건축은 다면적 성격을 가진 학문이다. 건축은 은신처의 필요에 의해 탄생하여, 재료와 에너지의 과학적 관계에 의해 연마되었고, 창의적이고 의미를 찾으려하는 우리의 본능에 의해 예술로 승화되었다. 인간의 실질적 혹은 상상된 수요에 반응하는 과정에서 건축은 우리의 사회와 문화를 반영하게 되었다.

건축은 우리 삶과 결속되어 있다. 좋은 디자인은 때로는 눈에 띄지 않게 조용히 우리의 일상생활에서의 갖가지 행위들을 촉발시킨다. 그 안에서 일어나는 행위들에 딱 들어맞는 공간을 창출해내는 것이 바로 건축가들에게 주어진 과제이다. 이 책에서는 건축가들이 그러한 과제들을 풀어나가는 데에 유용하게 쓰일 수 있는 도구와 기술을 제시하려 한다. 아마도 이 책의 페이지들을 넘기다 보면 전에는 알 수 없었던 그러한 건축적 가치들을 볼 수 있게 될 것으로 기대한다.

건축의 많은 다양한 측면들을 간결하고 일관된 형식으로 다루는 통합된 입문서를 만들려는 목적으로 우리는 다음에 명시한 Wiley출판사의 서적들의 내용을 재구성하여 편집하였다. 또한, 건축과 그 도시적 맥락 사이의 관계에 대한 내용이 이 책을 위해 새롭게 첨가되었다.

A Global History of Architecture by Francis D.K. Ching
Mark Jarzombeck, and Vikramaditya Prakash
이 책은 건축의 진화과정을 세계적 차원에서 바라보며 그 변화를 유발시킨 사건들의 맥락에 맞추어 서술하였다. 이 책의 일부분을 간결하게 발췌하여 건축의 유산적 가치와 다양성 및 문화적 중요성을 독자에게 소개하고자 한다.

Architecture: Form, Space and Order by Francis D.K. Ching
이 책은 모든 건축에 기초가 되는 물리적 성격을 소개한다. 이 책의 내용 중 일부를 소개함으로써 독자는 건축가들이 활용하는 몇 가지 디자인 원리와 전략들을 인지하게 될 것이다.

Building Codes Illustrated by Francis D.K. Ching and Steven R. Winkel
건축법규는 건축설계에 있어서 중요한 규범적 제약조건이다. 이 책은 건축을 법적으로 충족시키기 위한 조건들을 구체적으로 다루고 있다. 이 책의 일부를 포함시킴으로써 독자는 건축의 법적/사회적 책임에 대한 이해를 키울 수 있을 것이다.

Building Construction Illustrated by Francis D.K. Ching
이 책은 현재 시공 현장에서 통용되는 시공 기술과 방식에 대해 구체적으로 서술하고 있다. 이 책의 일부를 포함시킴으로써 독자는 건축가가 내리는 결정이 시공 방식에 어떠한 영향을 미치는지에 대해 이해할 수 있게 될 것이다.

Design Drawing by Francis D.K. Ching and Steven P. Juroszek
이 책은 건축가들이 자신의 아이디어를 표현하고 소통하기 위해 활용하는 갖가지 드로잉 기법에 대해 서술하고 있다. 이 내용은 건축가에게 필요한 기술의 범위를 소개하려는 목적 외에도, 초기 아이디어로부터 마지막 시공 단계까지의 건축 디자인 과정에 수반되는 복잡성을 독자들에게 이해시키려는 목적으로 포함되었다.

Interior Design Illustrated by Francis D.K. Ching and Corky Binggeli
이 책은 실내디자인이라는 전문분야를 소개하고 있다. 이 책의 내용 중 일부를 포함시킴으로써 독자는 건축과 실내디자인이라는 두 전공 사이에 존재하는 전문적, 학문적, 철학적 관계에 대한 이해를 증진시킬 수 있을 것이다.

