»îÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¾î¶»°Ô Çϸé ǰÀ§ ÀÖ°Ô ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
Àß »ç´Â ¹ýÀº ¸¹¾Æµµ Àß Á×´Â ¹ýÀº ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼ ¡®ÁÁÀº Á×À½¡¯À̶õ ¹«¾ùÀϱî?
ÀλýÀ» ¿ÂÀüÇÏ°Ô Ã¤¿ì´Â ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷
´ç½ÅÀº ¸¶Áö¸· ³»ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ÁغñÇϰí ÀÖ½À´Ï±î?
Á×À½ÇÐ ±ÇÀ§ÀÚ ÃÖÁØ½Ä ±³¼öÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »îÀ» À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ °øºÎ, ½ÇÁ¦Æí
»î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô´Ù. Á¸¾ö»ç¿¡ ´ëÇÑ À̽´µµ ¶°µé½âÇÏ´Ù. È£ÁÖÀÇ 104¼¼ °úÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå ±¸´ÞÀº ºÒÄ¡º´¿¡ °É¸®Áö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ Àΰ£´Ù¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î »ýÀ» ¸¶°¨Çϱâ À§ÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Á×À½À» ÅÃÇß´Ù. 2018³â...
´õº¸±â
»îÀÇ ¸¶Áö¸·À» ¾î¶»°Ô Çϸé ǰÀ§ ÀÖ°Ô ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
Àß »ç´Â ¹ýÀº ¸¹¾Æµµ Àß Á×´Â ¹ýÀº ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼ ¡®ÁÁÀº Á×À½¡¯À̶õ ¹«¾ùÀϱî?
ÀλýÀ» ¿ÂÀüÇÏ°Ô Ã¤¿ì´Â ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷
´ç½ÅÀº ¸¶Áö¸· ³»ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ÁغñÇϰí ÀÖ½À´Ï±î?
Á×À½ÇÐ ±ÇÀ§ÀÚ ÃÖÁØ½Ä ±³¼öÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »îÀ» À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ °øºÎ, ½ÇÁ¦Æí
»î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô´Ù. Á¸¾ö»ç¿¡ ´ëÇÑ À̽´µµ ¶°µé½âÇÏ´Ù. È£ÁÖÀÇ 104¼¼ °úÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå ±¸´ÞÀº ºÒÄ¡º´¿¡ °É¸®Áö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ Àΰ£´Ù¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î »ýÀ» ¸¶°¨Çϱâ À§ÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Á×À½À» ÅÃÇß´Ù. 2018³â ÃÊ¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼µµ ¿¬¸íÀÇ·á°áÁ¤¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¾î ÇÏ·ç¶óµµ ´õ »ì±â À§ÇÑ ¿¬¸íÀÇ·á ´ë½Å ½º½º·Î Á¸¾öÇÑ ¸¶¹«¸®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Àΰ£´Ù¿î Á×À½À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°úÀÇ À̺°À» ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î? Á×À½ÇÐÀÇ ´ë°¡ ÃÖÁØ½Ä ±³¼ö°¡ À£¿£µù ¾È³»¼ ¡¶³Ê¹« ´Ê±â Àü¿¡ µé¾î¾ß ÇÒ ÀÓÁ¾ÇÐ °ÀÇ¡··Î ÀÌ ¹°À½¿¡ ´äÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ ÃÖÁØ½Ä ±³¼ö´Â Çѱ¹Çаú Á¾±³ÇÐ, Á×À½ÇÐÀ» ³Ñ³ªµé¸ç ÀÏÂïÀÌ 1990³â´ëºÎÅÍ Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È, Á¾±³¿Í Á×À½À» Æø³Ð°Ô ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ±¹³» óÀ½À¸·Î ±¹Á¦Çѱ¹ÇÐȸ¿Í Çѱ¹Á×À½ÇÐȸ¸¦ ¼³¸³ÇØ °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ¹®È¿Í Á¤¼, Çѱ¹ÀÎÀÇ Àǽİú Á×À½¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ Å½±¸ÇÏ°í ´ëÁߵ鿡°Ô ÀüÆÄÇØ¿Ô´Ù.
¡°Àú´Â ÃÖ±Ù 5³â »çÀÌ¿¡ ºÎ¸ðµéÀ» ´Ù ¿©ÀǾú½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ Á×À½¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ Ã¥À¸·Î °øºÎÇÏ´Â °Í°ú ½ÇÁ¦ ÇöÀå¿¡¼ üÇèÇÏ´Â °Í »çÀÌ¿¡´Â ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é, ±×ºÐµéÀÇ ÀÓÁ¾À» °ÞÀ¸¸é¼ °¡Àå Èûµé¾ú´ø °ÍÀº 3Àϰ£ ÁøÇàµÈ Àå·Ê ÀýÂ÷°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×º¸´Ù´Â ÀÓÁ¾ Á÷Àü, ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ°¡½ÇÁö ¸ô¶ó Ç×»ó ³ë½ÉÃÊ»çÇϰí ÀÖ´Ù°¡ ÀüȺ§¸¸ ¿ï¸®¸é ³î¶ó¼ °¡½¿À» ¾µ¾î³»·È´ø °Ô ÈξÀ ´õ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù. (¡¦) ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ºÐµé°ú »çº°ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ·¸°Ô Èûµì´Ï´Ù. ÀÌ·± ½ÇÁ¦ÀÇ Ã¼ÇèÀÌ À̹ø Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ´õ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡± _º»¹®¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº ÀÓÁ¾À» ´«¾Õ¿¡ µÐ ȯÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á×À½¿¡ °ü½É ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸µç Àаí ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶¾ðÀ» ´ãÀº ¾È³»¼´Ù. ÀüÀÛÀÎ ¡¶³Ê¹« ´Ê±â Àü¿¡ µé¾î¾ß ÇÒ Á×À½ÇÐ °ÀÇ¡·(±è¿µ»ç ÊÊ)¿¡¼ Á×À½ÀÇ º»Áú°ú Á×À½ ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Á¤¸®Çß´Ù¸é, À̹ø ½ÅÀÛ¿¡¼´Â Á×À½À» º¸´Ù ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ÆÄ°íµé¾î Á¸¾öÇÑ ÀÓÁ¾À» À§ÇÑ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Áغñ ¹æ¹ý¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. Á×À½À» ÀνÄÇÑ ¼ø°£ºÎÅÍ ÀÓÁ¾ ÈÄ »çº°±îÁöÀÇ ±ä °úÁ¤À» ´Ü°èº°·Î Á¤¸®Çϰí, º»ÀΤý°¡Á·¤ýÀÇ·áÁø µî ±¸¼º¿øº°·Î ÀÓÁ¾¿¡ ´ëóÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ Ç®¾î³½´Ù. ¹é¼¼ öÇÐÀÚ ±èÇü¼® ±³¼ö°¡ ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇß´Ù. ¡°Á×À½À» ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀλýÀÇ ¿Ï¼ºÀ̶ó¸é Àΰ£´Ù¿î »îÀ» ÀÌ·ç´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ Ã¥À» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.¡±
À£ºù, Èú¸µ, À£¿¡ÀÌ¡À» ³Ñ¾î À£¿£µù¿¡ ´ëÇÑ ´Ü ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥
ǰÀ§ ÀÖ°í ÇູÇÏ°Ô Á×À½À» ÁغñÇÏ´Â ¹ý
´©±¸³ª ¾ÆÁ÷µµ Á×À½¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀº ²¨¸°´Ù. µÎ·Æ°í ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀ¸·Î º¸¾Æ ¿Ü¸éÇÏ°í ºÎÁ¤ÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¡®»îÀÇ Àû¡¯ÀÌ¶ó ¿©±â¸ç Çø¿ÀÇØ Á×À½À» ÀÚ¿¬½º·¯¿î »îÀÇ °úÁ¤À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â Çѱ¹Àο¡°Ô Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸ç óÀ½ Çѱ¹Á×À½ÇÐȸ¸¦ ¹ßÁ·ÇßÀ» ¶§ ¡°¿¬±¸¸¦ ÇÏ´ÙÇÏ´Ù ÀÌÁ¨ Á×À½±îÁö ¿¬±¸ÇÏ´À³Ä¡±, ¡°´ë³ª¹«¼Ò¸®[ñÓëå]¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÐȸ³Ä¡±´Â À̾߱⸦ µé¾ú´ø °æÇèÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù.
¡°Á×À½À» ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼ ¸ñµµÇϸé ÀλýÀÇ °æ·ûÀÌ°í ¹¹°í ¼Ò¿ë¾ø½À´Ï´Ù. ±×Àú Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ »ì°í ½ÍÀº º»´É¸¸ÀÌ ÀÛµ¿ÇÏÁö¿ä. ÀÌ·± »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÇ¸é ¸¹Àº °æ¿ì ¹«ÀÛÁ¤ ¿¬¸íÀÇ·á¿¡ µ¹ÀÔÇÕ´Ï´Ù. ¡®Á×À½¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ öÇÐÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹«Á¶°Ç ¡®»î¡¯À» ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç»çÀÚ´Â °á±¹ ¾à¿¡ ÁöÄ¡°í ±â·ÂÀÌ ¼è¾àÇØÁ® ¾µ¾µÈ÷ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¸°Ô »îÀ» ³¡³»¸é ´ç»çÀÚ¿¡°Ô Å« ¼Õ½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» Á¦´ë·Î Á¤¸®ÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡± _º»¹®¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº ´çÇÏ´Â Á×À½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÂÀÌÇÏ´Â Á×À½À» À§Çؼ ¹«ÀǹÌÇÑ ¿¬¸íÀǷḦ ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸»±â ÁúȯÀ» Áø´Ü¹Þ¾Æ ȸ»ý ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ¿¡°Ô °ÇÑ Ç×¾ÏÁ¦¸¦ Åõ¿©Çϰųª ÇÊ¿ä ¾ø´Â °Ë»ç¸¦ °ÇàÇÏ¸é ¾öû³ °íÅëÀ» °Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÅ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÆÄ»ê »óÅ¿¡ À̸£±âµµ ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±«·Î¿î ¸¶Áö¸· ½Ã°£À» º¸³»´Â ´ë½Å ÁøÅëÁ¦·Î ÅëÁõÀ» ¿ÏȽÃŰ°í Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î À£¿£µù¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ ÅëÂûÇØº¼ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÑ´Ù.
Á×À½ Áغñ´Â ÀÏÂï ½ÃÀÛÇÒ¼ö·Ï ÁÁ´Ù. »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ¸ç ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ¶Ç Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Áö³ª¿Â ÀλýÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÏÀº ªÀº ½Ã°£¿¡ ¸¶Ä¡±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á×À½¿¡ ÀÓ¹ÚÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÀÓÁ¾ Áغñ¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
Á×À½µµ »îÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐó·³ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦´Ù. Á×À½À» ȸÇÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¶§ Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á×À½À» ÁغñÇÏ´Ù º¸¸é ³²Àº ÀλýÀ» ¾î¶»°Ô ä¿ö¾ß ÇÒÁöµµ ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¸»±â Áúȯ ȯÀÚ¿Í ±× °¡Á·, ÀÇ·áÁø»Ó ¾Æ´Ï¶ó »îÀ» ¿Ï¼ºÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç À̵鿡°Ô Àϵ¶À» ±ÇÇÑ´Ù.
