´©°¡ ³ª¿¡°Ô ÁöÇý¸¦ °¡¸£ÃÄÁÙ±î? ³ª´Â °æÇèÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸ç ¸¹ÀÌ ¹è¿ìÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¡¼ ±³ÈÆÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½±°Ô À¯È¤¹Þ´Â ³ª¿¡°Ô ÁöÇý´Â »ýÁ¸ ±× ÀÚü´Ù. ¼ö¸¹Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÆÇ´ÜÇÏ¸ç °á´ÜÀ» ³»¸®´Â Àϸ¸Å ¾î·Æ°í Áß´ëÇÑ °úÁ¦°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î? Á×À½ ȤÀº »ý¸íÀÇ °¥¸²±æÀº ¹«¾ùÀ» ¼±ÅÃÇÏ´À³Ä¿¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç ÀÌµé ¾Õ¿¡´Â ±æÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÁ÷ ¹Ù¸¥ ±æÀº Çϳª¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øµÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¡®ÁöÇý¹®ÇС¯À» Á̴ּÙ. ±× ¼Ó¿¡¼ ±æ°ú ºûÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ½Í´Ù.
¡®ÁöÇý¹®ÇС¯À̶õ Àá¾ð°ú ¿é±â, Àüµµ¼ ±×¸®°í ¾Æ°¡...
´õº¸±â
´©°¡ ³ª¿¡°Ô ÁöÇý¸¦ °¡¸£ÃÄÁÙ±î? ³ª´Â °æÇèÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸ç ¸¹ÀÌ ¹è¿ìÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¡¼ ±³ÈÆÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½±°Ô À¯È¤¹Þ´Â ³ª¿¡°Ô ÁöÇý´Â »ýÁ¸ ±× ÀÚü´Ù. ¼ö¸¹Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÆÇ´ÜÇÏ¸ç °á´ÜÀ» ³»¸®´Â Àϸ¸Å ¾î·Æ°í Áß´ëÇÑ °úÁ¦°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î? Á×À½ ȤÀº »ý¸íÀÇ °¥¸²±æÀº ¹«¾ùÀ» ¼±ÅÃÇÏ´À³Ä¿¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç ÀÌµé ¾Õ¿¡´Â ±æÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÁ÷ ¹Ù¸¥ ±æÀº Çϳª¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øµÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¡®ÁöÇý¹®ÇС¯À» Á̴ּÙ. ±× ¼Ó¿¡¼ ±æ°ú ºûÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ½Í´Ù.
¡®ÁöÇý¹®ÇС¯À̶õ Àá¾ð°ú ¿é±â, Àüµµ¼ ±×¸®°í ¾Æ°¡¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù. ½Ã¶ô¼¿Í ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý¼´Â ±ÇÀ§´Â ÀÖÀ¸³ª Á¤°æ¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â À§°æ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÁöÇý¹®ÇÐÀ» ´ëÇÒ ¶§ ¾î¶² ºÎºÐ¿¡¼´Â Èï¹Ì¿Í °¨µ¿À», ¶Ç ¾î¶² ºÎºÐ¿¡¼´Â ³ÇØÇÔÀ¸·Î ÀÌÇØ°¡ ½±Áö ¾Ê¾Æ Áö·çÇÔÀ» °æÇèÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» °Þ´õ¶óµµ ÁöÇì¹®ÇÐÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®ÀÇ À̾߱âÀÓÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¸®Ã³µå J. Ŭ¸®Æ÷µå(Richard J. Clifford)´Â ¿¹¼öȸ ½ÅºÎ·Î¼ ±¸¾à¼º¼ ÁöÇý¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÇöÀç´Â Boston College¿¡¼ °ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. <ÁöÇý¼>´Â I‧B‧T(Interpreting Biblical Texts) ½Ã¸®Áî¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î¼ ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àǵµ´Â °Å·èÇÑ ¹®¼¿ÍÀÇ ´ëÈ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϱâ À§ÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÁöÇý ¹®ÇÐÀ» Àд ¹æ¹ýÀ» °£·«È÷ Á¦°øÇØÁÖÁö¸¸ ÁÖµÈ ÀÓ¹«´Â µ¶ÀÚ Àڽſ¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï, ÁöÇý¼µéÀ» Á÷Á¢ Àд °ÍÀÌ´Ù.
