
|
Abroad¡»´Â ÀϹÝÀο¡°Ô³ª Àü¹®ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ¹Ì¼ú»çÇÐÀÇ ·¹ÆÛ·±½º Ä÷º¼ÇÀ» À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ±ÇÀåµÇ´Â ¿¹¼ú¿¬±¸¸¦ Ź¿ùÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. -¡º¹Ìµå¿þ½ºÆ® ºÏ ¸®ºäMidwest Book Review¡» "À©Àú¾¾ÀÇ ºÎ¸ð´Â Turner¿Í Constable, Cezanne¿Í Monet, Renoir¿Í Whistler ÀÌ°í ¾Æ¸¶ ±×ÀÇ Á¶ºÎ¸ð´Â Boudin°ú Jongkind ÀÏ °ÍÀÌ´Ù." -Osiris Chierco (ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º Eduardo Sivori ¹Ú¹°°ü °üÀå) "À©Àú¾¾ ¾È¿¡´Â ÀÛÀº Goya ÀÌ»óÀÇ ´©±º°¡°¡ ÀÖ´Ù..." -¿¹¼úºñÆò°¡ Donald Kupit ¹Ú»ç Noblesse: How will you portray the Asian woman and her daughter in the next book? Windsor: µ¿¾ç¿¡¼ÀÇ ÀúÀÇ °æÇèÀº ÁÖ·Î Çѱ¹°ú ÀϺ» »çÀÌ¿¡¼ ´À³¤ °ÍÀ̱⿡, Á¦ ±Û°ú ÀÛǰµéÀÇ ¿©Àλó°ú ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×°÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¦ÇѵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Æ´Â ³²Àںеé Áß¿¡¼µµ ¿©¼ºÀ» ÀÌÇØ ÇÑ´Ù´Â »ç¶÷Àº ¸î ¾È µË´Ï´Ù. Àú Àڽŵµ ¾ÆÁ÷ ¿©¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ±ä ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ¿¹¼úÀÎÀ¸·Î¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú´Â Ʋ¸° ½Ã°¢À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. Ȱ¡¿Í ÀÛ°¡·Î¼, Àú´Â ÀÚ±âÀÇ ¹®È ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °÷ÀÇ »ö´Ù¸¥ ¹®È¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿©·¯ °÷ÀÇ »ì¸é¼ ±×°÷ÀÇ ¹®È¸¦ ´À³¢°í º¸¾Æ¿Ô±â ¶§¹®¿¡, Á¦ ÀÛǰµéµµ ´Ù¾çÇÑ ÀúÀÇ °æÇèÀ» À̾߱â ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¿©·¯ ¹®ÈÀÇ °æÇèµéÀÌ Áö±Ý ÀúÀÇ »ö´Ù¸¥ ¿¹¼úÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÈ °Í °°°í, ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î¼ ÀúÀÇ Á¤¼¸¦ ¸¼°Ô ÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Àú´Â Ưº°È÷ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀº Àڱ⳪¶óÀÇ ±íÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ª»ç¿Í ÇöÀç »çȸ¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àß Ç¥ÇöÇÑ´Ù°í »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·± Á¶È°¡ Çѱ¹ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¼¾ç ¿©¼º¿¡°Ô¼´Â ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ½Åºñ°¨À» ÁØ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀº ÀڽŵéÀÇ ÈûÀ» ´Ù¸¥ ¿©¼ºµé¿¡°Ô¼ ã±â ¶§¹®¿¡, Çѱ¹ÀÇ ³²ÀÚµé º¸´Ù ´õ¿í´õ »çȸÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤µÇ¾î º¸ÀÎ´Ù°í »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ¹®ÈÀÇ º¯È¸¦ °ÞÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Àß ÀûÀÀ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¿ª½Ã Àڱ⠿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ¿ì¼± Àß ÀÌÇØÇ߱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? ´ç´çÇÑ ¿©¼ºµé¿¡ ºñÇØ¼, Çѱ¹ÀÇ ³²ÀÚµéÀº ºü¸£°Ô º¯ÈÇÏ´Â »çȸ¿¡¼ÀÇ Àڱ⠸ð½ÀÀ» Àß Ã£Áö ¸øÇϰí Àؾî¹ö¸®´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ȸ»ç¿Í »çȸ°¡ ³Ñ°ÜÁÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇϱ⿡ ¹Ùºü¼ ÀÚ±âÀÇ ÀλýÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï ½Ã°£ÀÌ ÁÖÁö¾îÁö ¾Ê´Â °Í °°¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿ì¾ÆÇÔÀ» Àß Ç¥ÇöÇϸç ÀλýÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¹ýÀ» ¼¼»ó¿¡ Àß º¸¿©ÁÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î¶² ¸é¿¡¼ º¸¸é ´õ ¼ø¼öÇÏ°í ¶§ ¹¯Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î °¥ µþµéÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» º¸¸é ´õ¿í´õ ÀÌ Á¡ÀÌ ½Ç°¨³³´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ »ýȰ·ÂÀº ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸, ¾î¸°³ªÀÌ¿¡µµ ºÒ°úÇÏ°í ¿¾ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¶§¸é ´ë°ßÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ³ª¶óÀÇ º¸¹°ÀÌÁö¿ä. Àú´Â ÀÌ Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ ½Åºñ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» Á¦ ÀÛǰ¿¡ ´ã°í ½Í½À´Ï´Ù. Noblesse: Are your ideals of beauty portrayed in other work as well? Windsor: ³×, dz°æÈ, Á¤¹°È ÀλóÈ, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÀÛǰµé ¿¡¼µµ Á¦ ±âÁØÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ½Åºñ·Î¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. Innocents Abroad, The Girls of Coatepecµî °ú °°Àº ÀúÀÇ ÀÛǰÁýµé¿¡¼ ƯÈ÷ Àß Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖÁö¿ä. Àú´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ¿ì¾ÆÇϰí Á¶¿ëÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã¾Æ³»´Â ·Î¸ÇƼ½ºÆ®¶ø´Ï´Ù. Noblesse: You are often categorized as an Omnidirectional Artist. Do you like this characterization? Windsor: Á¦°¡ Ȱ¡¿¡¼ ÀÛ°¡, ±×¸®°í ¿À·¡Àü¿¡´Â Á¶°¢µµ ÇßÀ¸¹Ç·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀúÀÇ ´Ù¹æ¸é ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±×·¸°Ô ¸»¾¸ ÇØ Áֽô °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ±× ¸ðµç °ÍµéÀ» Çϳª¶ó°í º¾´Ï´Ù. ºñ·Ï ±×¸²À» ±×¸®°í³ª Á¶°¢À» ÇÒ ¶§¿Í ±ÛÀ» ¾µ ¶§ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸, °á±¹¿¡´Â ÇϳªÀÇ »ç»ó°ú ´À³¦À» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. À̰ÍÀÌ Á¦°¡ Ä¡ÁßÇÏ´Â ¹æÇâÀ̰í, Á¦°¡ dz°æÈ, ²Éº´, ¶Ç´Â ²ÉÀ» ±×¸®µçÁö ÇÒ ¶§¿¡ ºÎºÐ ºÎºÐÀÇ Æ²¸²¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í Å« ±×¸²À» ¹Ù¶óº¸±â ¶§¹®¿¡ Á¦ ´«¿¡´Â ¸ðµÎ °°¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼úÀº ¸ðµÎ °°Àº ¿¹¼úÀÌÁö¿ä. Noblesse: Does this include Postmodern art? I understand you are not a fan of much of the art produced today. Windsor: Çö´ë¹Ì¼úÀ» º¸¸é, Àΰ£À» À§ÇÑ ¿¹¼úÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çö´ë ¹Ì¼úÀº ¿¹¼úÀÓ¿¡µµ ºÒ°úÇÏ°í ¿¾ ¹Ì¼úÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °Í °°¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. µ·°ú ¸í¿¹¸¦ À§ÇÏ¿© ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ö¸®°í, ±× Á¡À» ¶Ç ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶û°ú Àλý, ±×¸®°í ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹«½ÃÇϰí, ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ÀÛǰµéÀº Çö´ë¹Ì¼úÀ̶ó°í ºÎ¸®Áöµµ ¾ÊÀ¸·Á ÇÏÁö¿ä. ¿À¸¸ÇÔÀ¸·Î °¡µæÂ÷°í, ¿ª»ç¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿¹ ¿ª»ç¸¦ ´ë½ÅÇÏ·Á°í Çϱ⵵ ÇÏÁö¿ä. ¸¹Àº Çö´ë¹Ì¼ú°¡µé ¿ª½Ã ¿¾ ÀåÀεé°ú ¿ª»çÀÇ Áß¿äÇÔÀ» ºÎÀÎÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. Noblesse: Would this art be worthy of being called art if it can tell a story to the audience? Windsor: ¸ðµç À̾߱⿡´Â ¿¹¼úÀûÀÎ ¸éÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ¼¾ç°ú µ¿¾ç¿¡¼ÀÇ ÀÌ Áß¿äÇÔÀº ´Ù¸£Áö¸¸ ¸ðµÎ °°Àº ¿¹¼úÀ» Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ À̾߱âµéÀ» ÇÑ ´Ü°è ±í°í ¾Æ¸§´ä°Ô À̲ø¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¶Ç ¹Ì¼úÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¼úÀº °¨Á¤ÀÇ ±³È¯À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁÁÀº À̾߱⿡ ÇÑÇØ¼´Â ÀÌÁ¡ÀÌ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÌÁö¸¸, ¿¹¼úÀÌ ´Ü¼øÇÑ µ¿È³ª Á¤Ä¡ÀûÀÎ Àǰß, ´Ü¼øÇÑ ÆÐ¼ÇÀǰßÀ̳ª Áú¹®À» Ç¥ÇöÇϱ⿡´Â ¿ªºÎÁ· ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö´ë ¹Ì¼ú°¡µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ±âÀÇ ÀÛǰµéÀ» ¼³¸íÇϱ⿡ ¹Ùºü¼ ±×°ÍÀ» ¡®À̾߱⡯ ·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸³´Ï´Ù. °á±¹ ÀÛǰÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ À̾߱⺸´Ù ÀÚ±âÀÇ ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇϱ⿡ ¹Ù»Û °ÍÀÌÁö¿ä. ¿¹¼úÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´É·ÂÀ» ¶Ù¾î³Ñ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ Çö´ë ¹Ì¼ú°¡µéÀÌ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Á¡ÀÌÁö¿ä. Noblesse: But you are living in the age of post modernism you are a contemporary artist. Windsor: ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸ð¼ø ÀÌÁö¿ä! ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿¹¼ú Æò·Ð°¡ ºÐÀÌ ÀúÀÇ ÀÛǰµéÀ» Çõ½ÅÀûÀ̰í Çö´ëÀûÀ̶ó°í Ç¥Çö Çß½À´Ï´Ù. ±×µµ Á¦ ÀÛǰµéÀ» Çö´ë ¹Ì¼úÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ ÁöÀ» Áö´Â Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç Àúµµ ±×°¡ ±×·¨À¸¸é ¾î¶³Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä. Noblesse: You mentioned the influence of the horse on your work. Isn¡¯t this unusual for an artist who doesn¡¯t specialize in painting horses? Windsor: ÇÏÇÏ, ±×·² Áöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ÀÛǰÀÇ ¿µÀûÀÎ ¸éÀº ¿©·¯ °÷¿¡¼ Ç¥ÇöµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¸»µé, ƯÈ÷ Á¦°¡ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â °æÁÖ¿ë ¸»µé, Àº ¾î¸° ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌó·³ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¼ø¼öÇÑ Á¸Àç Áß¿¡ Çϳª¶ó°í »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù. °¨¼ºÀÌ Ç³ºÎÇÏ¸ç ¼¼¼ÓÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Á¸Àçµé ÀÌÁö¿ä. ¾ÆÄ§ ÀÏÂï »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ¸¶±¸°£À» õõÈ÷ »êÃ¥Çϸç, µ¿¹°µéÀÌ Àڱ⸦ ¾î¶»°Ô °üÂûÇÏ´ÂÁö Çѹø ´À²¸º¸¼¼¿ä. ½Ã°£À» ³»¼ ¸»µé°ú Ä£ÇØÁ® º¸¼¼¿ä. ¸»µéÀÌ ÇÏ·Á´Â ¸»À» ±Í ±â¿ï¿© µé¾îº¸¼¼¿ä. »ç¶û¿¡ ºüÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹« ±í°Ô ºüÁöÁö´Â ¸»°í¿ä! ¸»µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¿øÃµÀ̰ŵç¿ä. ¸»µéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¸¸³ªº¸¼¼¿ä! ¸¸¾à ¹è¿ì°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸»µéÀÌ ¾Ë·Á ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |

