본문내용 바로가기
무료배송

와탕카(일본어 만화)

CD1장포함
김석주 지음 | 이나가와 유우키 옮김 | 정필용 그림 | 길벗이지톡 | 2009년 11월 05일 출간

이 책의 다른 상품 정보

  • 정가 : 11,800원 정가제 Free
    10,620 [10%↓ 1,180원 할인]
  • 청구할인가 : 10,089 M포인트 5% 결제할인 카드할인/ 포인트결제 안내
  • 통합포인트 : 1,070 적립 [10% 적립] 추가 포인트 적립 안내
  • 제휴포인트 : GS&POINT 0.5% 추가적립 안내
  • 배송비 : 무료 배송비 안내
  • 도착예정일 : 서울 종로구 종로1가 교보생명빌딩 기준 지역변경
    지금 주문하면 내일(24일,금) 도착 예정 도착 예정일 안내
  • 바로드림 : 인터넷으로 주문하고 영업점에서 직접 수령, 2% 포인트 추가 적립 (2만원 이상 주문) 안내
  • 궁극의 리스트 끝. THE FINAL CUT 200%
  • 할인막차 - 올해 마지막 최대 할인!
  • 더 이상의 추천은 없다! 추천의 끝과 애서가들의 원더랜드 최대 90%
상품상세정보
ISBN 9788960471887(8960471887)
쪽수 352쪽
크기 161 * 159 mm 판형알림

책소개

이 책이 속한 분야



인기 연재 만화 <와탕카!!>를 일본어로 읽는다!

일본어 만화『와탕카!!』는 포커스 신문에 연재되었던 동명의 인기 연재만화의 일본어 버전이다. 네티즌이 뽑은 가장 재미있는 에피소드 75편을 골라 우리말 대사를 일본어 대사로 번역하였다. 일본인 성우가 직접 연기하며 녹음한 MP3 CD를 함께 들으며 생생한 일본어 구어체를 익힐 수 있다.

한 편의 만화는 총 4쪽으로 짤막하게 구성되어 있다. 대사가 복잡하지 않고 그림을 보며 상황을 연상할 수 있기 때문에 초보자도 부담 없이 읽을 수 있다. 헷갈릴 수 있는 단어나 표현은 옆에 따로 모아 두었고, ‘번역자의 한 마디’를 통해 꼭 익히고 넘어가면 좋을 문장들도 함께 정리했다. 일본어로 읽는 맛을 충분히 즐길 수 있도록 한글 원문은 책 뒤편에 따로 모아 놓았다.

저자소개

저자가 속한 분야

공주전문대학 만화예술과 졸업.
만화 스토리 작가이자 영화 시나리오 작가.
2004년부터 만화 <와탕카>의 스토리를 담당하고 있으며, 영화 <걸스카우트>의 시나리오를 썼다.
경기도 영상위원회 시나리오 공모전 금상 수상
국제신문 '아빠와 땐스' 연재

김석주님의 최근작

역자 : 이나가와 유우키

일본 시가(滋賀)현 출신.
현 서울대학교 일본어 교육원 교육부장.
일본에서 일본어교육을 부전공했고 2001년에 한국어를 배우기 위해 한국에 왔다. 서울대학교 국어국문학과 대학원 졸업 후 2003년부터 일본어를 가르치고 있다. 현재 방송, 동영상강의, 번역 등으로 영역을 넓혀 활발하게 활동 중이다.

그림 : 정필용

공주전문대학 만화예술과 졸업.
유니텔 사이버만화전 장려상 수상을 시작으로 다양한 수상 및 연재 경력을 자랑하며, 개성 넘치는 작품들을 그리고 있다.
삼성전자프린터 캐릭터공모전 대상
서울문화사 신인만화공모전 금상
서울문화사 영점프지 '포툰' 연재
서울문화사 아이큐점프지 '닝구', '게놈' 연재
국제신문 '아빠와 땐스' 연재

목차

Part 1
험난한 세상에 대처하는 방법
大入り屋を?して 대박집을 찾아서

01 책임 회피자 責任逃れ
02 서열 ライン
03 3인조 トリオ
04 호소 訴え
05 전우 ?友
06 추진력 推進力
07 대박집을 찾아서 大入り屋を?して
08 할인마트 ディスカウントストア
09 킬러 キラ?
10 후계자 後?者
11 소식 ニュ?ス
12 고객 서비스 お客?サ?ビス
13 마스터 マスタ?
14 츄카뭄바 チュカムンバ
15 식스센스 シックスセンス
16 칭찬 賞?
17 야구부 野球部
18 석별 別れ
19 히어로 ヒ?ロ?
20 포카킹 ポ?カ?キング
21 택시 タクシ?
22 먼 나라 ?かなる?