À¯¾ðÀåÀ» ¾²´Â ¹ýºÎÅÍ ³²°ÜÁø °¡Á·µéÀÇ ½½ÇÄ Ä¡À¯±îÁö
°¡Àå ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ À£´ÙÀ× ¾È³»¼
Á¸¾öÇϰí Àΰ£´Ù¿î ¸¶¹«¸®¸¦ À§ÇØ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î? ¸ÕÀú À¯¾ðÀåÀ» ½áº¼ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. °áÈ¥½ÄÀ» ÁغñÇÏ´Â °Íó·³ ÀÚ½ÅÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» µðÀÚÀÎÇϰųª, ³²±â°í ½ÍÀº ¸»À» ¹ßÀü½ÃÄÑ »çÁø°ú ÇÔ²² °£´ÜÇÑ ÀÚ¼ÀüÀ» ½áº¸´Â °Íµµ ÁÁ´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¡®ÀÓÁ¾½Ç¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÓÁ¾½ÇÀ̶õ Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇßÀ» ¶§ ȯÀÚ¿Í °¡Á·µéÀÌ ÀÓÁ¾À» ÁغñÇÏ´Â ¹æÀÌ´Ù. Çѱ¹ »çȸ¿¡¼´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷ÀÌ º´¿ø¿¡¼ »ýÀ» ¸¶Ä£´Ù. °ø°£ÀÌ Çù¼ÒÇÑ 6ÀνÇÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ ȯÀÚµéÀÌ ÀÓÁ¾ÀÇ °úÁ¤À» ÀüºÎ ÁöÄѺ¸°Ô µÈ´Ù. ¿î¸í Á÷ÀüÀÇ ¼Ò»ý ½Ã¼ú, °íÀÎÀÇ °¡Á·µéÀÌ ½½ÆÛÇÏ´Â ¸ð½À µîÀº º¸´Â ÀÌ¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ÀÓÁ¾½Ç¿¡¼´Â Æó¸¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê°í ȯÀÚ¿Í °¡Á·µéÀÌ ÃæºÐÈ÷ ´ëÈÇÏ¸é¼ ¸¶Áö¸· ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶Ä§³» ȯÀÚ°¡ ¿µ¸éÇϸé À¯Á·µéÀº Àå·Ê¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹ »çȸÀÇ Àå·Ê½ÄÀº ¹®»ó°´µéÀÌ Çü½ÄÀûÀ¸·Î Àλ縸 ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â °íÀÎÀ» ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ Á¦´ë·Î ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÒÇÊ¿äÇÑ Àå½Ä, °ªºñ½Ñ °üº¸´Ù À¯Ç°À» Àü½ÃÇÏ´Â µî Áø½ÉÀ¸·Î Ã߸ðÇϰí À¯Á·À» À§·ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå·Ê½ÄÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.
³²°ÜÁø °¡Á·µéÀº ¾î¶»°Ô ½½ÇÄÀ» À̰ܳ»¾ß ÇÒ±î? Ã¥¿¡¼´Â »çº°À» ¼¼ ´Ü°è·Î ³ª´©¾ú´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀÒ´Â ¼ø°£ÀÇ »ó½Ç°¨°ú ±×¿¡ µû¸¥ À°Ã¼Àû¤ý½É¸®Àû °íÅë, ±×¸®°í ¾ÆÇÄÀ» Ä¡À¯ÇØ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. À̶§ ÃæºÐÈ÷ ½½ÆÛÇÏ¸ç °íÅëÀ» Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ °íÀÎÀÇ ÀåÁ¡À» »ó±âÇØ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ °ü°è¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÑ´Ù¸é ±×µ¿¾È ½×¿´´ø °¨Á¤ÀÇ ¾Ó±ÝÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀúÀÚ´Â °³ÀÎÀû Â÷¿øÀÇ Á×À½À» ³Ñ¾î »î°ú Á×À½ÀÇ Áø¸®¿¡ ´«¶°°¡´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸±æ ±ÇÇÑ´Ù.
¡°Á×À½À» ÁغñÇÏ´Â °ÍÀº Á×À½ ÀÚü¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¥¼ ³¡³ªÁö ¾Ê°í »îÀ» ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¾ß Çϴ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. ÁÁÀº Á×À½À» ¸ÂÀÌÇϱâ À§Çؼ´Â ÁÁÀº »îÀ» »ì¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡± _º»¹®¿¡¼
»î°ú Á×À½Àº µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é °°¾Æ¼ Á×À½¸¸ ºÁ¼µµ, »î¸¸ ºÁ¼µµ ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »îÀº Á×À½¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á׾ÀÇ °úÁ¤À» »ìÆìº¸°í ÀÓÁ¾À» ÁغñÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´õ ³ªÀº »îÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§Çؼ´Ù. °ÀǸ¦ µèµíÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â´Ù º¸¸é Á×À½ ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â »îÀÇ Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ý±â