그것을 자세하게 설명해 주고 풀이하고 있다. 즉 그 시대의 역사와 문화를 가지고 그것이 가지고 있는 의미와 상징을 풀이해 주고 있어서 햄릿을 읽을 때 많은 도움을 주고 있다.

이 책은 햄릿을 아직 읽지 않은 독자라면 먼저 이 책을 읽어보고 햄릿을 보는 것이 더 좋은 순서인 것 같다. 책을 읽으면서 많은 이해와 상황에 맞는 도움을 줄 것이다. 닫기

문장수집 (0) 문장수집 쓰기 나의 독서기록 보기
※구매 후 문장수집 작성 시, 리워드를 제공합니다. 안내

문장수집 안내

문장수집은 고객님들이 직접 선정한 책의 좋은 문장을 보여주는 교보문고의 새로운 서비스입니다. 마음을 두드린 문장들을 기록하고 좋은 글귀들은 "좋아요"하여 모아보세요. 도서 문장과 무관한 내용 등록 시 별도 통보 없이 삭제될 수 있습니다.

1. 리워드 안내
구매 후 90일 이내에 문장수집 작성 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.

e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.

리워드는 작성 후 다음 날 제공되며, 발송 전 작성 시 발송 완료 후 익일 제공됩니다.

리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.

주문취소/반품/절판/품절 시 리워드 대상에서 제외됩니다.

상품정보
회원리뷰 (2)
교환/반품/품절

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법	마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 , [1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900) ※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간	변심반품의 경우 수령 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용	변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유	소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외) 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서) 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우 (1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 ‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①서양도서-판매정가의 12%, ②일본도서-판매정가의 7%를 적용)
상품 품절	공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는 이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상 환불지연에 따른 배상	상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함