A Visual Dictionary of Architecture by Francis D.K. Ching
이 책은 건축의 각종 부품, 요소 및 시스템들을 총정리한 방대한 리스트를 조합하고 있다. 여기에는 각 항목들의 정의, 쓰임새 및 중요성을 글과 그림을 통해 구체적으로 서술되어 있다. 독자들이 건축적 어휘력을 확대시키고 건물을 구성하는 요소들에 대한 이해력을 증진시키기 위해 이 책의 일부를 발췌해서 실었다.

Language of Space and Form: Generative Terms for Architecture by James Eckler
이 책에는 건축 설계의 원리와 개념 도출에 대한 방대한 리스트가 모아져 있다. 건축설계의 초기단계에서 아이디어의 개발을 위해 이러한 기본 원리들이 어떻게 적용될 수 있는지에 대한 윤곽을 가르쳐준다. 이 내용은 서론에서 소개된 다양한 주제들을 서로 연결시키고 소개하기 위한 목적으로 사용되었다.

여기에 조합된 내용들을 통해 이 책을 읽는 학생들에게 건축이라는 전문 분야와 그 기술에 대한 내용이 직관적으로 전달되고 교육되어지기를 희망한다. 만일 어느 주제에 대해 보다 구체적인 정보를 필요로 하게 될 때에는 언제든지 상기의 책들을 찾아볼 것을 권장한다.

메트릭 단위 변환
국제 단위계 (SI)는 국제적으로 인정되고 통용되는 체계로서 길이, 무게, 시간, 전류, 온도, 광도의 단위로 각각 미터, 킬로그램, 초, 암페어, 켈빈, 칸델라 등의 단위를 사용하고 있다. 독자들에게 국제단위계를 소개하기 위한 목적으로 이 책 전반에 걸쳐 메트릭 단위를 다음과 같은 규칙에 따라 적용시켰다.

이 책의 구성
본문은 건축의 쟁점과 실제에 관한 간략한 개요를 제공한다. 건축은 굉장히 오래된 복잡다양한 분야이며 이 책의 목적은 건축의 가장 기본적 측면을 보여주기 위함이다.

이 책의 구성방식은 앞서 설명한 에피스테메와 테크네의 차이점에 따라 정해진다. 책의 첫 단원은 디자인 요소와 과정 뿐만 아니라 건축의 역사와 이론을 다룬다. 본문의 두 번째 부분은 현대건축의 기술적 측면을 다룬다.

그러나 단원별로 분리되어 있음에도 불구하고, 책을 읽을 때, 건축관련 지식과 기술에 대한 연관성을 찾을 수 있을 것이다. 건축에서 이 두 분야를 분리하기란 불가능하다. 디자인 컨셉 및 과정을 다루는 본문의 앞부분에서, 컨셉이 어떻게 구축되는지에 관한 기술과 지식의 측면을 분리해낼 수 없었다. 마찬가지로, 기술적 전문분야를 다루는 뒷 단원에서는, 건설구상에 있어 예술적 갈망을 완벽히 분리해낼 수 없었다. 이러한 이유로, 책의 구성이 예술적 또는 학술적 기초에서 벗어나지 않고, 디자인적 사고와 디자인 수행, 이 두가지에 관해 서술하고 있다는 점을 명심해야 한다.

건축 디자인적 사고를 다루는 단원의 구성:
건축의 기원―2장에서는 건축의 고대 역사에 관해 다룬다. 초기 발전과정에 영향을 준 요소와 분야의 형성을 다룬다. 정확한 전 역사를 서술하기보다는, 건축의 초기 발전 단계에서 영향을 준 역사적 사건들에 초점을 맞춘다.

건축의 간략한 역사―3장에서는 르네상스 시기부터 현대건축 까지의 건축역사에 관해 다룬다. 세세한 역사적 기술보다는 건축 전문 분야가 자리를 잡아가는 과정을 다양한 국제적 사건 서술에 초점을 맞춘다.

