Àΰ£Àº ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¾Ë°í ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ±× ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î´Â À¯·´»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ºÏ¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è 40¿©°³ ±¹°¡¿¡¼ ¸ð±¹¾î³ª °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö½ÄÀεéÀÇ ±³·ù ¾ð¾îÀÌÀÚ ±¹Á¦»çȸÀÇ »ç±³ ¾ð¾î·Î¼µµ ±× À§Ä¡¸¦ ±»°ÇÈ÷ Áö۰í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÇÁ¶û½º¾î´Â ±× »ç¿ëÀÇ ¿Ü¿¬ÀÌ ¸Å¿ì Æø³ÐÀº ¾ð¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí À¯·´ÀÇ Á߽ɱ¹°¡·Î ¹®È¿Í ¿¹¼úÀÇ ³ª¶ó·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÇÁ¶û½º´Â Áö¸®Àû °Å¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®¿Í Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ...
´õº¸±â
Àΰ£Àº ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¾Ë°í ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ±× ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î´Â À¯·´»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ºÏ¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è 40¿©°³ ±¹°¡¿¡¼ ¸ð±¹¾î³ª °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö½ÄÀεéÀÇ ±³·ù ¾ð¾îÀÌÀÚ ±¹Á¦»çȸÀÇ »ç±³ ¾ð¾î·Î¼µµ ±× À§Ä¡¸¦ ±»°ÇÈ÷ Áö۰í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÇÁ¶û½º¾î´Â ±× »ç¿ëÀÇ ¿Ü¿¬ÀÌ ¸Å¿ì Æø³ÐÀº ¾ð¾î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí À¯·´ÀÇ Á߽ɱ¹°¡·Î ¹®È¿Í ¿¹¼úÀÇ ³ª¶ó·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÇÁ¶û½º´Â Áö¸®Àû °Å¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®¿Í Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î¾î ¿Ô°í À¯·´°ú ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÈ ÀÌÈÄ ±× °ü°è´Â ´õ¿í ±ä¹ÐÇØÁ³´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ÇÁ¶û½º¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼¼°è°üÀ» ÀÌÇØÇÏ¸é¼ ±×µé°ú Æø³Ð°Ô ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ ´ëÇлýµé¿¡°Ô ±âÃÊÀûÀÎ ÇÁ¶û½º¾î¿Í ´õºÒ¾î ÇÁ¶û½º ´ëÇлýµéÀÇ »ýȰ°ú ¹®È¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º¾îÀÇ ¹ßÀ½´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹®¹ýÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸ¿Í ¹®È¸¦ ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ÇÁ¶û½º¾î¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àû ÀÌÇØ´Â ¹°·Ð ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °³°ýÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» À¯µµÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¹®¹ý±³À° À§ÁÖÀÇ °ú°Å ´ëÇÐ ±³¾çÇÁ¶û½º¾î ±³À縦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇлýµéÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¾î¿ï¸®´Â, ÇÁ¶û½º ¹®È¿Í »çȸ¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÐÀ»°Å¸®¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡µé°ú Ȱ¡µéÀÇ ÀÛǰ, ¿ª»çÀû Àι°°ú »ç°Ç¿¡ °üÇÑ »çÁø°ú À̹ÌÁö ÀÚ·áµéÀ» °÷°÷¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¾î¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇнÀÀڵ鵵 ÇÁ¶û½º¾î¿Í ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡ ½±°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í½ÉÇß´Ù.
¿Ü±¹¾î ÇнÀÀº ¿µÈ¥ÀÇ ¿©ÇàÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ³¸¼³°í Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ð¾î·Î ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢À» Àаí, ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¾ð¾î·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ÆîÃ帴 °ÍÀº ´Ù¾çÇÑ ¼¼°è¸¦ Á¢ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ±×·± ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¿©ÇàÀ» üÇèÇØº¸±æ ±â´ëÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ Àϵ¿
Prononciation
1. Alphabet
2. öÀÚ ºÎÈ£ (signes orthographiques)
3. ±âº»ÀûÀÎ ¹ßÀ½ ±ÔÄ¢
3-1. ´Ü¾î ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÚÀ½Àº ¹ßÀ½ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
3-2. ´Ü¾î ³¡¿¡ ÀÖ´Â ¸ðÀ½ e´Â ¹ßÀ½ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö e¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÚÀ½ÀÌ ¹ßÀ½ ³ªµµ·Ï µµ¿ÍÁÙ »ÓÀÌ´Ù.
3-3. º¹¼öÇüÀÎ °æ¿ì, ¹ßÀ½¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Áï ¾î¹Ì¿¡ s¸¦ ºÙ¿© º¹¼öÇüÀ» ¸¸µå´Â °æ¿ì, ´Ü¼öÇü°ú º¹¼öÇüÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ °°´Ù.
3-4. ÀÚÀ½ÀÌ °ãÄ¡´Â °æ¿ì ¼Ò¸® °ªÀÌ °°À¸¸é ´ÜÀ½À¸·Î, Áï ÇϳªÀÇ ÀÚÀ½Ã³·³ ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÀÚÀ½ÀÇ ¼Ò¸® °ªÀÌ ´Ù¸¦ °æ¿ì °¢°¢ µû·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
4. ÀÚÀ½ h : À¯¼º h, ¹«¼º h
4-1. ¹«¼º h´Â ¸ðÀ½ Ãà¾àÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.
4-2. ¹«¼º h´Â ¿¬À½À» ÇÑ´Ù.
5. ¸ðÀ½ Ãà¾à
6. ¿¬À½°ú ¿¬µ¶
6-1. ¿¬À½À» ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì
¡¤ °ü»ç¿Í ¸í»ç, Çü¿ë»ç¿Í ¸í»çó·³ »óÈ£°ü°è°¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ´ë¸í»ç ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç
¡¤ ¸î¸î ¼÷¾î Ç¥Çö
6-2. ¿¬À½À» ÇÒ ¶§ ¹ßÀ½¿¡ º¯È°¡ ¿À´Â °æ¿ì
¡¤ ¾Õ ´Ü¾î°¡ ºñ¸ðÀ½À¸·Î ³¡³ª´Â °æ¿ì, ºñ¸ðÀ½ µÚ¿¡ ¡² n ¡³À½ÀÌ µÇ»ì¾Æ³´Ù.
¡¤ s, x·Î ³¡³ª´Â °æ¿ì ¡² z ¡³·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
¡¤ d·Î ³¡³ª´Â °æ¿ì ¡² t ¡³·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
¡¤ ¸î¸î ´Ü¾î¿¡¼ f·Î ³¡³ª´Â °æ¿ì ¿¬À½ÇÒ ¶§ ¡² v ¡³·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
6-3. ¿¬À½À» ÇØ¼´Â ¾È µÇ´Â °æ¿ì
¡¤ Á¢¼Ó»ç et ´ÙÀ½
¡¤ ¸í»ç ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç »çÀÌ
¡¤ À¯¼º h ¾Õ¿¡¼
¡¤ ´Ü¼ö ¸í»ç¿Í ´Ü¼ö Çü¿ë»ç »çÀÌ
Exercices de prononciation
¸ðÀ½ (Voyelles)
1. ±¸°¸ðÀ½ (Voyelles orales)
2. ºñ¸ðÀ½ (Voyelles nasales)
3. ¹Ý¸ðÀ½ (Semi-voyelles)
ÀÚÀ½ (Consonnes)
´Ý±â