º»¼´Â °í´ë ±Ùµ¿ÀÇ ÁöÇý¹®ÇÐÀÎ ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ, ÀÌÁýÆ®, °¡³ª¾ÈÀÇ ÁöÇý ¹®ÇÐÀÇ ÀüÁ¦¿Í ¹ßÀü, ±×¸®°í »çȸÀû ¹è°æ°ú ±³ÈÆÀÇ ¿¹¸¦ »ìÆìº»´Ù. ¹®Çå ºñ±³ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¼º¼ º»¹®À» ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ °Å´ë Á¦±¹ÀÇ ¿µÇâÀ» ´Ã ¹Þ¾Æ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ¼º¼¹®Çå¿¡ À̵鹮ÈÀÇ ÈçÀûÀÌ ¹ß°ßµÇ¸ç, µû¶ó¼ ÀÌ¿ô¹®ÈÀÇ ÁöÇý¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ¼º°æÀÇ ÁöÇý¹®ÇÐÀº ±¹Á¦ÀûÀÌ´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁöÇý¼¸¦ ´Ù·ë¿¡ ÀÖ¾î ¹®ÇÐ ±¸Á¶¿Í ¸ñÀû, À帣, »çȸÀû ¹è°æÀ» ´Ù·çÁö¸¸ ƯÁ¤ º»¹® ºÐ¼®À» ÅëÇØ °ç±æ·Î ºüÁöÁö ¾Ê°í ¡®º»¹®ÀÇ ¼¼°è¡¯¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù.
¡Ü Àá¾ðÀº ¿À·¡µÈ ±³Èưú ±Ý¾ðµé, ±×¸®°í ©¸·ÇÑ Ã·°¡¹®°ú ½ÃµéÀ» ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î ÁöÇý ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤Àû Ãß±¸¸¦ ±Ç¸éÇϸç ÁöÇý Ãß±¸´Â Çϳª´Ô°ú ¿¬°áµÇµµ·Ï ÇØÁÖ°í ¼¼»óÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ±¸Á¶¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ ¹ø¿µ°ú ÇູÀ» °¡Á®´ÙÁØ´Ù. Àá¾ðÀº ÇູÇÑ »î°ú Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°·Î¼ÀÇ ¼¼»óÀ» ´©¸®´Â »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ÁýÁßÇϸç ÃÖ°íÀÇ °¡¸£Ä§ÀÎ ¿©È£¿Í °æ¿Ü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Àá¾ðÀº Á¾±³ÀûÀÌ´Ù.
¡Ü ¿é±â´Â À§ÀÎÀü ÀÌ»óÀÇ ÀÛǰÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»¼º°ú Àΰ£ÀÌÇØ ±×¸®°í âÁ¶¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸·Î¼¸Å¿ì °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÁöÇý¹®ÇÐÀÌ´Ù. ÁöÇý¹®ÇÐÀº °³ÀÎÀûÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·Àû »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °³Àλ縦 ´Ù·ç±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÁöÇý¹®ÇÐÀº »ç»öÀûÀÌ´Ù. ¹®Á¦¿Í °ï°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹¬»óÀÌ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÁöÇý¹®ÇÐÀº ±³À°ÀûÀÌ´Ù. »ç»öÀÇ °á°ú¸¦ ´Ù¸¥ À̵鿡°Ô Àü¼öÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿é±âÀÇ °æ¿ì »ç»öÀû Ãø¸éÀÌ °ÇÏ´Ù. ¿é±â´Â Ãß»óÀû ¾ÇÀ» ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿éÀÇ »î¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ºÎ°¢µÈ ¾ÇÀ» ´Ù·é´Ù.
¡Ü Çö´ëÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ºñ°üÀûÀÌ°í ½ÉÁö¾î Ç㹫ÁÖÀÇÀûÀ̱â±îÁö ÇÑ Àüµµ¼´Â ÇÑ À§´ëÇÑ ¿ÕÀÌ ¸»³â¿¡ ÀλýÀ» ¹ÝÃßÇÏ¸ç ³²±ä ±ú´ÞÀ½°ú ¹¬»óµé·Î¼ ÅëÀϼº ÀÖ´Â ÀÛǰÀ¸·Î Àüü¸¦ Çϳª·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù.