건축의 기본원리: 형태―4장에서는 건축의 기본 디자인 사항인 형태에 관해 다룬다. 형태는 건축의 물리적 본질이다. 본 장에서는 설계과정에서 형태의 이용과 이해 방식에 관해 기술한다. 또한 재료, 건설 및 다른 제작 행위의 이해를 예시하는 형식적 사고방식을 기대한다.

건축의 기본원리: 공간―5장에서는 건축의 기본 디자인 사항인 공간에 관해 다룬다. 공간은 건축의 경험적, 거주가능의 본질이다. 본 장에서는 설계과정에서 공간의 이용과 이해 방식에 관해 기술한다. 또한 프로그래밍과 경험에 관한 사안을 예시하는 공간적 구성방식을 기대한다.

건축의 기본원리: 규범―6장에서는 건축의 기본 디자인 사항인 규범에 관해 다룬다. 규범은 건축의 구성적 본질이다. 본 장에서는 설계과정에서 규범의 구성과 배치에 관해 기술한다. 또한 프로그램적 관계와 공간적 위계를 예시하는 건축 요소의 구성과 배치방식을 기대한다.

건축의 요소―7장에서는 건축을 구성하는 요소에 관해 다룬다. 건축물의 해부학적 구조와 설계과정의 부분인 이노베이션의 원동력이 되는 다양한 요소들의 다양한 결합 방식에 대해 다룬다.

설계과정―8장에서는 프로젝트의 디자인 아이디어를 구상하는 건축가의 기본적 수단인 설계과정에 관해 다룬다. 설계과정의 고려사항을 다룬다; 디자인의 반복적 및 발견적 본질 또한 다룬다. 본 장에서는 전 설계과정에서 적용되는 다양한 표현 기법과 드로잉 유형을 더 자세하게 기술한다.

건축 디자인 수행을 다루는 단원의 구성:
건축의 재료―9장에서는 건축 재료의 이용에 관해 다룬다. 공간 지각에 영향을 주는 요소로써 재료에 관해 기술한다. 또한 시공에 사용되고 시간에 따라 다양한 요소의 영향을 받는 건축물에 작용하는 재료의 성질에 대해 다룬다.

시공법―10장에서는 디자인 결정에 영향을 주는 기술 방식과 다양한 시공법에 관해 다룬다. 본장에서는 일반 공법 종류의 장단점에 관해 기술한다.

건축 구조―11장에서는 건축 디자인과 건설에 대한 구조적 고려사항에 관해 다룬다. 건축물과 건축 요소에 영향을 주는 힘과 하중에 관해 기술한다. 또한 건축물에 적용하는 일반적 구조 시스템의 거동도 함께 다룬다.

건축 시스템―12장에서는 건축, 기계, 시스템에 관해 다룬다. 이 시스템은 건축물의 실내 환경에 영향을 주는 온도, 환기 및 다른 요소들에 관련된 전기 서비스 및 배관, 기계 관리들이 제대로 작동하도록 그 역할을 수행한다.

건축적 표현 및 소통방식―13장에서는 건축 전문 분야와 건축물 실현에 있어서 건축가의 역할에 관해 다룬다. 본 장에서는 디자인 팀 내 다양한 팀원들과 협력, 소통하는 법률적 의무와 기술에 관해 개략적으로 설명한다.

관련 분야: 실내건축―14장에서는 건축 관련 분야로써 실내 디자인에 관해 다룬다. 본 장에서는 실내디자인과 건축의 우선 사항이 관련되거나 중첩되는 방식에 대해 논의한다.

관련 분야: 어바니즘(Urbanism)―15장에서는 건축 관련 분야로써 도시디자인과 도시계획에 관해 다룬다. 본 장에서 도시의 특성에 관해 다룬다. 도시 설계자와 건축의 우선사항이 관련되거나 중첩되는 방식에 대해 논의한다. 또한 도시의 발전과정에서 건축가가 주는 영향과 발전 전략 수립과정에서 맡는 역할에 대해 논의한다.