Part 2
가족의 재발견
時を?ける孫 미래에서 온 손자

23 비결 秘訣
24 아버지 親父
25 빨간 두건 소녀 赤ずきんちゃん
26 장수마을 長?村
27 아빠와 나 親父と俺
28 용돈 お小遣い
29 윌리엄 텔 ウィリアム?テル
30 미래에서 온 손자 時を?ける孫
31 얕은 꾀 ?知?
32 방문 訪問
33 교육 ?育
34 그만 やめろ
35 세심한 배려 ?配り
36 삼겹살집 ?肉屋
37 내 이름은 我が名は
38 검문 ?問
39 포돌이 ポドリ
40 김 회장 キム?長
41 표류 キャスト?アウェイ
42 인터뷰 インタビュ?

Part 3
연애 & 군생활 백서
?春を返せ 청춘을 돌려다오

43 막차 最終バス
44 포장마차 屋台
45 천사와 악마 天使と?魔
46 유미 ユミ
47 기다림 待ちぼうけ
48 누구세요? だれ?
49 청춘을 돌려다오 ?春を返せ
50 별은 내 가슴에 星は我が胸に
51 잘했군, 잘했어! ようやった!ようやった!
52 저기요 ヘ?イ
53 알리바이 アリバイ
54 시험 試?

Part 4
상상 그 이상의 반전
ケ?ス?バイ?ケ?ス 그때그때 달라요

55 남극일기 南極日記
56 약장수 ??り
57 해리포터 ハリ?ポッタ?
58 ヒ한국형 로봇 ュ?マノイド
59 나무꾼과 산신령 きこりと山の精
60 갱생 生まれ?わり
61 디스크 フロッピ?
62 연기자 俳優
63 파트너 パ?トナ?
64 교과서 ?科書
65 취조실 取調室
66 파이터 ファイタ?
67 경로우대 敬老
68 눈보라 吹雪
69 견학 見?
70 세입자 下宿人
71 쇠똥구리 フンコロガシ
72 돌아와요, 고 반장 コ警部、カムバック!
73 생일파티 誕生日パ?ティ
74 증거 ??
75 그때그때 달라요 ケ?ス?バイ?ケ?ス

출판사 서평

일본어로 읽는 와탕카!
무료신문과 포털사이트에 인기리에 연재되었던 만화 중에서 독자들에게 가장 많은 사랑을 받은 작품 75편을 골라 일본어로 번역 출간한 책입니다. 앞서 출간되었던 영어판에서 대한 뜨거운 반응에 힘입어 이번에는 일본어 학습자들을 대상으로 재미있는 읽을거리를 제공합니다. 직장인의 애환, 가정사의 비밀, 조직 세계의 암투 등 누리꾼이 뽑은 가장 재미있는 에피소드만 골라, 인기 일본어 강사가 일본인이 입에 달고 사는 표현 그대로 살려 번역했습니다.

★ 이 책의 특징
‘베스트 오브 베스트’만 모았습니다! ... 더보기

북로그 리뷰 (0) 쓰러가기

  • 이 도서의 첫번째 리뷰어가 되어 주세요.

소셜리뷰 책 속 한 문장을 SNS로 나눠보세요.

교환/반품/품절안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품/품절안내
반품/교환방법 마이룸 > 주문관리 > 주문/배송내역 > 주문조회 > 반품/교환신청 ,
[1:1상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900)

※ 오픈마켓, 해외배송주문, 기프트 주문시 [1:1상담>반품/교환/환불]
    또는 고객센터 (1544-1900)
반품/교환가능 기간 변심반품의 경우 수령 후 7일 이내,
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내
반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유
  • 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    (단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
  • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
  • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
    예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  • 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
  • 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  • 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에
    해당되는 경우
1) 해외주문도서
  • 이용자의 요청에 의한 개인주문상품이므로 단순 변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시
    해외주문 반품/취소 수수료 고객 부담
    (해외주문 반품/취소 수수료는 판매정가의 20%를 적용)
상품 품절 공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는
이메일과 문자로 안내드리겠습니다.
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상
  • 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
    소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
  • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
    소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

이 분야의 베스트

더보기+

이 분야의 신간

  • 전대건
    9,600원
  • 해커스 어학연구소
    12,510원
  • 후지이 아사리
    13,500원
  • 굿모닝팝스 편집부
    6,750원
  • 정회일
    12,420원
더보기+

최근 본 상품