¡Ü ½Ã¶ô¼´Â ¿¬´ë ÃøÁ¤À» Á¤È®ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÁöÇý¼ÀÌÀÚ ÀúÀÚÀÇ À̸§À» ¾Ë·ÁÁÜÀ¸·Î½á ¼º°æ ÀúÀÚÀÇ ÀÍ¸í¼º ÀüÅëÀ» ±ú¶ß¸°´Ù. ½Ã¶ô¼´Â Àá¾ðÀÇ °ÅÀÇ µÎ ¹è¿¡ °¡±î¿î ¹æ´ëÇÑ ¸ðÀ½ÁýÀ¸·Î¼ ÁöÇý¿Í À¯´ëÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ ¼öÇʵé°ú À±¸®Àû °¡¸£Ä§ ±×¸®°í ÁöÇý¿Í ¹¬»ó µîÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
¡Ü ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý¼´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ À¯´ëÁÖÀǰ¡ ¾Æ´Ñ Çï¶óÀû À¯´ëÁÖÀÇÀÇ ¹è°æ¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ À¯ÀÏÇÑ ÁöÇý¼ÀÌ´Ù. ÀÌÁýÆ®ÀÇ À¯´ëÀÎ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÌ¿ô ¹®ÈÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ÀڽۨÀ» ȸº¹½ÃŰ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. À¯´ëÀÎÀÇ ÁöÇý´Â ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´É·ÂÀÇ ½ÇÁ¦Àû ÇöÇöÀÌ´Ù. ¿¾ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀÌÁýÆ® ½ÃÀý À̾߱â´Â °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼°¡ ¾î¶»°Ô ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù. ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý¼´Â µÎ °¡Áö ±³ÈÆÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ù°, Çϳª´ÔÀº ´ÜÁö Çϴðú ¶¥À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿ìÁÖ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬°ú ¿ª»ç·Î ±¸¼ºµÈ ¿ìÁÖÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. µÑ°, Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡´Â ¾ÆÁ÷ Ãæ¸¸ÇÏ°Ô µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Àǹ̿¡¼ °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¡®µÎ ¼¼°è¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ ¼¼°è´Â ¼¼»óÀÇ ¿Õµé¿¡ ÀÇÇØ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±× ¼¼°è´Â ÈûÀÇ ¹ýÀÌ Áö¹èÇϸç, ¾àÀÚ´Â Æ÷¾ÇÇϰí À̱âÀûÀÎ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ À§Çè¿¡ óÇϱ⠽ʻóÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è´Â ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¿µ¿øÇÑ ¼¼°èÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÇ´Â ¼¼°èÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ ¼¼°è´Â ½Ã¹ÎµéÀ» °®´Â´Ù. ¼¼»óÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº Á×À» ¿î¸í¿¡ óÇϸç, ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è – Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÇ´Â ¼¼°è¿¡ ¼ÓÇÑ ¹é¼ºÀº ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è´Â ¼±ÅùÞÀº ÀÚµéÀÇ ¹ÏÀ½°ú ¼øÁ¾ÀÇ ÇàÀ§ °¡¿îµ¥¼ µå·¯³´Ù. µû¶ó¼ ÁöÇý¹®ÇÐÀ» ÀÐÀ» ¶§ ½ÇÁ¦·Î ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®ÀÇ À̾߱âÀÓÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡Ü ¾Æ°¡´Â ÀúÀÛÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÈ ±â¿ø°ú ¹è°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Æ¹«·± Á¤º¸µµ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ°¡´Â °ú±èÈ÷ »ó´ë¸¦ ã°í ÇູÇÏ°Ô ¼·Î¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â µÎ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ »çÀÌÀÇ ¼Á¤Àû °¨Á¤¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ëÀû ŵµ°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â »ç¶û½Ã·Î¼ ¾ß¿þ¿Í À̽º¶ó¿¤ »çÀÌÀÇ »ç¶ûÀÇ °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ ÀûÀýÇÑ °ÍÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
»ç¶÷µéÀº Ç×»ó ÀÌÇØÇϱ⸦ ¿øÇÏ¸ç ¿À·ù¸¦ ±³Á¤Çϰí Á» ´õ ±íÀº Áø¸®¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù. Çö½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸¸ç ¹ÝÀÀÇÒÁö, ¹«¾ùÀÌ ÀλýÀ» ÀǹÌÀÖ°Ô ¸¸µå´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼ ¼º°æÀº °¡Àå ±íÀº ´Ü°èÀÇ ÁöÇý¿¡ µµ´ÞÇÑ, ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ µå·¯³ª±â¸¦ ¿øÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ÁöÇý´Â »ý¸íÀÌ¸ç ¾î¸®¼®Àº ÀÚÀÇ ¹«Áö´Â Á×À½ÀÌ´Ù. ¹«Áö´Â ´Ü¼øÇÑ Áö½ÄÀÇ °áÇÌÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö½Ä¿¡ ´ëÇÑ Çø¿ÀÀ̸ç ÀÌ·¯ÇÑ Çø¿À´Â ÀÚ¸¸ ¶Ç´Â °ÔÀ¸¸§¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¹«Áö¿Í ¾Æ´Â °ÍÀº À±¸®Àû ¼º°ÝÀ» ¶ì±â ¶§¹®¿¡ Á×´À³Ä »ç´Â³ÄÀÇ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Ù.
µ¶ÀÚ´Â º»¼¸¦ ÅëÇØ ÁöÇý ¹®ÇÐÀ» Á¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀúÀÚ°¡ ÁÙ°ð °Á¶ÇÏ´Â ÁöÇý¿ÍÀÇ µ¿ÇàÇÔ, ±×¸®°í ÁöÇýÀÇ ÃÖ°íÀÇ °¡¸£Ä§ÀÎ ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇÔÀ» ÀνÄÇÔÀ¸·Î½á ±×ºÐ²²¼ ÀÎÁ¤ÇϽô ´Ü ÇϳªÀÇ ±æ Áï »ý¸íÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù. º»¼´Â ¡°¼º¼º»¹® ÇØ¼®Çϱ⡱¸¦ À§ÇÑ µµ±¸ÀÌ´Ù. À̰ÍÀ» ¹ßÆÇ»ï¾Æ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁöÇý¼µéÀ» ÀÐ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
´Ý±â